missionieren — German Dictionary

missionieren

verb

Meanings

1.
andere Menschen zu dem eigenen Glauben bekehren
- “„Jahrelang hatte er unter den Stämmen am oberen Nil missioniert.“”
Englishto evangelize, to convert
Españolevangelizar, convertir
Françaisévangéliser, convertir
Italianoevangelizzare, convertire
Portuguêsevangelizar, converter
Русскийевангелизировать, обращать
Türkçemisyonerlik yapmak, dönüştürmek
Українськаевангелізувати, перетворити
Ελληνικάευαγγελίζω, μεταστρέφω
Tiếng Việttruyền giáo, cải đạo
العربيةتبشير, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missionieren
first-person plural: wir werden missioniert sein
first-person plural: wir werden missioniert werden
first-person singular: ich werde missionieren
first-person singular: ich werde missioniert sein
first-person singular: ich werde missioniert werden
second-person plural: ihr werdet missionieren
second-person plural: ihr werdet missioniert sein
second-person plural: ihr werdet missioniert werden
second-person singular: du wirst missionieren
second-person singular: du wirst missioniert sein
second-person singular: du wirst missioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missionieren
first-person plural: wir werden missioniert sein
first-person plural: wir werden missioniert werden
first-person singular: ich werde missionieren
first-person singular: ich werde missioniert sein
first-person singular: ich werde missioniert werden
second-person plural: ihr werdet missionieren
second-person plural: ihr werdet missioniert sein
second-person plural: ihr werdet missioniert werden
second-person singular: du werdest missionieren
second-person singular: du werdest missioniert sein
second-person singular: du werdest missioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missionieren
first-person plural: wir würden missioniert sein
first-person plural: wir würden missioniert werden
first-person singular: ich würde missionieren
first-person singular: ich würde missioniert sein
first-person singular: ich würde missioniert werden
second-person plural: ihr würdet missionieren
second-person plural: ihr würdet missioniert sein
second-person plural: ihr würdet missioniert werden
second-person singular: du würdest missionieren
second-person singular: du würdest missioniert sein
second-person singular: du würdest missioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir werden missioniert haben
first-person plural: wir werden missioniert worden sein
first-person singular: ich werde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich werde missioniert haben
first-person singular: ich werde missioniert worden sein
second-person plural: ihr werdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet missioniert haben
second-person plural: ihr werdet missioniert worden sein
second-person singular: du wirst missioniert gewesen sein
second-person singular: du wirst missioniert haben
second-person singular: du wirst missioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir werden missioniert haben
first-person plural: wir werden missioniert worden sein
first-person singular: ich werde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich werde missioniert haben
first-person singular: ich werde missioniert worden sein
second-person plural: ihr werdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet missioniert haben
second-person plural: ihr werdet missioniert worden sein
second-person singular: du werdest missioniert gewesen sein
second-person singular: du werdest missioniert haben
second-person singular: du werdest missioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir würden missioniert haben
first-person plural: wir würden missioniert worden sein
first-person singular: ich würde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich würde missioniert haben
first-person singular: ich würde missioniert worden sein
second-person plural: ihr würdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet missioniert haben
second-person plural: ihr würdet missioniert worden sein
second-person singular: du würdest missioniert gewesen sein
second-person singular: du würdest missioniert haben
second-person singular: du würdest missioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir missionierten
first-person plural: wir waren missioniert
first-person plural: wir wurden missioniert
first-person singular: ich missionierte
first-person singular: ich war missioniert
first-person singular: ich wurde missioniert
second-person plural: ihr missioniertet
second-person plural: ihr wart missioniert
second-person plural: ihr wurdet missioniert
second-person singular: du missioniertest
second-person singular: du warst missioniert
second-person singular: du wurdest missioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missionierten
first-person plural: wir wären missioniert
first-person plural: wir würden missioniert
first-person singular: ich missionierte
first-person singular: ich wäre missioniert
first-person singular: ich würde missioniert
second-person plural: ihr missioniertet
second-person plural: ihr wäret missioniert
second-person plural: ihr wärt missioniert
second-person plural: ihr würdet missioniert
second-person singular: du missioniertest
second-person singular: du wärest missioniert

imperative · perfect

haben Sie missioniert!
seien Sie missioniert gewesen!
seien Sie missioniert worden!
second-person plural: habt missioniert!
second-person plural: seid missioniert gewesen!
second-person plural: seid missioniert worden!
second-person singular: habe missioniert!
second-person singular: sei missioniert gewesen!
second-person singular: sei missioniert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missioniert
first-person plural: wir sind missioniert gewesen
first-person plural: wir sind missioniert worden
first-person singular: ich bin missioniert gewesen
first-person singular: ich bin missioniert worden
first-person singular: ich habe missioniert
second-person plural: ihr habt missioniert
second-person plural: ihr seid missioniert gewesen
second-person plural: ihr seid missioniert worden
second-person singular: du bist missioniert gewesen
second-person singular: du bist missioniert worden
second-person singular: du hast missioniert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missioniert
first-person plural: wir seien missioniert gewesen
first-person plural: wir seien missioniert worden
first-person singular: ich habe missioniert
first-person singular: ich sei missioniert gewesen
first-person singular: ich sei missioniert worden
second-person plural: ihr habet missioniert
second-person plural: ihr seiet missioniert gewesen
second-person plural: ihr seiet missioniert worden
second-person singular: du habest missioniert
second-person singular: du seiest missioniert gewesen
second-person singular: du seiest missioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missioniert
first-person plural: wir waren missioniert gewesen
first-person plural: wir waren missioniert worden
first-person singular: ich hatte missioniert
first-person singular: ich war missioniert gewesen
first-person singular: ich war missioniert worden
second-person plural: ihr hattet missioniert
second-person plural: ihr wart missioniert gewesen
second-person plural: ihr wart missioniert worden
second-person singular: du hattest missioniert
second-person singular: du warst missioniert gewesen
second-person singular: du warst missioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missioniert
first-person plural: wir wären missioniert gewesen
first-person plural: wir wären missioniert worden
first-person singular: ich hätte missioniert
first-person singular: ich wäre missioniert gewesen
first-person singular: ich wäre missioniert worden
second-person plural: ihr hättet missioniert
second-person plural: ihr wäret missioniert gewesen
second-person plural: ihr wäret missioniert worden
second-person plural: ihr wärt missioniert gewesen
second-person plural: ihr wärt missioniert worden
second-person singular: du hättest missioniert

imperative · present

missionieren Sie!
seien Sie missioniert!
werden Sie missioniert!
second-person plural: missioniert!
second-person plural: seid missioniert!
second-person plural: werdet missioniert!
second-person singular: missionier!
second-person singular: missioniere!
second-person singular: sei missioniert!
second-person singular: werde missioniert!

indicative · present

first-person plural: wir missionieren
first-person plural: wir sind missioniert
first-person plural: wir werden missioniert
first-person singular: ich bin missioniert
first-person singular: ich missioniere
first-person singular: ich werde missioniert
second-person plural: ihr missioniert
second-person plural: ihr seid missioniert
second-person plural: ihr werdet missioniert
second-person singular: du bist missioniert
second-person singular: du missionierst
second-person singular: du wirst missioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missionieren
first-person plural: wir seien missioniert
first-person plural: wir werden missioniert
first-person singular: ich missioniere
first-person singular: ich sei missioniert
first-person singular: ich werde missioniert
second-person plural: ihr missionieret
second-person plural: ihr seiet missioniert
second-person plural: ihr werdet missioniert
second-person singular: du missionierest
second-person singular: du seiest missioniert
second-person singular: du seist missioniert

Verb governance

accusativejemanden zu etwas missionieren

missionieren

verb

Meanings

1.
andere Menschen zu dem eigenen Glauben bekehren
- “„Jahrelang hatte er unter den Stämmen am oberen Nil missioniert.“”
Englishto evangelize, to convert
Españolevangelizar, convertir
Françaisévangéliser, convertir
Italianoevangelizzare, convertire
Portuguêsevangelizar, converter
Русскийевангелизировать, обращать
Türkçemisyonerlik yapmak, dönüştürmek
Українськаевангелізувати, перетворити
Ελληνικάευαγγελίζω, μεταστρέφω
Tiếng Việttruyền giáo, cải đạo
العربيةتبشير, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missionieren
first-person plural: wir werden missioniert sein
first-person plural: wir werden missioniert werden
first-person singular: ich werde missionieren
first-person singular: ich werde missioniert sein
first-person singular: ich werde missioniert werden
second-person plural: ihr werdet missionieren
second-person plural: ihr werdet missioniert sein
second-person plural: ihr werdet missioniert werden
second-person singular: du wirst missionieren
second-person singular: du wirst missioniert sein
second-person singular: du wirst missioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missionieren
first-person plural: wir werden missioniert sein
first-person plural: wir werden missioniert werden
first-person singular: ich werde missionieren
first-person singular: ich werde missioniert sein
first-person singular: ich werde missioniert werden
second-person plural: ihr werdet missionieren
second-person plural: ihr werdet missioniert sein
second-person plural: ihr werdet missioniert werden
second-person singular: du werdest missionieren
second-person singular: du werdest missioniert sein
second-person singular: du werdest missioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missionieren
first-person plural: wir würden missioniert sein
first-person plural: wir würden missioniert werden
first-person singular: ich würde missionieren
first-person singular: ich würde missioniert sein
first-person singular: ich würde missioniert werden
second-person plural: ihr würdet missionieren
second-person plural: ihr würdet missioniert sein
second-person plural: ihr würdet missioniert werden
second-person singular: du würdest missionieren
second-person singular: du würdest missioniert sein
second-person singular: du würdest missioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir werden missioniert haben
first-person plural: wir werden missioniert worden sein
first-person singular: ich werde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich werde missioniert haben
first-person singular: ich werde missioniert worden sein
second-person plural: ihr werdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet missioniert haben
second-person plural: ihr werdet missioniert worden sein
second-person singular: du wirst missioniert gewesen sein
second-person singular: du wirst missioniert haben
second-person singular: du wirst missioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir werden missioniert haben
first-person plural: wir werden missioniert worden sein
first-person singular: ich werde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich werde missioniert haben
first-person singular: ich werde missioniert worden sein
second-person plural: ihr werdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet missioniert haben
second-person plural: ihr werdet missioniert worden sein
second-person singular: du werdest missioniert gewesen sein
second-person singular: du werdest missioniert haben
second-person singular: du werdest missioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missioniert gewesen sein
first-person plural: wir würden missioniert haben
first-person plural: wir würden missioniert worden sein
first-person singular: ich würde missioniert gewesen sein
first-person singular: ich würde missioniert haben
first-person singular: ich würde missioniert worden sein
second-person plural: ihr würdet missioniert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet missioniert haben
second-person plural: ihr würdet missioniert worden sein
second-person singular: du würdest missioniert gewesen sein
second-person singular: du würdest missioniert haben
second-person singular: du würdest missioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir missionierten
first-person plural: wir waren missioniert
first-person plural: wir wurden missioniert
first-person singular: ich missionierte
first-person singular: ich war missioniert
first-person singular: ich wurde missioniert
second-person plural: ihr missioniertet
second-person plural: ihr wart missioniert
second-person plural: ihr wurdet missioniert
second-person singular: du missioniertest
second-person singular: du warst missioniert
second-person singular: du wurdest missioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missionierten
first-person plural: wir wären missioniert
first-person plural: wir würden missioniert
first-person singular: ich missionierte
first-person singular: ich wäre missioniert
first-person singular: ich würde missioniert
second-person plural: ihr missioniertet
second-person plural: ihr wäret missioniert
second-person plural: ihr wärt missioniert
second-person plural: ihr würdet missioniert
second-person singular: du missioniertest
second-person singular: du wärest missioniert

imperative · perfect

haben Sie missioniert!
seien Sie missioniert gewesen!
seien Sie missioniert worden!
second-person plural: habt missioniert!
second-person plural: seid missioniert gewesen!
second-person plural: seid missioniert worden!
second-person singular: habe missioniert!
second-person singular: sei missioniert gewesen!
second-person singular: sei missioniert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missioniert
first-person plural: wir sind missioniert gewesen
first-person plural: wir sind missioniert worden
first-person singular: ich bin missioniert gewesen
first-person singular: ich bin missioniert worden
first-person singular: ich habe missioniert
second-person plural: ihr habt missioniert
second-person plural: ihr seid missioniert gewesen
second-person plural: ihr seid missioniert worden
second-person singular: du bist missioniert gewesen
second-person singular: du bist missioniert worden
second-person singular: du hast missioniert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missioniert
first-person plural: wir seien missioniert gewesen
first-person plural: wir seien missioniert worden
first-person singular: ich habe missioniert
first-person singular: ich sei missioniert gewesen
first-person singular: ich sei missioniert worden
second-person plural: ihr habet missioniert
second-person plural: ihr seiet missioniert gewesen
second-person plural: ihr seiet missioniert worden
second-person singular: du habest missioniert
second-person singular: du seiest missioniert gewesen
second-person singular: du seiest missioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missioniert
first-person plural: wir waren missioniert gewesen
first-person plural: wir waren missioniert worden
first-person singular: ich hatte missioniert
first-person singular: ich war missioniert gewesen
first-person singular: ich war missioniert worden
second-person plural: ihr hattet missioniert
second-person plural: ihr wart missioniert gewesen
second-person plural: ihr wart missioniert worden
second-person singular: du hattest missioniert
second-person singular: du warst missioniert gewesen
second-person singular: du warst missioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missioniert
first-person plural: wir wären missioniert gewesen
first-person plural: wir wären missioniert worden
first-person singular: ich hätte missioniert
first-person singular: ich wäre missioniert gewesen
first-person singular: ich wäre missioniert worden
second-person plural: ihr hättet missioniert
second-person plural: ihr wäret missioniert gewesen
second-person plural: ihr wäret missioniert worden
second-person plural: ihr wärt missioniert gewesen
second-person plural: ihr wärt missioniert worden
second-person singular: du hättest missioniert

imperative · present

missionieren Sie!
seien Sie missioniert!
werden Sie missioniert!
second-person plural: missioniert!
second-person plural: seid missioniert!
second-person plural: werdet missioniert!
second-person singular: missionier!
second-person singular: missioniere!
second-person singular: sei missioniert!
second-person singular: werde missioniert!

indicative · present

first-person plural: wir missionieren
first-person plural: wir sind missioniert
first-person plural: wir werden missioniert
first-person singular: ich bin missioniert
first-person singular: ich missioniere
first-person singular: ich werde missioniert
second-person plural: ihr missioniert
second-person plural: ihr seid missioniert
second-person plural: ihr werdet missioniert
second-person singular: du bist missioniert
second-person singular: du missionierst
second-person singular: du wirst missioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missionieren
first-person plural: wir seien missioniert
first-person plural: wir werden missioniert
first-person singular: ich missioniere
first-person singular: ich sei missioniert
first-person singular: ich werde missioniert
second-person plural: ihr missionieret
second-person plural: ihr seiet missioniert
second-person plural: ihr werdet missioniert
second-person singular: du missionierest
second-person singular: du seiest missioniert
second-person singular: du seist missioniert

Verb governance

accusativejemanden zu etwas missionieren