niederfahren — German Dictionary

niederfahren

verbseparable

Meanings

1.
sich schnell aus der Höhe nach unten bewegen
- “Der Prophet beschreibt, wie er einen Engel hat niederfahren sehen.”
- “Man sagt, dass das Schwert mit unglaublicher Wucht niederfuhr und den Kopf vom Rumpf trennte.”
auxiliary verb
Englishto descend, to come down
Españoldescender, bajar
Françaisdescendre, venir de haut
Italianoscendere, venire giù
Portuguêsdescer, vir de cima
Русскийспускаться, опускаться
Türkçeaşağı inmek, yukarıdan inmek
Українськаспускатися, знижуватися
Ελληνικάκατεβαίνω, έρχομαι από ψηλά
Tiếng Việtxuống, đi xuống
العربيةينزل, يأتي من الأعلى
2.
etwas oder jemanden umfahren/überfahren
- “Das arme Mädchen wurde von einem Schlitten niedergefahren und hat sich dabei den Arm gebrochen.”
auxiliary
Englishto descend
Españolatropellar
Françaisécraser
Italianoinvestire
Portuguêsatropelar
Русскийсбить, наехать
Türkçeçarpıp geçmek
Українськанаїхати, збити
Ελληνικάπατάω, χτυπάω
Tiếng Việttông, đâm
العربيةيصدم, يخبط

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederfahren
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren werden
first-person singular: ich werde niederfahren
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren werden
second-person plural: ihr werdet niederfahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren werden
second-person singular: du wirst niederfahren
second-person singular: du wirst niedergefahren sein
second-person singular: du wirst niedergefahren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederfahren
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren werden
first-person singular: ich werde niederfahren
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren werden
second-person plural: ihr werdet niederfahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren werden
second-person singular: du werdest niederfahren
second-person singular: du werdest niedergefahren
second-person singular: du werdest niedergefahren sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederfahren
first-person plural: wir würden niedergefahren sein
first-person plural: wir würden niedergefahren werden
first-person singular: ich würde niederfahren
first-person singular: ich würde niedergefahren sein
first-person singular: ich würde niedergefahren werden
second-person plural: ihr würdet niederfahren
second-person plural: ihr würdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren werden
second-person singular: du würdest niederfahren
second-person singular: du würdest niedergefahren
second-person singular: du würdest niedergefahren sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergefahren haben
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich werde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergefahren haben
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergefahren haben
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich werde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergefahren haben
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir würden niedergefahren haben
first-person plural: wir würden niedergefahren sein
first-person plural: wir würden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich würde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich würde niedergefahren haben
first-person singular: ich würde niedergefahren sein
first-person singular: ich würde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr würdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuhren nieder
first-person plural: wir niederfuhren
first-person plural: wir waren niedergefahren
first-person plural: wir wurden niedergefahren
first-person singular: ich fuhr nieder
first-person singular: ich niederfuhr
first-person singular: ich war niedergefahren
first-person singular: ich wurde niedergefahren
second-person plural: ihr fuhrt nieder
second-person plural: ihr niederfuhrt
second-person plural: ihr wart niedergefahren
second-person plural: ihr wurdet niedergefahren

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führen nieder
first-person plural: wir niederführen
first-person plural: wir wären niedergefahren
first-person plural: wir würden niedergefahren
first-person singular: ich führe nieder
first-person singular: ich niederführe
first-person singular: ich wäre niedergefahren
first-person singular: ich würde niedergefahren
second-person plural: ihr führet nieder
second-person plural: ihr führt nieder
second-person plural: ihr niederführet
second-person plural: ihr niederführt

imperative · perfect

haben Sie niedergefahren!
seien Sie niedergefahren!
seien Sie niedergefahren gewesen!
seien Sie niedergefahren worden!
second-person plural: habt niedergefahren!
second-person plural: seid niedergefahren!
second-person plural: seid niedergefahren gewesen!
second-person plural: seid niedergefahren worden!
second-person singular: habe niedergefahren!
second-person singular: sei niedergefahren!
second-person singular: sei niedergefahren gewesen!
second-person singular: sei niedergefahren worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergefahren
first-person plural: wir sind niedergefahren
first-person plural: wir sind niedergefahren gewesen
first-person plural: wir sind niedergefahren worden
first-person singular: ich bin niedergefahren
first-person singular: ich bin niedergefahren gewesen
first-person singular: ich bin niedergefahren worden
first-person singular: ich habe niedergefahren
second-person plural: ihr habt niedergefahren
second-person plural: ihr seid niedergefahren
second-person plural: ihr seid niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr seid niedergefahren worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergefahren
first-person plural: wir seien niedergefahren
first-person plural: wir seien niedergefahren gewesen
first-person plural: wir seien niedergefahren worden
first-person singular: ich habe niedergefahren
first-person singular: ich sei niedergefahren
first-person singular: ich sei niedergefahren gewesen
first-person singular: ich sei niedergefahren worden
second-person plural: ihr habet niedergefahren
second-person plural: ihr seiet niedergefahren
second-person plural: ihr seiet niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr seiet niedergefahren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergefahren
first-person plural: wir waren niedergefahren
first-person plural: wir waren niedergefahren gewesen
first-person plural: wir waren niedergefahren worden
first-person singular: ich hatte niedergefahren
first-person singular: ich war niedergefahren
first-person singular: ich war niedergefahren gewesen
first-person singular: ich war niedergefahren worden
second-person plural: ihr hattet niedergefahren
second-person plural: ihr wart niedergefahren
second-person plural: ihr wart niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr wart niedergefahren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergefahren
first-person plural: wir wären niedergefahren
first-person plural: wir wären niedergefahren gewesen
first-person plural: wir wären niedergefahren worden
first-person singular: ich hätte niedergefahren
first-person singular: ich wäre niedergefahren
first-person singular: ich wäre niedergefahren gewesen
first-person singular: ich wäre niedergefahren worden
second-person plural: ihr hättet niedergefahren
second-person plural: ihr wäret niedergefahren
second-person plural: ihr wäret niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr wäret niedergefahren worden

imperative · present

fahren Sie nieder!
seien Sie niedergefahren!
werden Sie niedergefahren!
second-person plural: fahrt nieder!
second-person plural: seid niedergefahren!
second-person plural: werdet niedergefahren!
second-person singular: fahre nieder!
second-person singular: fahr nieder!
second-person singular: sei niedergefahren!
second-person singular: werde niedergefahren!

indicative · present

first-person plural: wir fahren nieder
first-person plural: wir niederfahren
first-person plural: wir sind niedergefahren
first-person plural: wir werden niedergefahren
first-person singular: ich bin niedergefahren
first-person singular: ich fahre nieder
first-person singular: ich niederfahre
first-person singular: ich werde niedergefahren
second-person plural: ihr fahrt nieder
second-person plural: ihr niederfahrt
second-person plural: ihr seid niedergefahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fahren nieder
first-person plural: wir niederfahren
first-person plural: wir seien niedergefahren
first-person plural: wir werden niedergefahren
first-person singular: ich fahre nieder
first-person singular: ich niederfahre
first-person singular: ich sei niedergefahren
first-person singular: ich werde niedergefahren
second-person plural: ihr fahret nieder
second-person plural: ihr niederfahret
second-person plural: ihr seiet niedergefahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren

Verb governance

accusativejemanden niederfahren

niederfahren

verbseparable

Meanings

1.
sich schnell aus der Höhe nach unten bewegen
- “Der Prophet beschreibt, wie er einen Engel hat niederfahren sehen.”
- “Man sagt, dass das Schwert mit unglaublicher Wucht niederfuhr und den Kopf vom Rumpf trennte.”
auxiliary verb
Englishto descend, to come down
Españoldescender, bajar
Françaisdescendre, venir de haut
Italianoscendere, venire giù
Portuguêsdescer, vir de cima
Русскийспускаться, опускаться
Türkçeaşağı inmek, yukarıdan inmek
Українськаспускатися, знижуватися
Ελληνικάκατεβαίνω, έρχομαι από ψηλά
Tiếng Việtxuống, đi xuống
العربيةينزل, يأتي من الأعلى
2.
etwas oder jemanden umfahren/überfahren
- “Das arme Mädchen wurde von einem Schlitten niedergefahren und hat sich dabei den Arm gebrochen.”
auxiliary
Englishto descend
Españolatropellar
Françaisécraser
Italianoinvestire
Portuguêsatropelar
Русскийсбить, наехать
Türkçeçarpıp geçmek
Українськанаїхати, збити
Ελληνικάπατάω, χτυπάω
Tiếng Việttông, đâm
العربيةيصدم, يخبط

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niederfahren
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren werden
first-person singular: ich werde niederfahren
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren werden
second-person plural: ihr werdet niederfahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren werden
second-person singular: du wirst niederfahren
second-person singular: du wirst niedergefahren sein
second-person singular: du wirst niedergefahren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niederfahren
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren werden
first-person singular: ich werde niederfahren
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren werden
second-person plural: ihr werdet niederfahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren werden
second-person singular: du werdest niederfahren
second-person singular: du werdest niedergefahren
second-person singular: du werdest niedergefahren sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niederfahren
first-person plural: wir würden niedergefahren sein
first-person plural: wir würden niedergefahren werden
first-person singular: ich würde niederfahren
first-person singular: ich würde niedergefahren sein
first-person singular: ich würde niedergefahren werden
second-person plural: ihr würdet niederfahren
second-person plural: ihr würdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren werden
second-person singular: du würdest niederfahren
second-person singular: du würdest niedergefahren
second-person singular: du würdest niedergefahren sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergefahren haben
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich werde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergefahren haben
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergefahren haben
first-person plural: wir werden niedergefahren sein
first-person plural: wir werden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich werde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergefahren haben
first-person singular: ich werde niedergefahren sein
first-person singular: ich werde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr werdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr werdet niedergefahren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergefahren gewesen sein
first-person plural: wir würden niedergefahren haben
first-person plural: wir würden niedergefahren sein
first-person plural: wir würden niedergefahren worden sein
first-person singular: ich würde niedergefahren gewesen sein
first-person singular: ich würde niedergefahren haben
first-person singular: ich würde niedergefahren sein
first-person singular: ich würde niedergefahren worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren gewesen sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren haben
second-person plural: ihr würdet niedergefahren sein
second-person plural: ihr würdet niedergefahren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuhren nieder
first-person plural: wir niederfuhren
first-person plural: wir waren niedergefahren
first-person plural: wir wurden niedergefahren
first-person singular: ich fuhr nieder
first-person singular: ich niederfuhr
first-person singular: ich war niedergefahren
first-person singular: ich wurde niedergefahren
second-person plural: ihr fuhrt nieder
second-person plural: ihr niederfuhrt
second-person plural: ihr wart niedergefahren
second-person plural: ihr wurdet niedergefahren

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führen nieder
first-person plural: wir niederführen
first-person plural: wir wären niedergefahren
first-person plural: wir würden niedergefahren
first-person singular: ich führe nieder
first-person singular: ich niederführe
first-person singular: ich wäre niedergefahren
first-person singular: ich würde niedergefahren
second-person plural: ihr führet nieder
second-person plural: ihr führt nieder
second-person plural: ihr niederführet
second-person plural: ihr niederführt

imperative · perfect

haben Sie niedergefahren!
seien Sie niedergefahren!
seien Sie niedergefahren gewesen!
seien Sie niedergefahren worden!
second-person plural: habt niedergefahren!
second-person plural: seid niedergefahren!
second-person plural: seid niedergefahren gewesen!
second-person plural: seid niedergefahren worden!
second-person singular: habe niedergefahren!
second-person singular: sei niedergefahren!
second-person singular: sei niedergefahren gewesen!
second-person singular: sei niedergefahren worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergefahren
first-person plural: wir sind niedergefahren
first-person plural: wir sind niedergefahren gewesen
first-person plural: wir sind niedergefahren worden
first-person singular: ich bin niedergefahren
first-person singular: ich bin niedergefahren gewesen
first-person singular: ich bin niedergefahren worden
first-person singular: ich habe niedergefahren
second-person plural: ihr habt niedergefahren
second-person plural: ihr seid niedergefahren
second-person plural: ihr seid niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr seid niedergefahren worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergefahren
first-person plural: wir seien niedergefahren
first-person plural: wir seien niedergefahren gewesen
first-person plural: wir seien niedergefahren worden
first-person singular: ich habe niedergefahren
first-person singular: ich sei niedergefahren
first-person singular: ich sei niedergefahren gewesen
first-person singular: ich sei niedergefahren worden
second-person plural: ihr habet niedergefahren
second-person plural: ihr seiet niedergefahren
second-person plural: ihr seiet niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr seiet niedergefahren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergefahren
first-person plural: wir waren niedergefahren
first-person plural: wir waren niedergefahren gewesen
first-person plural: wir waren niedergefahren worden
first-person singular: ich hatte niedergefahren
first-person singular: ich war niedergefahren
first-person singular: ich war niedergefahren gewesen
first-person singular: ich war niedergefahren worden
second-person plural: ihr hattet niedergefahren
second-person plural: ihr wart niedergefahren
second-person plural: ihr wart niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr wart niedergefahren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergefahren
first-person plural: wir wären niedergefahren
first-person plural: wir wären niedergefahren gewesen
first-person plural: wir wären niedergefahren worden
first-person singular: ich hätte niedergefahren
first-person singular: ich wäre niedergefahren
first-person singular: ich wäre niedergefahren gewesen
first-person singular: ich wäre niedergefahren worden
second-person plural: ihr hättet niedergefahren
second-person plural: ihr wäret niedergefahren
second-person plural: ihr wäret niedergefahren gewesen
second-person plural: ihr wäret niedergefahren worden

imperative · present

fahren Sie nieder!
seien Sie niedergefahren!
werden Sie niedergefahren!
second-person plural: fahrt nieder!
second-person plural: seid niedergefahren!
second-person plural: werdet niedergefahren!
second-person singular: fahre nieder!
second-person singular: fahr nieder!
second-person singular: sei niedergefahren!
second-person singular: werde niedergefahren!

indicative · present

first-person plural: wir fahren nieder
first-person plural: wir niederfahren
first-person plural: wir sind niedergefahren
first-person plural: wir werden niedergefahren
first-person singular: ich bin niedergefahren
first-person singular: ich fahre nieder
first-person singular: ich niederfahre
first-person singular: ich werde niedergefahren
second-person plural: ihr fahrt nieder
second-person plural: ihr niederfahrt
second-person plural: ihr seid niedergefahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fahren nieder
first-person plural: wir niederfahren
first-person plural: wir seien niedergefahren
first-person plural: wir werden niedergefahren
first-person singular: ich fahre nieder
first-person singular: ich niederfahre
first-person singular: ich sei niedergefahren
first-person singular: ich werde niedergefahren
second-person plural: ihr fahret nieder
second-person plural: ihr niederfahret
second-person plural: ihr seiet niedergefahren
second-person plural: ihr werdet niedergefahren

Verb governance

accusativejemanden niederfahren