nachhaltig

Meanings

1. 1.

   auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd

   • “Seine Rede hatte eine nachhaltige Wirkung.”
   • “Ob das Theaterstück bei den Zuschauern einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen hat, wird sich zeigen.”
   • “„Um eine solche Bildung nachhaltig zu gestalten, ist es nötig, die didaktischen Anforderungen der Bildung für nachhaltige Entwicklung im Lernfeld Ernährung zu berücksichtigen.“”

   general

   Englishsustainable, long-lasting

   Españoldurable, duradero, sostenible

   Françaisdurable, pérenne

   Italianoduraturo, sostenibile

   Portuguêsdurável, duradouro, sustentável

   Русскийдлительный, неизгладимый, устойчивый, долговечный

   Türkçekalıcı, sürekli, sürdürülebilir

   Українськастійкий, довготривалий

   Ελληνικάβιώσιμος, μακροχρόνιος

   Tiếng Việtbền vững, lâu dài

   العربيةمستدام, طويل الأمد

   
2. 2.

   nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert

   • “Die Gesellschaft muss sich auf nachhaltiges Wirtschaften konzentrieren.”
   • “„Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“”
   • “„Neue Wälder liefern mehr Holz. Wer also nachhaltig wirtschaften will, sollte ein Interesse an Aufforstung haben.“”

   Englishsustainable

   Españolsostenible

   Françaisdurable

   Italianosostenibile

   Portuguêssustentável

   Русскийустойчивый

   Türkçesürdürülebilir

   Українськастійкий

   Ελληνικάβιώσιμος

   Tiếng Việtbền vững

   العربيةمستدام