Meanings
- 1.
dumm, verrückt und seltsam
- “Es ist närrisch, nach zwei Flaschen Rotwein noch Auto zu fahren.”
Englishidiotic, foolish, crazy, quirkyEspañoltonto, loco, raroFrançaisfou, absurde, bizarreItalianostupido, folle, stranoPortuguêstolinho, maluco, estranhoРусскийглупый, дурной, сумасшедший, странныйTürkçeaptal, çılgın, garipУкраїнськадурний, божевільний, незвичайнийΕλληνικάχαζός, τρελός, παράξενοςTiếng Việtngu ngốc, điên rồ, kỳ quặcالعربيةأحمق, مجنون, غريب - 2.
dumm und gleichzeitig Spaß erregend
- “Ich muss gestern närrisches Zeug geredet haben. Zumindest haben sich die anderen gut unterhalten.”
EnglishsillyEspañoltontoFrançaisbêteItalianoscioccoPortuguêsboboРусскийглупыйTürkçesaçmaУкраїнськадурнийΕλληνικάχαζόςTiếng Việtngớ ngẩnالعربيةسخيف - 3.
auffällig groß oder intensiv
- “Mit närrischem Appetit verschlang er seine Pizza.”
Englishvivid, intenseEspañolvivo, intensoFrançaisvif, intenseItalianovivace, intensoPortuguêsvivo, intensoРусскийяркий, интенсивныйTürkçecanlı, yoğunУкраїнськаяскравий, інтенсивнийΕλληνικάζωντανός, έντονοςTiếng Việtsống động, mãnh liệtالعربيةزاهي, مكثف - 4.
für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr (jemand, der kostümiert und ausgelassen Karneval feiert)
- “Ich freue mich, wenn wieder närrisch gefeiert wird.”
Englishcarnival-like, festiveEspañolcarnavalero, festivoFrançaiscarnaval, festifItalianocarnascialesco, festosoPortuguêscarnavalesco, festivoРусскийкарнавальный, праздничныйTürkçekarnaval gibi, şenlikliУкраїнськакарнавальний, святковийΕλληνικάκαρναβαλίστικος, γιορτινόςTiếng Việtcarnival, lễ hộiالعربيةكarnaval, احتفالي
Adjective forms
positive
närrischer
comparative
närrischerer
superlative
närrischster