Meanings
- 1.
mehrere Gleise besitzend
- “„Auffällig ist, dass sich Länder mit höherem Anteil zwei- und mehrgleisiger Strecken sowie mit Rechtsbetrieb der Eisenbahn fast nur auf der Nordhalbkugel der Erde befinden.“”
- “„Vor mehrgleisigen Eisenbahnkreuzungen sind doppelte Andreaskreuze anzubringen.“”
Englishmulti-track, multiple-track, multiple tracksEspañolmultitrack, varios rielesFrançaismultitrace, plusieurs voiesItalianomultitraccia, più binariPortuguêsmultitrilho, vários trilhosРусскиймногоколейный, несколько путейTürkçeçok raylı, birden fazla rayУкраїнськабагатоколійний, декілька колійΕλληνικάπολυγραμμικός, πολλές γραμμέςTiếng Việtđa đường ray, nhiều đường rayالعربيةمتعدد المسارات, عدة مسارات- Antonyme
- eingleisig
- Unterbegriffe
- zweigleisigdreigleisigviergleisigfünfgleisig
- 2.
mehrere Optionen offenhaltend
- “Auf Dauer kann es ganz schön anstrengend sein, mehrgleisig zu fahren.”
figurativeEnglishmulti-pronged, multi-track, multi-option, multiple optionsEspañolmultiopción, varias opcionesFrançaismulti-option, plusieurs optionsItalianomultiopzione, più opzioniPortuguêsmultiopção, várias opçõesРусскиймного вариантов, несколько вариантовTürkçeçok seçenekli, birden fazla seçenekУкраїнськабагато варіантів, декілька варіантівΕλληνικάπολυεπιλογή, πολλές επιλογέςTiếng Việtđa lựa chọn, nhiều tùy chọnالعربيةمتعدد الخيارات, عدة خيارات
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| mehrgleisig | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | mehrgleisiger | mehrgleisige | mehrgleisiges | mehrgleisige |
| Genitive | mehrgleisigen | mehrgleisiger | mehrgleisigen | mehrgleisiger |
| Dative | mehrgleisigem | mehrgleisiger | mehrgleisigem | mehrgleisigen |
| Accusative | mehrgleisigen | mehrgleisige | mehrgleisiges | mehrgleisige |
Compound parts
- mehrADVmodifier— more, rather, anymore, any longer, more intensely, harder
- GleisNOUNhead— rail track, track, railway track