mithilfe

Meanings

1. 1.

   mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas

   • “Anemochorie-Pflanzen verbreiten sich mithilfe des Windes.”
   • “Mithilfe seiner Sekretärin konnte er alle Akten rechtzeitig sichten.”
   • “Mithilfe von seinen Kameraden hat er alle Aufgaben erledigt.”
   • “Der Mittelwert wurde mithilfe von alten Messwerten ermittelt.”
   • “[Alkohol] „entsteht durch die Vergärung von Kohlenhydraten mithilfe von Hefe.“”
   • “„Während eine Echtheitsprüfung früher nur mit chemischen Analyseverfahren unter Beschädigung des Gemäldes möglich war, kann man heute mithilfe von Röntgenstrahlen die Art der Weißpigmente ermitteln:“ […].”

   Englishwith the help of, by means of

   Españolcon la ayuda de, mediante

   Françaisà l'aide de, au moyen de, avec l'aide de, par le biais de

   Italianocon l'aiuto di, per mezzo di

   Portuguêscom a ajuda de, por meio de

   Русскийс помощью, при помощи

   Türkçeyardımıyla, vasıtasıyla

   Українськаз допомогою, за допомогою

   Ελληνικάμε τη βοήθεια, μέσω

   Tiếng Việtvới sự giúp đỡ của, bằng cách

   العربيةبمساعدة, عن طريق