mitmarschieren

verbseparable

Meanings

1.
zusammen mit anderen an einem Marsch teilnehmen oder (in strammem Tempo) auf ein Ziel zustreben
- “Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.”
- “Die anderen sind dann also zum Rotlichtviertel der Stadt gezogen und du bist einfach mitmarschiert?”
- “Sie können ja mal versuchen, im Takt mitzumarschieren, das ist gar nicht so einfach, wie es sich anhört.”
- “„Jedenfalls bin ich mitmarschiert gegen den Krieg.“”
- “„Manchmal denke er sich sogar, ‚eigentlich müsste ich bei einer Klimademonstration mitmarschieren. […]‘“”
Englishto march along, to join in a march
Españolmarchar junto, participar en la marcha
Françaismarcher avec, participer à la marche
Italianomarciare insieme, partecipare alla marcia
Portuguêsmarchar junto, participar da marcha
Русскиймаршировать вместе, участвовать в марше
Türkçebirlikte yürümek, marsa katılmak
Українськамаршувати разом, брати участь у марші
Ελληνικάπαρελαύνω μαζί, συμμετέχω στην παρέλαση
Tiếng Việtdiễu hành cùng, tham gia diễu hành
العربيةالمشاركة في المسيرة, المشي معاً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitmarschieren
first-person singular: ich werde mitmarschieren
second-person plural: ihr werdet mitmarschieren
second-person singular: du wirst mitmarschieren
third-person plural: sie werden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird mitmarschieren
third-person singular: es wird mitmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitmarschieren
first-person singular: ich werde mitmarschieren
second-person plural: ihr werdet mitmarschieren
second-person singular: du werdest mitmarschieren
third-person plural: sie werden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde mitmarschieren
third-person singular: es werde mitmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitmarschieren
first-person singular: ich würde mitmarschieren
second-person plural: ihr würdet mitmarschieren
second-person singular: du würdest mitmarschieren
third-person plural: sie würden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde mitmarschieren
third-person singular: es würde mitmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitmarschiert sein
first-person singular: ich werde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet mitmarschiert sein
second-person singular: du wirst mitmarschiert sein
third-person plural: sie werden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird mitmarschiert sein
third-person singular: es wird mitmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitmarschiert sein
first-person singular: ich werde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet mitmarschiert sein
second-person singular: du werdest mitmarschiert sein
third-person plural: sie werden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde mitmarschiert sein
third-person singular: es werde mitmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitmarschiert sein
first-person singular: ich würde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet mitmarschiert sein
second-person singular: du würdest mitmarschiert sein
third-person plural: sie würden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde mitmarschiert sein
third-person singular: es würde mitmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten mit
first-person plural: wir mitmarschierten
first-person singular: ich marschierte mit
first-person singular: ich mitmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet mit
second-person plural: ihr mitmarschiertet
second-person singular: du marschiertest mit
second-person singular: du mitmarschiertest
third-person plural: sie marschierten mit
third-person plural: sie mitmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten mit
first-person plural: wir mitmarschierten
first-person singular: ich marschierte mit
first-person singular: ich mitmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet mit
second-person plural: ihr mitmarschiertet
second-person singular: du marschiertest mit
second-person singular: du mitmarschiertest
third-person plural: sie marschierten mit
third-person plural: sie mitmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschierte

imperative · perfect

seien Sie mitmarschiert!
second-person plural: seid mitmarschiert!
second-person singular: sei mitmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind mitmarschiert
first-person singular: ich bin mitmarschiert
second-person plural: ihr seid mitmarschiert
second-person singular: du bist mitmarschiert
third-person plural: sie sind mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist mitmarschiert
third-person singular: es ist mitmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien mitmarschiert
first-person singular: ich sei mitmarschiert
second-person plural: ihr seiet mitmarschiert
second-person singular: du seiest mitmarschiert
second-person singular: du seist mitmarschiert
third-person plural: sie seien mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei mitmarschiert
third-person singular: es sei mitmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren mitmarschiert
first-person singular: ich war mitmarschiert
second-person plural: ihr wart mitmarschiert
second-person singular: du warst mitmarschiert
third-person plural: sie waren mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es war mitmarschiert
third-person singular: es war mitmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären mitmarschiert
first-person singular: ich wäre mitmarschiert
second-person plural: ihr wäret mitmarschiert
second-person plural: ihr wärt mitmarschiert
second-person singular: du wärest mitmarschiert
second-person singular: du wärst mitmarschiert
third-person plural: sie wären mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre mitmarschiert
third-person singular: es wäre mitmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie mit!
second-person plural: marschiert mit!
second-person singular: marschiere mit!
second-person singular: marschier mit!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren mit
first-person plural: wir mitmarschieren
first-person singular: ich marschiere mit
first-person singular: ich mitmarschiere
second-person plural: ihr marschiert mit
second-person plural: ihr mitmarschiert
second-person singular: du marschierst mit
second-person singular: du mitmarschierst
third-person plural: sie marschieren mit
third-person plural: sie mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren mit
first-person plural: wir mitmarschieren
first-person singular: ich marschiere mit
first-person singular: ich mitmarschiere
second-person plural: ihr marschieret mit
second-person plural: ihr mitmarschieret
second-person singular: du marschierest mit
second-person singular: du mitmarschierest
third-person plural: sie marschieren mit
third-person plural: sie mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschiere

mitmarschieren

verbseparable

Meanings

1.
zusammen mit anderen an einem Marsch teilnehmen oder (in strammem Tempo) auf ein Ziel zustreben
- “Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.”
- “Die anderen sind dann also zum Rotlichtviertel der Stadt gezogen und du bist einfach mitmarschiert?”
- “Sie können ja mal versuchen, im Takt mitzumarschieren, das ist gar nicht so einfach, wie es sich anhört.”
- “„Jedenfalls bin ich mitmarschiert gegen den Krieg.“”
- “„Manchmal denke er sich sogar, ‚eigentlich müsste ich bei einer Klimademonstration mitmarschieren. […]‘“”
Englishto march along, to join in a march
Españolmarchar junto, participar en la marcha
Françaismarcher avec, participer à la marche
Italianomarciare insieme, partecipare alla marcia
Portuguêsmarchar junto, participar da marcha
Русскиймаршировать вместе, участвовать в марше
Türkçebirlikte yürümek, marsa katılmak
Українськамаршувати разом, брати участь у марші
Ελληνικάπαρελαύνω μαζί, συμμετέχω στην παρέλαση
Tiếng Việtdiễu hành cùng, tham gia diễu hành
العربيةالمشاركة في المسيرة, المشي معاً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitmarschieren
first-person singular: ich werde mitmarschieren
second-person plural: ihr werdet mitmarschieren
second-person singular: du wirst mitmarschieren
third-person plural: sie werden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird mitmarschieren
third-person singular: es wird mitmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitmarschieren
first-person singular: ich werde mitmarschieren
second-person plural: ihr werdet mitmarschieren
second-person singular: du werdest mitmarschieren
third-person plural: sie werden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde mitmarschieren
third-person singular: es werde mitmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitmarschieren
first-person singular: ich würde mitmarschieren
second-person plural: ihr würdet mitmarschieren
second-person singular: du würdest mitmarschieren
third-person plural: sie würden mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde mitmarschieren
third-person singular: es würde mitmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitmarschiert sein
first-person singular: ich werde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet mitmarschiert sein
second-person singular: du wirst mitmarschiert sein
third-person plural: sie werden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird mitmarschiert sein
third-person singular: es wird mitmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitmarschiert sein
first-person singular: ich werde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet mitmarschiert sein
second-person singular: du werdest mitmarschiert sein
third-person plural: sie werden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde mitmarschiert sein
third-person singular: es werde mitmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitmarschiert sein
first-person singular: ich würde mitmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet mitmarschiert sein
second-person singular: du würdest mitmarschiert sein
third-person plural: sie würden mitmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde mitmarschiert sein
third-person singular: es würde mitmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten mit
first-person plural: wir mitmarschierten
first-person singular: ich marschierte mit
first-person singular: ich mitmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet mit
second-person plural: ihr mitmarschiertet
second-person singular: du marschiertest mit
second-person singular: du mitmarschiertest
third-person plural: sie marschierten mit
third-person plural: sie mitmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten mit
first-person plural: wir mitmarschierten
first-person singular: ich marschierte mit
first-person singular: ich mitmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet mit
second-person plural: ihr mitmarschiertet
second-person singular: du marschiertest mit
second-person singular: du mitmarschiertest
third-person plural: sie marschierten mit
third-person plural: sie mitmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschierte

imperative · perfect

seien Sie mitmarschiert!
second-person plural: seid mitmarschiert!
second-person singular: sei mitmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind mitmarschiert
first-person singular: ich bin mitmarschiert
second-person plural: ihr seid mitmarschiert
second-person singular: du bist mitmarschiert
third-person plural: sie sind mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist mitmarschiert
third-person singular: es ist mitmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien mitmarschiert
first-person singular: ich sei mitmarschiert
second-person plural: ihr seiet mitmarschiert
second-person singular: du seiest mitmarschiert
second-person singular: du seist mitmarschiert
third-person plural: sie seien mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei mitmarschiert
third-person singular: es sei mitmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren mitmarschiert
first-person singular: ich war mitmarschiert
second-person plural: ihr wart mitmarschiert
second-person singular: du warst mitmarschiert
third-person plural: sie waren mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es war mitmarschiert
third-person singular: es war mitmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären mitmarschiert
first-person singular: ich wäre mitmarschiert
second-person plural: ihr wäret mitmarschiert
second-person plural: ihr wärt mitmarschiert
second-person singular: du wärest mitmarschiert
second-person singular: du wärst mitmarschiert
third-person plural: sie wären mitmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre mitmarschiert
third-person singular: es wäre mitmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie mit!
second-person plural: marschiert mit!
second-person singular: marschiere mit!
second-person singular: marschier mit!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren mit
first-person plural: wir mitmarschieren
first-person singular: ich marschiere mit
first-person singular: ich mitmarschiere
second-person plural: ihr marschiert mit
second-person plural: ihr mitmarschiert
second-person singular: du marschierst mit
second-person singular: du mitmarschierst
third-person plural: sie marschieren mit
third-person plural: sie mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren mit
first-person plural: wir mitmarschieren
first-person singular: ich marschiere mit
first-person singular: ich mitmarschiere
second-person plural: ihr marschieret mit
second-person plural: ihr mitmarschieret
second-person singular: du marschierest mit
second-person singular: du mitmarschierest
third-person plural: sie marschieren mit
third-person plural: sie mitmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere mit
third-person singular: er/sie/es mitmarschiere