matschen — German Dictionary

matschen

verb

Meanings

1.
in einer breiigen/matschigen Masse wühlen, im Matsch spielen
colloquial
Englishto play in the mud, to squish in the mud
Españoljugar en el barro, chapotear
Françaisjouer dans la boue, barbotter
Italianogiocare nel fango, sguazzare
Portuguêsbrincar na lama, splashar
Русскийиграть в грязи, плескаться
Türkçeçamurda oynamak, sıçramak
Українськабовтатися в багнюці, грати в багнюці
Ελληνικάπαίζω στη λάσπη, βουτάω
Tiếng Việtchơi trong bùn, vẫy vùng
العربيةيلعب في الوحل, يتخبط في الطين
2.
etwas zu einer breiigen Masse zerdrücken
Englishto play in the mud
Españolaplastar, hacer puré
Françaisécraser, réduire en purée
Italianoschiacciare, ridurre in purea
Portuguêsesmagar, reduzir a purê
Русскийразмять, пюрировать
Türkçeezmek, püre haline getirmek
Українськапотовкти, змолоти
Ελληνικάποδοπατώ, κάνω πουρέ
Tiếng Việtnghiền, dập
العربيةيهروس, يهرس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden matschen
first-person singular: ich werde matschen
second-person plural: ihr werdet matschen
second-person singular: du wirst matschen
third-person plural: sie werden matschen
third-person singular: er/sie/es wird matschen
third-person singular: es wird gematscht sein
third-person singular: es wird gematscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden matschen
first-person singular: ich werde matschen
second-person plural: ihr werdet matschen
second-person singular: du werdest matschen
third-person plural: sie werden matschen
third-person singular: er/sie/es werde matschen
third-person singular: es werde gematscht sein
third-person singular: es werde gematscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden matschen
first-person singular: ich würde matschen
second-person plural: ihr würdet matschen
second-person singular: du würdest matschen
third-person plural: sie würden matschen
third-person singular: er/sie/es würde matschen
third-person singular: es würde gematscht sein
third-person singular: es würde gematscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gematscht haben
first-person singular: ich werde gematscht haben
second-person plural: ihr werdet gematscht haben
second-person singular: du wirst gematscht haben
third-person plural: sie werden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gematscht haben
third-person singular: es wird gematscht gewesen sein
third-person singular: es wird gematscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gematscht haben
first-person singular: ich werde gematscht haben
second-person plural: ihr werdet gematscht haben
second-person singular: du werdest gematscht haben
third-person plural: sie werden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gematscht haben
third-person singular: es werde gematscht gewesen sein
third-person singular: es werde gematscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gematscht haben
first-person singular: ich würde gematscht haben
second-person plural: ihr würdet gematscht haben
second-person singular: du würdest gematscht haben
third-person plural: sie würden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gematscht haben
third-person singular: es würde gematscht gewesen sein
third-person singular: es würde gematscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir matschten
first-person singular: ich matschte
second-person plural: ihr matschtet
second-person singular: du matschtest
third-person plural: sie matschten
third-person singular: er/sie/es matschte
third-person singular: es war gematscht
third-person singular: es wurde gematscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir matschten
first-person singular: ich matschte
second-person plural: ihr matschtet
second-person singular: du matschtest
third-person plural: sie matschten
third-person singular: er/sie/es matschte
third-person singular: es wäre gematscht
third-person singular: es würde gematscht

imperative · perfect

haben Sie gematscht!
second-person plural: habt gematscht!
second-person singular: habe gematscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gematscht
first-person singular: ich habe gematscht
second-person plural: ihr habt gematscht
second-person singular: du hast gematscht
third-person plural: sie haben gematscht
third-person singular: er/sie/es hat gematscht
third-person singular: es ist gematscht gewesen
third-person singular: es ist gematscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gematscht
first-person singular: ich habe gematscht
second-person plural: ihr habet gematscht
second-person singular: du habest gematscht
third-person plural: sie haben gematscht
third-person singular: er/sie/es habe gematscht
third-person singular: es sei gematscht gewesen
third-person singular: es sei gematscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gematscht
first-person singular: ich hatte gematscht
second-person plural: ihr hattet gematscht
second-person singular: du hattest gematscht
third-person plural: sie hatten gematscht
third-person singular: er/sie/es hatte gematscht
third-person singular: es war gematscht gewesen
third-person singular: es war gematscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gematscht
first-person singular: ich hätte gematscht
second-person plural: ihr hättet gematscht
second-person singular: du hättest gematscht
third-person plural: sie hätten gematscht
third-person singular: er/sie/es hätte gematscht
third-person singular: es wäre gematscht gewesen
third-person singular: es wäre gematscht worden

imperative · present

matschen Sie!
second-person plural: matscht!
second-person singular: matsch!
second-person singular: matsche!

indicative · present

first-person plural: wir matschen
first-person singular: ich matsche
second-person plural: ihr matscht
second-person singular: du matschst
third-person plural: sie matschen
third-person singular: er/sie/es matscht
third-person singular: es ist gematscht
third-person singular: es wird gematscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir matschen
first-person singular: ich matsche
second-person plural: ihr matschet
second-person singular: du matschest
third-person plural: sie matschen
third-person singular: er/sie/es matsche
third-person singular: es sei gematscht
third-person singular: es werde gematscht

Verb governance

accusativeetwas zu einer breiigen Masse zerdrücken

matschen

verb

Meanings

1.
in einer breiigen/matschigen Masse wühlen, im Matsch spielen
colloquial
Englishto play in the mud, to squish in the mud
Españoljugar en el barro, chapotear
Françaisjouer dans la boue, barbotter
Italianogiocare nel fango, sguazzare
Portuguêsbrincar na lama, splashar
Русскийиграть в грязи, плескаться
Türkçeçamurda oynamak, sıçramak
Українськабовтатися в багнюці, грати в багнюці
Ελληνικάπαίζω στη λάσπη, βουτάω
Tiếng Việtchơi trong bùn, vẫy vùng
العربيةيلعب في الوحل, يتخبط في الطين
2.
etwas zu einer breiigen Masse zerdrücken
Englishto play in the mud
Españolaplastar, hacer puré
Françaisécraser, réduire en purée
Italianoschiacciare, ridurre in purea
Portuguêsesmagar, reduzir a purê
Русскийразмять, пюрировать
Türkçeezmek, püre haline getirmek
Українськапотовкти, змолоти
Ελληνικάποδοπατώ, κάνω πουρέ
Tiếng Việtnghiền, dập
العربيةيهروس, يهرس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden matschen
first-person singular: ich werde matschen
second-person plural: ihr werdet matschen
second-person singular: du wirst matschen
third-person plural: sie werden matschen
third-person singular: er/sie/es wird matschen
third-person singular: es wird gematscht sein
third-person singular: es wird gematscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden matschen
first-person singular: ich werde matschen
second-person plural: ihr werdet matschen
second-person singular: du werdest matschen
third-person plural: sie werden matschen
third-person singular: er/sie/es werde matschen
third-person singular: es werde gematscht sein
third-person singular: es werde gematscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden matschen
first-person singular: ich würde matschen
second-person plural: ihr würdet matschen
second-person singular: du würdest matschen
third-person plural: sie würden matschen
third-person singular: er/sie/es würde matschen
third-person singular: es würde gematscht sein
third-person singular: es würde gematscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gematscht haben
first-person singular: ich werde gematscht haben
second-person plural: ihr werdet gematscht haben
second-person singular: du wirst gematscht haben
third-person plural: sie werden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gematscht haben
third-person singular: es wird gematscht gewesen sein
third-person singular: es wird gematscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gematscht haben
first-person singular: ich werde gematscht haben
second-person plural: ihr werdet gematscht haben
second-person singular: du werdest gematscht haben
third-person plural: sie werden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gematscht haben
third-person singular: es werde gematscht gewesen sein
third-person singular: es werde gematscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gematscht haben
first-person singular: ich würde gematscht haben
second-person plural: ihr würdet gematscht haben
second-person singular: du würdest gematscht haben
third-person plural: sie würden gematscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gematscht haben
third-person singular: es würde gematscht gewesen sein
third-person singular: es würde gematscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir matschten
first-person singular: ich matschte
second-person plural: ihr matschtet
second-person singular: du matschtest
third-person plural: sie matschten
third-person singular: er/sie/es matschte
third-person singular: es war gematscht
third-person singular: es wurde gematscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir matschten
first-person singular: ich matschte
second-person plural: ihr matschtet
second-person singular: du matschtest
third-person plural: sie matschten
third-person singular: er/sie/es matschte
third-person singular: es wäre gematscht
third-person singular: es würde gematscht

imperative · perfect

haben Sie gematscht!
second-person plural: habt gematscht!
second-person singular: habe gematscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gematscht
first-person singular: ich habe gematscht
second-person plural: ihr habt gematscht
second-person singular: du hast gematscht
third-person plural: sie haben gematscht
third-person singular: er/sie/es hat gematscht
third-person singular: es ist gematscht gewesen
third-person singular: es ist gematscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gematscht
first-person singular: ich habe gematscht
second-person plural: ihr habet gematscht
second-person singular: du habest gematscht
third-person plural: sie haben gematscht
third-person singular: er/sie/es habe gematscht
third-person singular: es sei gematscht gewesen
third-person singular: es sei gematscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gematscht
first-person singular: ich hatte gematscht
second-person plural: ihr hattet gematscht
second-person singular: du hattest gematscht
third-person plural: sie hatten gematscht
third-person singular: er/sie/es hatte gematscht
third-person singular: es war gematscht gewesen
third-person singular: es war gematscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gematscht
first-person singular: ich hätte gematscht
second-person plural: ihr hättet gematscht
second-person singular: du hättest gematscht
third-person plural: sie hätten gematscht
third-person singular: er/sie/es hätte gematscht
third-person singular: es wäre gematscht gewesen
third-person singular: es wäre gematscht worden

imperative · present

matschen Sie!
second-person plural: matscht!
second-person singular: matsch!
second-person singular: matsche!

indicative · present

first-person plural: wir matschen
first-person singular: ich matsche
second-person plural: ihr matscht
second-person singular: du matschst
third-person plural: sie matschen
third-person singular: er/sie/es matscht
third-person singular: es ist gematscht
third-person singular: es wird gematscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir matschen
first-person singular: ich matsche
second-person plural: ihr matschet
second-person singular: du matschest
third-person plural: sie matschen
third-person singular: er/sie/es matsche
third-person singular: es sei gematscht
third-person singular: es werde gematscht

Verb governance

accusativeetwas zu einer breiigen Masse zerdrücken