missfallen — German Dictionary

missfallen

verb

Meanings

1.
Dativ: nicht gefallen, einen schlechten Eindruck machen, abgelehnt werden
- “„Diese Verhältnisse sind, auch wenn sie dem Westen missfallen, genauso real wie das demografische Ungleichgewicht, die Jugendarbeitslosigkeit und die Korruption der Regime.“”
- “„Der Mama und dem Papa missfiel ihr geselliges Leben, daraus machten sie keinen Hehl.“”
transitive
Englishto displease, to make a bad impression
Españoldesagradar, no gustar
Françaisdéplaire, ne pas plaire
Italianodispiacere, non piacere
Portuguêsdesagradar, não agradar
Русскийне нравиться, вызывать недовольство
Türkçehoşlanmamak, rahatsız etmek
Українськане подобатися, викликати незадоволення
Ελληνικάδεν αρέσει, είναι δυσάρεστο
Tiếng Việtkhông hài lòng, không thích
العربيةلا يُعجب, يُزعج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missfallen
first-person singular: ich werde missfallen
second-person plural: ihr werdet missfallen
second-person singular: du wirst missfallen
third-person plural: sie werden missfallen
third-person singular: er/sie/es wird missfallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missfallen
first-person singular: ich werde missfallen
second-person plural: ihr werdet missfallen
second-person singular: du werdest missfallen
third-person plural: sie werden missfallen
third-person singular: er/sie/es werde missfallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missfallen
first-person singular: ich würde missfallen
second-person plural: ihr würdet missfallen
second-person singular: du würdest missfallen
third-person plural: sie würden missfallen
third-person singular: er/sie/es würde missfallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missfallen haben
first-person singular: ich werde missfallen haben
second-person plural: ihr werdet missfallen haben
second-person singular: du wirst missfallen haben
third-person plural: sie werden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es wird missfallen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missfallen haben
first-person singular: ich werde missfallen haben
second-person plural: ihr werdet missfallen haben
second-person singular: du werdest missfallen haben
third-person plural: sie werden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es werde missfallen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missfallen haben
first-person singular: ich würde missfallen haben
second-person plural: ihr würdet missfallen haben
second-person singular: du würdest missfallen haben
third-person plural: sie würden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es würde missfallen haben

indicative · past

first-person plural: wir missfielen
first-person singular: ich missfiel
second-person plural: ihr missfielt
second-person singular: du missfielst
third-person plural: sie missfielen
third-person singular: er/sie/es missfiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missfielen
first-person singular: ich missfiele
second-person plural: ihr missfielet
second-person singular: du missfielest
third-person plural: sie missfielen
third-person singular: er/sie/es missfiele

imperative · perfect

haben Sie missfallen!
second-person plural: habt missfallen!
second-person singular: habe missfallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missfallen
first-person singular: ich habe missfallen
second-person plural: ihr habt missfallen
second-person singular: du hast missfallen
third-person plural: sie haben missfallen
third-person singular: er/sie/es hat missfallen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missfallen
first-person singular: ich habe missfallen
second-person plural: ihr habet missfallen
second-person singular: du habest missfallen
third-person plural: sie haben missfallen
third-person singular: er/sie/es habe missfallen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missfallen
first-person singular: ich hatte missfallen
second-person plural: ihr hattet missfallen
second-person singular: du hattest missfallen
third-person plural: sie hatten missfallen
third-person singular: er/sie/es hatte missfallen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missfallen
first-person singular: ich hätte missfallen
second-person plural: ihr hättet missfallen
second-person singular: du hättest missfallen
third-person plural: sie hätten missfallen
third-person singular: er/sie/es hätte missfallen

imperative · present

missfallen Sie!
second-person plural: missfallt!
second-person singular: missfall!
second-person singular: missfalle!

indicative · present

first-person plural: wir missfallen
first-person singular: ich missfalle
second-person plural: ihr missfallt
second-person singular: du missfällst
third-person plural: sie missfallen
third-person singular: er/sie/es missfällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missfallen
first-person singular: ich missfalle
second-person plural: ihr missfallet
second-person singular: du missfallest
third-person plural: sie missfallen
third-person singular: er/sie/es missfalle

Verb governance

dativejemandem missfallen

missfallen

verb

Meanings

1.
Dativ: nicht gefallen, einen schlechten Eindruck machen, abgelehnt werden
- “„Diese Verhältnisse sind, auch wenn sie dem Westen missfallen, genauso real wie das demografische Ungleichgewicht, die Jugendarbeitslosigkeit und die Korruption der Regime.“”
- “„Der Mama und dem Papa missfiel ihr geselliges Leben, daraus machten sie keinen Hehl.“”
transitive
Englishto displease, to make a bad impression
Españoldesagradar, no gustar
Françaisdéplaire, ne pas plaire
Italianodispiacere, non piacere
Portuguêsdesagradar, não agradar
Русскийне нравиться, вызывать недовольство
Türkçehoşlanmamak, rahatsız etmek
Українськане подобатися, викликати незадоволення
Ελληνικάδεν αρέσει, είναι δυσάρεστο
Tiếng Việtkhông hài lòng, không thích
العربيةلا يُعجب, يُزعج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missfallen
first-person singular: ich werde missfallen
second-person plural: ihr werdet missfallen
second-person singular: du wirst missfallen
third-person plural: sie werden missfallen
third-person singular: er/sie/es wird missfallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missfallen
first-person singular: ich werde missfallen
second-person plural: ihr werdet missfallen
second-person singular: du werdest missfallen
third-person plural: sie werden missfallen
third-person singular: er/sie/es werde missfallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missfallen
first-person singular: ich würde missfallen
second-person plural: ihr würdet missfallen
second-person singular: du würdest missfallen
third-person plural: sie würden missfallen
third-person singular: er/sie/es würde missfallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missfallen haben
first-person singular: ich werde missfallen haben
second-person plural: ihr werdet missfallen haben
second-person singular: du wirst missfallen haben
third-person plural: sie werden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es wird missfallen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missfallen haben
first-person singular: ich werde missfallen haben
second-person plural: ihr werdet missfallen haben
second-person singular: du werdest missfallen haben
third-person plural: sie werden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es werde missfallen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missfallen haben
first-person singular: ich würde missfallen haben
second-person plural: ihr würdet missfallen haben
second-person singular: du würdest missfallen haben
third-person plural: sie würden missfallen haben
third-person singular: er/sie/es würde missfallen haben

indicative · past

first-person plural: wir missfielen
first-person singular: ich missfiel
second-person plural: ihr missfielt
second-person singular: du missfielst
third-person plural: sie missfielen
third-person singular: er/sie/es missfiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missfielen
first-person singular: ich missfiele
second-person plural: ihr missfielet
second-person singular: du missfielest
third-person plural: sie missfielen
third-person singular: er/sie/es missfiele

imperative · perfect

haben Sie missfallen!
second-person plural: habt missfallen!
second-person singular: habe missfallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missfallen
first-person singular: ich habe missfallen
second-person plural: ihr habt missfallen
second-person singular: du hast missfallen
third-person plural: sie haben missfallen
third-person singular: er/sie/es hat missfallen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missfallen
first-person singular: ich habe missfallen
second-person plural: ihr habet missfallen
second-person singular: du habest missfallen
third-person plural: sie haben missfallen
third-person singular: er/sie/es habe missfallen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missfallen
first-person singular: ich hatte missfallen
second-person plural: ihr hattet missfallen
second-person singular: du hattest missfallen
third-person plural: sie hatten missfallen
third-person singular: er/sie/es hatte missfallen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missfallen
first-person singular: ich hätte missfallen
second-person plural: ihr hättet missfallen
second-person singular: du hättest missfallen
third-person plural: sie hätten missfallen
third-person singular: er/sie/es hätte missfallen

imperative · present

missfallen Sie!
second-person plural: missfallt!
second-person singular: missfall!
second-person singular: missfalle!

indicative · present

first-person plural: wir missfallen
first-person singular: ich missfalle
second-person plural: ihr missfallt
second-person singular: du missfällst
third-person plural: sie missfallen
third-person singular: er/sie/es missfällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missfallen
first-person singular: ich missfalle
second-person plural: ihr missfallet
second-person singular: du missfallest
third-person plural: sie missfallen
third-person singular: er/sie/es missfalle

Verb governance

dativejemandem missfallen