missbilligen — German Dictionary

missbilligen

verb

Meanings

1.
etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen
- “Wir missbilligen diese Entscheidung.”
- “Sein Benehmen wurde missbilligt.”
transitive
Englishto disapprove, to reject
Españoldesaprobar, rechazar
Françaisdésapprouver, réprouver
Italianodisapprovare, biasimare, condannare
Portuguêsdesaprovar, reprovar
Русскийпорица́ть (кого́-л./что-л.), осужда́ть (кого́-л./что-л.), не одобря́ть (что-л./чего́-л.), не одобрять, осуждать
Türkçeonaylamamak, kınamak
Українськане схвалювати, осуджувати
Ελληνικάαποδοκιμάζω, καταδικάζω
Tiếng Việtkhông tán thành, phê phán
العربيةيستنكر, يرفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missbilligen
first-person singular: ich werde missbilligen
second-person plural: ihr werdet missbilligen
second-person singular: du wirst missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligt sein
third-person plural: sie werden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es wird missbilligen
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missbilligen
first-person singular: ich werde missbilligen
second-person plural: ihr werdet missbilligen
second-person singular: du werdest missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligt sein
third-person plural: sie werden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es werde missbilligen
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missbilligen
first-person singular: ich würde missbilligen
second-person plural: ihr würdet missbilligen
second-person singular: du würdest missbilligen
third-person plural: sie würden missbilligen
third-person plural: sie würden missbilligt sein
third-person plural: sie würden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es würde missbilligen
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missbilligt haben
first-person singular: ich werde missbilligt haben
second-person plural: ihr werdet missbilligt haben
second-person singular: du wirst missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie werden missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missbilligt haben
first-person singular: ich werde missbilligt haben
second-person plural: ihr werdet missbilligt haben
second-person singular: du werdest missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie werden missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missbilligt haben
first-person singular: ich würde missbilligt haben
second-person plural: ihr würdet missbilligt haben
second-person singular: du würdest missbilligt haben
third-person plural: sie würden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie würden missbilligt haben
third-person plural: sie würden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir missbilligten
first-person singular: ich missbilligte
second-person plural: ihr missbilligtet
second-person singular: du missbilligtest
third-person plural: sie missbilligten
third-person plural: sie waren missbilligt
third-person plural: sie wurden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligte
third-person singular: er/sie/es war missbilligt
third-person singular: er/sie/es wurde missbilligt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missbilligten
first-person singular: ich missbilligte
second-person plural: ihr missbilligtet
second-person singular: du missbilligtest
third-person plural: sie missbilligten
third-person plural: sie wären missbilligt
third-person plural: sie würden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligte
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt

imperative · perfect

haben Sie missbilligt!
second-person plural: habt missbilligt!
second-person singular: habe missbilligt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missbilligt
first-person singular: ich habe missbilligt
second-person plural: ihr habt missbilligt
second-person singular: du hast missbilligt
third-person plural: sie haben missbilligt
third-person plural: sie sind missbilligt gewesen
third-person plural: sie sind missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hat missbilligt
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missbilligt
first-person singular: ich habe missbilligt
second-person plural: ihr habet missbilligt
second-person singular: du habest missbilligt
third-person plural: sie haben missbilligt
third-person plural: sie seien missbilligt gewesen
third-person plural: sie seien missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es habe missbilligt
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missbilligt
first-person singular: ich hatte missbilligt
second-person plural: ihr hattet missbilligt
second-person singular: du hattest missbilligt
third-person plural: sie hatten missbilligt
third-person plural: sie waren missbilligt gewesen
third-person plural: sie waren missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hatte missbilligt
third-person singular: er/sie/es war missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es war missbilligt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missbilligt
first-person singular: ich hätte missbilligt
second-person plural: ihr hättet missbilligt
second-person singular: du hättest missbilligt
third-person plural: sie hätten missbilligt
third-person plural: sie wären missbilligt gewesen
third-person plural: sie wären missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hätte missbilligt
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt worden

imperative · present

missbilligen Sie!
second-person plural: missbilligt!
second-person singular: missbillig!
second-person singular: missbillige!

indicative · present

first-person plural: wir missbilligen
first-person singular: ich missbillige
second-person plural: ihr missbilligt
second-person singular: du missbilligst
third-person plural: sie missbilligen
third-person plural: sie sind missbilligt
third-person plural: sie werden missbilligt
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligt
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missbilligen
first-person singular: ich missbillige
second-person plural: ihr missbilliget
second-person singular: du missbilligest
third-person plural: sie missbilligen
third-person plural: sie seien missbilligt
third-person plural: sie werden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbillige
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt

Verb governance

accusativeetwas missbilligen

missbilligen

verb

Meanings

1.
etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen
- “Wir missbilligen diese Entscheidung.”
- “Sein Benehmen wurde missbilligt.”
transitive
Englishto disapprove, to reject
Españoldesaprobar, rechazar
Françaisdésapprouver, réprouver
Italianodisapprovare, biasimare, condannare
Portuguêsdesaprovar, reprovar
Русскийпорица́ть (кого́-л./что-л.), осужда́ть (кого́-л./что-л.), не одобря́ть (что-л./чего́-л.), не одобрять, осуждать
Türkçeonaylamamak, kınamak
Українськане схвалювати, осуджувати
Ελληνικάαποδοκιμάζω, καταδικάζω
Tiếng Việtkhông tán thành, phê phán
العربيةيستنكر, يرفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden missbilligen
first-person singular: ich werde missbilligen
second-person plural: ihr werdet missbilligen
second-person singular: du wirst missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligt sein
third-person plural: sie werden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es wird missbilligen
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden missbilligen
first-person singular: ich werde missbilligen
second-person plural: ihr werdet missbilligen
second-person singular: du werdest missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligen
third-person plural: sie werden missbilligt sein
third-person plural: sie werden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es werde missbilligen
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden missbilligen
first-person singular: ich würde missbilligen
second-person plural: ihr würdet missbilligen
second-person singular: du würdest missbilligen
third-person plural: sie würden missbilligen
third-person plural: sie würden missbilligt sein
third-person plural: sie würden missbilligt werden
third-person singular: er/sie/es würde missbilligen
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden missbilligt haben
first-person singular: ich werde missbilligt haben
second-person plural: ihr werdet missbilligt haben
second-person singular: du wirst missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie werden missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden missbilligt haben
first-person singular: ich werde missbilligt haben
second-person plural: ihr werdet missbilligt haben
second-person singular: du werdest missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie werden missbilligt haben
third-person plural: sie werden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden missbilligt haben
first-person singular: ich würde missbilligt haben
second-person plural: ihr würdet missbilligt haben
second-person singular: du würdest missbilligt haben
third-person plural: sie würden missbilligt gewesen sein
third-person plural: sie würden missbilligt haben
third-person plural: sie würden missbilligt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt haben
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir missbilligten
first-person singular: ich missbilligte
second-person plural: ihr missbilligtet
second-person singular: du missbilligtest
third-person plural: sie missbilligten
third-person plural: sie waren missbilligt
third-person plural: sie wurden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligte
third-person singular: er/sie/es war missbilligt
third-person singular: er/sie/es wurde missbilligt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir missbilligten
first-person singular: ich missbilligte
second-person plural: ihr missbilligtet
second-person singular: du missbilligtest
third-person plural: sie missbilligten
third-person plural: sie wären missbilligt
third-person plural: sie würden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligte
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt
third-person singular: er/sie/es würde missbilligt

imperative · perfect

haben Sie missbilligt!
second-person plural: habt missbilligt!
second-person singular: habe missbilligt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben missbilligt
first-person singular: ich habe missbilligt
second-person plural: ihr habt missbilligt
second-person singular: du hast missbilligt
third-person plural: sie haben missbilligt
third-person plural: sie sind missbilligt gewesen
third-person plural: sie sind missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hat missbilligt
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben missbilligt
first-person singular: ich habe missbilligt
second-person plural: ihr habet missbilligt
second-person singular: du habest missbilligt
third-person plural: sie haben missbilligt
third-person plural: sie seien missbilligt gewesen
third-person plural: sie seien missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es habe missbilligt
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten missbilligt
first-person singular: ich hatte missbilligt
second-person plural: ihr hattet missbilligt
second-person singular: du hattest missbilligt
third-person plural: sie hatten missbilligt
third-person plural: sie waren missbilligt gewesen
third-person plural: sie waren missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hatte missbilligt
third-person singular: er/sie/es war missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es war missbilligt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten missbilligt
first-person singular: ich hätte missbilligt
second-person plural: ihr hättet missbilligt
second-person singular: du hättest missbilligt
third-person plural: sie hätten missbilligt
third-person plural: sie wären missbilligt gewesen
third-person plural: sie wären missbilligt worden
third-person singular: er/sie/es hätte missbilligt
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre missbilligt worden

imperative · present

missbilligen Sie!
second-person plural: missbilligt!
second-person singular: missbillig!
second-person singular: missbillige!

indicative · present

first-person plural: wir missbilligen
first-person singular: ich missbillige
second-person plural: ihr missbilligt
second-person singular: du missbilligst
third-person plural: sie missbilligen
third-person plural: sie sind missbilligt
third-person plural: sie werden missbilligt
third-person singular: er/sie/es ist missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbilligt
third-person singular: er/sie/es wird missbilligt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir missbilligen
first-person singular: ich missbillige
second-person plural: ihr missbilliget
second-person singular: du missbilligest
third-person plural: sie missbilligen
third-person plural: sie seien missbilligt
third-person plural: sie werden missbilligt
third-person singular: er/sie/es missbillige
third-person singular: er/sie/es sei missbilligt
third-person singular: er/sie/es werde missbilligt

Verb governance

accusativeetwas missbilligen