nachsingen — German Dictionary

nachsingen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gehörtes nachmachen, hinterher das Gleiche singen
- “Ich singe dir das mal vor und du singst nach.”
- “Mancher kann einen vorgesungenen Ton nicht genau nachsingen, so sehr er sich auch bemüht, liegt der Ton doch daneben.”
Englishto sing along, to mimic singing
Españolcantar lo que se escucha, cantar de oído
Françaischanter en écho, chanter en suivant
Italianocantare seguendo, cantare a memoria
Portuguêscantar junto, cantar de ouvido
Русскийподпевать, петь за кем-то
Türkçeeşlik etmek, taklit ederek şarkı söylemek
Українськапідспівувати, співати за кимось
Ελληνικάτραγουδώ μαζί, αντιγράφω
Tiếng Việthát theo, hát lại
العربيةيغني مع, يقلد الغناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsingen
first-person singular: ich werde nachsingen
second-person plural: ihr werdet nachsingen
second-person singular: du wirst nachsingen
third-person plural: sie werden nachgesungen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen werden
third-person plural: sie werden nachsingen
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es wird nachsingen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsingen
first-person singular: ich werde nachsingen
second-person plural: ihr werdet nachsingen
second-person singular: du werdest nachsingen
third-person plural: sie werden nachgesungen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen werden
third-person plural: sie werden nachsingen
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es werde nachsingen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsingen
first-person singular: ich würde nachsingen
second-person plural: ihr würdet nachsingen
second-person singular: du würdest nachsingen
third-person plural: sie würden nachgesungen sein
third-person plural: sie würden nachgesungen werden
third-person plural: sie würden nachsingen
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es würde nachsingen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesungen haben
first-person singular: ich werde nachgesungen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesungen haben
second-person singular: du wirst nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesungen haben
first-person singular: ich werde nachgesungen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesungen haben
second-person singular: du werdest nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgesungen haben
first-person singular: ich würde nachgesungen haben
second-person plural: ihr würdet nachgesungen haben
second-person singular: du würdest nachgesungen haben
third-person plural: sie würden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgesungen haben
third-person plural: sie würden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachsangen
first-person plural: wir sangen nach
first-person singular: ich nachsang
first-person singular: ich sang nach
second-person plural: ihr nachsangt
second-person plural: ihr sangt nach
second-person singular: du nachsangst
second-person singular: du sangst nach
third-person plural: sie nachsangen
third-person plural: sie sangen nach
third-person plural: sie waren nachgesungen
third-person plural: sie wurden nachgesungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachsängen
first-person plural: wir sängen nach
first-person singular: ich nachsänge
first-person singular: ich sänge nach
second-person plural: ihr nachsänget
second-person plural: ihr nachsängt
second-person plural: ihr sänget nach
second-person plural: ihr sängt nach
second-person singular: du nachsängest
second-person singular: du nachsängst
second-person singular: du sängest nach
second-person singular: du sängst nach

imperative · perfect

haben Sie nachgesungen!
second-person plural: habt nachgesungen!
second-person singular: habe nachgesungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgesungen
first-person singular: ich habe nachgesungen
second-person plural: ihr habt nachgesungen
second-person singular: du hast nachgesungen
third-person plural: sie haben nachgesungen
third-person plural: sie sind nachgesungen gewesen
third-person plural: sie sind nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgesungen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgesungen
first-person singular: ich habe nachgesungen
second-person plural: ihr habet nachgesungen
second-person singular: du habest nachgesungen
third-person plural: sie haben nachgesungen
third-person plural: sie seien nachgesungen gewesen
third-person plural: sie seien nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgesungen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgesungen
first-person singular: ich hatte nachgesungen
second-person plural: ihr hattet nachgesungen
second-person singular: du hattest nachgesungen
third-person plural: sie hatten nachgesungen
third-person plural: sie waren nachgesungen gewesen
third-person plural: sie waren nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgesungen
third-person singular: er/sie/es war nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgesungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgesungen
first-person singular: ich hätte nachgesungen
second-person plural: ihr hättet nachgesungen
second-person singular: du hättest nachgesungen
third-person plural: sie hätten nachgesungen
third-person plural: sie wären nachgesungen gewesen
third-person plural: sie wären nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgesungen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesungen worden

imperative · present

singen Sie nach!
second-person plural: singt nach!
second-person singular: singe nach!
second-person singular: sing nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsingen
first-person plural: wir singen nach
first-person singular: ich nachsinge
first-person singular: ich singe nach
second-person plural: ihr nachsingt
second-person plural: ihr singt nach
second-person singular: du nachsingst
second-person singular: du singst nach
third-person plural: sie nachsingen
third-person plural: sie sind nachgesungen
third-person plural: sie singen nach
third-person plural: sie werden nachgesungen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsingen
first-person plural: wir singen nach
first-person singular: ich nachsinge
first-person singular: ich singe nach
second-person plural: ihr nachsinget
second-person plural: ihr singet nach
second-person singular: du nachsingest
second-person singular: du singest nach
third-person plural: sie nachsingen
third-person plural: sie seien nachgesungen
third-person plural: sie singen nach
third-person plural: sie werden nachgesungen

Verb governance

accusativeetwas nachsingen

nachsingen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gehörtes nachmachen, hinterher das Gleiche singen
- “Ich singe dir das mal vor und du singst nach.”
- “Mancher kann einen vorgesungenen Ton nicht genau nachsingen, so sehr er sich auch bemüht, liegt der Ton doch daneben.”
Englishto sing along, to mimic singing
Españolcantar lo que se escucha, cantar de oído
Françaischanter en écho, chanter en suivant
Italianocantare seguendo, cantare a memoria
Portuguêscantar junto, cantar de ouvido
Русскийподпевать, петь за кем-то
Türkçeeşlik etmek, taklit ederek şarkı söylemek
Українськапідспівувати, співати за кимось
Ελληνικάτραγουδώ μαζί, αντιγράφω
Tiếng Việthát theo, hát lại
العربيةيغني مع, يقلد الغناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsingen
first-person singular: ich werde nachsingen
second-person plural: ihr werdet nachsingen
second-person singular: du wirst nachsingen
third-person plural: sie werden nachgesungen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen werden
third-person plural: sie werden nachsingen
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es wird nachsingen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsingen
first-person singular: ich werde nachsingen
second-person plural: ihr werdet nachsingen
second-person singular: du werdest nachsingen
third-person plural: sie werden nachgesungen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen werden
third-person plural: sie werden nachsingen
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es werde nachsingen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsingen
first-person singular: ich würde nachsingen
second-person plural: ihr würdet nachsingen
second-person singular: du würdest nachsingen
third-person plural: sie würden nachgesungen sein
third-person plural: sie würden nachgesungen werden
third-person plural: sie würden nachsingen
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen werden
third-person singular: er/sie/es würde nachsingen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesungen haben
first-person singular: ich werde nachgesungen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesungen haben
second-person singular: du wirst nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgesungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesungen haben
first-person singular: ich werde nachgesungen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesungen haben
second-person singular: du werdest nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesungen haben
third-person plural: sie werden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgesungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgesungen haben
first-person singular: ich würde nachgesungen haben
second-person plural: ihr würdet nachgesungen haben
second-person singular: du würdest nachgesungen haben
third-person plural: sie würden nachgesungen gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgesungen haben
third-person plural: sie würden nachgesungen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgesungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachsangen
first-person plural: wir sangen nach
first-person singular: ich nachsang
first-person singular: ich sang nach
second-person plural: ihr nachsangt
second-person plural: ihr sangt nach
second-person singular: du nachsangst
second-person singular: du sangst nach
third-person plural: sie nachsangen
third-person plural: sie sangen nach
third-person plural: sie waren nachgesungen
third-person plural: sie wurden nachgesungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachsängen
first-person plural: wir sängen nach
first-person singular: ich nachsänge
first-person singular: ich sänge nach
second-person plural: ihr nachsänget
second-person plural: ihr nachsängt
second-person plural: ihr sänget nach
second-person plural: ihr sängt nach
second-person singular: du nachsängest
second-person singular: du nachsängst
second-person singular: du sängest nach
second-person singular: du sängst nach

imperative · perfect

haben Sie nachgesungen!
second-person plural: habt nachgesungen!
second-person singular: habe nachgesungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgesungen
first-person singular: ich habe nachgesungen
second-person plural: ihr habt nachgesungen
second-person singular: du hast nachgesungen
third-person plural: sie haben nachgesungen
third-person plural: sie sind nachgesungen gewesen
third-person plural: sie sind nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgesungen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgesungen
first-person singular: ich habe nachgesungen
second-person plural: ihr habet nachgesungen
second-person singular: du habest nachgesungen
third-person plural: sie haben nachgesungen
third-person plural: sie seien nachgesungen gewesen
third-person plural: sie seien nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgesungen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgesungen
first-person singular: ich hatte nachgesungen
second-person plural: ihr hattet nachgesungen
second-person singular: du hattest nachgesungen
third-person plural: sie hatten nachgesungen
third-person plural: sie waren nachgesungen gewesen
third-person plural: sie waren nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgesungen
third-person singular: er/sie/es war nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgesungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgesungen
first-person singular: ich hätte nachgesungen
second-person plural: ihr hättet nachgesungen
second-person singular: du hättest nachgesungen
third-person plural: sie hätten nachgesungen
third-person plural: sie wären nachgesungen gewesen
third-person plural: sie wären nachgesungen worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgesungen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesungen worden

imperative · present

singen Sie nach!
second-person plural: singt nach!
second-person singular: singe nach!
second-person singular: sing nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsingen
first-person plural: wir singen nach
first-person singular: ich nachsinge
first-person singular: ich singe nach
second-person plural: ihr nachsingt
second-person plural: ihr singt nach
second-person singular: du nachsingst
second-person singular: du singst nach
third-person plural: sie nachsingen
third-person plural: sie sind nachgesungen
third-person plural: sie singen nach
third-person plural: sie werden nachgesungen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsingen
first-person plural: wir singen nach
first-person singular: ich nachsinge
first-person singular: ich singe nach
second-person plural: ihr nachsinget
second-person plural: ihr singet nach
second-person singular: du nachsingest
second-person singular: du singest nach
third-person plural: sie nachsingen
third-person plural: sie seien nachgesungen
third-person plural: sie singen nach
third-person plural: sie werden nachgesungen

Verb governance

accusativeetwas nachsingen