meißeln — German Dictionary

meißeln

verb

Meanings

1.
mit einem Meißel arbeiten
- “Der Bildhauer kann aus einem einfachen Steinblock großartige Kunstwerke meißeln.”
Englishto chisel
Españolesculpir, tallar
Françaisciseler, ciselier, tailler
Italianoscalpellare, intagliare
Portuguêsesculpir, talhar
Русскийчеканить, высекать
Türkçechisel ile işlemek, oymak
Українськачеканити, вибивати
Ελληνικάσμιλεύω, λαξεύω, σκαλίζω, γλυφώ
Tiếng Việtkhắc, đục
العربيةنحت, تشكيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden meißeln
first-person singular: ich werde meißeln
second-person plural: ihr werdet meißeln
second-person singular: du wirst meißeln
third-person plural: sie werden gemeißelt sein
third-person plural: sie werden gemeißelt werden
third-person plural: sie werden meißeln
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es wird meißeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden meißeln
first-person singular: ich werde meißeln
second-person plural: ihr werdet meißeln
second-person singular: du werdest meißeln
third-person plural: sie werden gemeißelt sein
third-person plural: sie werden gemeißelt werden
third-person plural: sie werden meißeln
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es werde meißeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden meißeln
first-person singular: ich würde meißeln
second-person plural: ihr würdet meißeln
second-person singular: du würdest meißeln
third-person plural: sie würden gemeißelt sein
third-person plural: sie würden gemeißelt werden
third-person plural: sie würden meißeln
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es würde meißeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemeißelt haben
first-person singular: ich werde gemeißelt haben
second-person plural: ihr werdet gemeißelt haben
second-person singular: du wirst gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemeißelt haben
first-person singular: ich werde gemeißelt haben
second-person plural: ihr werdet gemeißelt haben
second-person singular: du werdest gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemeißelt haben
first-person singular: ich würde gemeißelt haben
second-person plural: ihr würdet gemeißelt haben
second-person singular: du würdest gemeißelt haben
third-person plural: sie würden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gemeißelt haben
third-person plural: sie würden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir meißelten
first-person singular: ich meißelte
second-person plural: ihr meißeltet
second-person singular: du meißeltest
third-person plural: sie meißelten
third-person plural: sie waren gemeißelt
third-person plural: sie wurden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelte
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt
third-person singular: er/sie/es wurde gemeißelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir meißelten
first-person singular: ich meißelte
second-person plural: ihr meißeltet
second-person singular: du meißeltest
third-person plural: sie meißelten
third-person plural: sie wären gemeißelt
third-person plural: sie würden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelte
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt

imperative · perfect

haben Sie gemeißelt!
second-person plural: habt gemeißelt!
second-person singular: habe gemeißelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemeißelt
first-person singular: ich habe gemeißelt
second-person plural: ihr habt gemeißelt
second-person singular: du hast gemeißelt
third-person plural: sie haben gemeißelt
third-person plural: sie sind gemeißelt gewesen
third-person plural: sie sind gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hat gemeißelt
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemeißelt
first-person singular: ich habe gemeißelt
second-person plural: ihr habet gemeißelt
second-person singular: du habest gemeißelt
third-person plural: sie haben gemeißelt
third-person plural: sie seien gemeißelt gewesen
third-person plural: sie seien gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es habe gemeißelt
third-person singular: er/sie/es sei gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemeißelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemeißelt
first-person singular: ich hatte gemeißelt
second-person plural: ihr hattet gemeißelt
second-person singular: du hattest gemeißelt
third-person plural: sie hatten gemeißelt
third-person plural: sie waren gemeißelt gewesen
third-person plural: sie waren gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemeißelt
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemeißelt
first-person singular: ich hätte gemeißelt
second-person plural: ihr hättet gemeißelt
second-person singular: du hättest gemeißelt
third-person plural: sie hätten gemeißelt
third-person plural: sie wären gemeißelt gewesen
third-person plural: sie wären gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemeißelt
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt worden

imperative · present

meißeln Sie!
second-person plural: meißelt!
second-person singular: meißel!
second-person singular: meißele!
second-person singular: meißle!

indicative · present

first-person plural: wir meißeln
first-person singular: ich meißel
first-person singular: ich meißele
first-person singular: ich meißle
second-person plural: ihr meißelt
second-person singular: du meißelst
third-person plural: sie meißeln
third-person plural: sie sind gemeißelt
third-person plural: sie werden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelt
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir meißeln
first-person singular: ich meißele
first-person singular: ich meißle
second-person plural: ihr meißelt
second-person plural: ihr meißlet
second-person singular: du meißelst
second-person singular: du meißlest
third-person plural: sie meißeln
third-person plural: sie seien gemeißelt
third-person plural: sie werden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißele
third-person singular: er/sie/es meißle

meißeln

verb

Meanings

1.
mit einem Meißel arbeiten
- “Der Bildhauer kann aus einem einfachen Steinblock großartige Kunstwerke meißeln.”
Englishto chisel
Españolesculpir, tallar
Françaisciseler, ciselier, tailler
Italianoscalpellare, intagliare
Portuguêsesculpir, talhar
Русскийчеканить, высекать
Türkçechisel ile işlemek, oymak
Українськачеканити, вибивати
Ελληνικάσμιλεύω, λαξεύω, σκαλίζω, γλυφώ
Tiếng Việtkhắc, đục
العربيةنحت, تشكيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden meißeln
first-person singular: ich werde meißeln
second-person plural: ihr werdet meißeln
second-person singular: du wirst meißeln
third-person plural: sie werden gemeißelt sein
third-person plural: sie werden gemeißelt werden
third-person plural: sie werden meißeln
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es wird meißeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden meißeln
first-person singular: ich werde meißeln
second-person plural: ihr werdet meißeln
second-person singular: du werdest meißeln
third-person plural: sie werden gemeißelt sein
third-person plural: sie werden gemeißelt werden
third-person plural: sie werden meißeln
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es werde meißeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden meißeln
first-person singular: ich würde meißeln
second-person plural: ihr würdet meißeln
second-person singular: du würdest meißeln
third-person plural: sie würden gemeißelt sein
third-person plural: sie würden gemeißelt werden
third-person plural: sie würden meißeln
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt werden
third-person singular: er/sie/es würde meißeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemeißelt haben
first-person singular: ich werde gemeißelt haben
second-person plural: ihr werdet gemeißelt haben
second-person singular: du wirst gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemeißelt haben
first-person singular: ich werde gemeißelt haben
second-person plural: ihr werdet gemeißelt haben
second-person singular: du werdest gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemeißelt haben
third-person plural: sie werden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemeißelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemeißelt haben
first-person singular: ich würde gemeißelt haben
second-person plural: ihr würdet gemeißelt haben
second-person singular: du würdest gemeißelt haben
third-person plural: sie würden gemeißelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gemeißelt haben
third-person plural: sie würden gemeißelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir meißelten
first-person singular: ich meißelte
second-person plural: ihr meißeltet
second-person singular: du meißeltest
third-person plural: sie meißelten
third-person plural: sie waren gemeißelt
third-person plural: sie wurden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelte
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt
third-person singular: er/sie/es wurde gemeißelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir meißelten
first-person singular: ich meißelte
second-person plural: ihr meißeltet
second-person singular: du meißeltest
third-person plural: sie meißelten
third-person plural: sie wären gemeißelt
third-person plural: sie würden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelte
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt
third-person singular: er/sie/es würde gemeißelt

imperative · perfect

haben Sie gemeißelt!
second-person plural: habt gemeißelt!
second-person singular: habe gemeißelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemeißelt
first-person singular: ich habe gemeißelt
second-person plural: ihr habt gemeißelt
second-person singular: du hast gemeißelt
third-person plural: sie haben gemeißelt
third-person plural: sie sind gemeißelt gewesen
third-person plural: sie sind gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hat gemeißelt
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemeißelt
first-person singular: ich habe gemeißelt
second-person plural: ihr habet gemeißelt
second-person singular: du habest gemeißelt
third-person plural: sie haben gemeißelt
third-person plural: sie seien gemeißelt gewesen
third-person plural: sie seien gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es habe gemeißelt
third-person singular: er/sie/es sei gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemeißelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemeißelt
first-person singular: ich hatte gemeißelt
second-person plural: ihr hattet gemeißelt
second-person singular: du hattest gemeißelt
third-person plural: sie hatten gemeißelt
third-person plural: sie waren gemeißelt gewesen
third-person plural: sie waren gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemeißelt
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemeißelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemeißelt
first-person singular: ich hätte gemeißelt
second-person plural: ihr hättet gemeißelt
second-person singular: du hättest gemeißelt
third-person plural: sie hätten gemeißelt
third-person plural: sie wären gemeißelt gewesen
third-person plural: sie wären gemeißelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemeißelt
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemeißelt worden

imperative · present

meißeln Sie!
second-person plural: meißelt!
second-person singular: meißel!
second-person singular: meißele!
second-person singular: meißle!

indicative · present

first-person plural: wir meißeln
first-person singular: ich meißel
first-person singular: ich meißele
first-person singular: ich meißle
second-person plural: ihr meißelt
second-person singular: du meißelst
third-person plural: sie meißeln
third-person plural: sie sind gemeißelt
third-person plural: sie werden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es ist gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißelt
third-person singular: er/sie/es wird gemeißelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir meißeln
first-person singular: ich meißele
first-person singular: ich meißle
second-person plural: ihr meißelt
second-person plural: ihr meißlet
second-person singular: du meißelst
second-person singular: du meißlest
third-person plural: sie meißeln
third-person plural: sie seien gemeißelt
third-person plural: sie werden gemeißelt
third-person singular: er/sie/es meißele
third-person singular: er/sie/es meißle