lenzen — German Dictionary

lenzen

verb

Meanings

1.
Wasser aus einem Boots- oder Schiffskörper entfernen
- “Mit dem Lenzventil kann man ein Boot nur bei der Fahrt lenzen.”
- “„Es lenzt gewaltig – meine Güte”
transitive
Englishto bail, to drain
Españoldesaguar, vaciar
Françaisvider, pomper
Italianosvuotare, pompare fuori
Portuguêsesvaziar, bombear para fora
Русскийоткачивать, осушать
Türkçesu boşaltmak, pompa ile boşaltmak
Українськавичерпувати, відкачувати
Ελληνικάαδειάζω, αντλώ
Tiếng Việtbơm nước ra, xả nước
العربيةتجفيف, سحب الماء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lenzen
first-person singular: ich werde lenzen
second-person plural: ihr werdet lenzen
second-person singular: du wirst lenzen
third-person plural: sie werden gelenzt sein
third-person plural: sie werden gelenzt werden
third-person plural: sie werden lenzen
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es wird lenzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lenzen
first-person singular: ich werde lenzen
second-person plural: ihr werdet lenzen
second-person singular: du werdest lenzen
third-person plural: sie werden gelenzt sein
third-person plural: sie werden gelenzt werden
third-person plural: sie werden lenzen
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es werde lenzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lenzen
first-person singular: ich würde lenzen
second-person plural: ihr würdet lenzen
second-person singular: du würdest lenzen
third-person plural: sie würden gelenzt sein
third-person plural: sie würden gelenzt werden
third-person plural: sie würden lenzen
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es würde lenzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelenzt haben
first-person singular: ich werde gelenzt haben
second-person plural: ihr werdet gelenzt haben
second-person singular: du wirst gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelenzt haben
first-person singular: ich werde gelenzt haben
second-person plural: ihr werdet gelenzt haben
second-person singular: du werdest gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelenzt haben
first-person singular: ich würde gelenzt haben
second-person plural: ihr würdet gelenzt haben
second-person singular: du würdest gelenzt haben
third-person plural: sie würden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gelenzt haben
third-person plural: sie würden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lenzten
first-person singular: ich lenzte
second-person plural: ihr lenztet
second-person singular: du lenztest
third-person plural: sie lenzten
third-person plural: sie waren gelenzt
third-person plural: sie wurden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzte
third-person singular: er/sie/es war gelenzt
third-person singular: er/sie/es wurde gelenzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lenzten
first-person singular: ich lenzte
second-person plural: ihr lenztet
second-person singular: du lenztest
third-person plural: sie lenzten
third-person plural: sie wären gelenzt
third-person plural: sie würden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzte
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt

imperative · perfect

haben Sie gelenzt!
second-person plural: habt gelenzt!
second-person singular: habe gelenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelenzt
first-person singular: ich habe gelenzt
second-person plural: ihr habt gelenzt
second-person singular: du hast gelenzt
third-person plural: sie haben gelenzt
third-person plural: sie sind gelenzt gewesen
third-person plural: sie sind gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gelenzt
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelenzt
first-person singular: ich habe gelenzt
second-person plural: ihr habet gelenzt
second-person singular: du habest gelenzt
third-person plural: sie haben gelenzt
third-person plural: sie seien gelenzt gewesen
third-person plural: sie seien gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gelenzt
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelenzt
first-person singular: ich hatte gelenzt
second-person plural: ihr hattet gelenzt
second-person singular: du hattest gelenzt
third-person plural: sie hatten gelenzt
third-person plural: sie waren gelenzt gewesen
third-person plural: sie waren gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelenzt
third-person singular: er/sie/es war gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelenzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelenzt
first-person singular: ich hätte gelenzt
second-person plural: ihr hättet gelenzt
second-person singular: du hättest gelenzt
third-person plural: sie hätten gelenzt
third-person plural: sie wären gelenzt gewesen
third-person plural: sie wären gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelenzt
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt worden

imperative · present

lenzen Sie!
second-person plural: lenzt!
second-person singular: lenz!
second-person singular: lenze!

indicative · present

first-person plural: wir lenzen
first-person singular: ich lenze
second-person plural: ihr lenzt
second-person singular: du lenzt
third-person plural: sie lenzen
third-person plural: sie sind gelenzt
third-person plural: sie werden gelenzt
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzt
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lenzen
first-person singular: ich lenze
second-person plural: ihr lenzet
second-person singular: du lenzest
third-person plural: sie lenzen
third-person plural: sie seien gelenzt
third-person plural: sie werden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenze
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt

lenzen

verb

Meanings

1.
Wasser aus einem Boots- oder Schiffskörper entfernen
- “Mit dem Lenzventil kann man ein Boot nur bei der Fahrt lenzen.”
- “„Es lenzt gewaltig – meine Güte”
transitive
Englishto bail, to drain
Españoldesaguar, vaciar
Françaisvider, pomper
Italianosvuotare, pompare fuori
Portuguêsesvaziar, bombear para fora
Русскийоткачивать, осушать
Türkçesu boşaltmak, pompa ile boşaltmak
Українськавичерпувати, відкачувати
Ελληνικάαδειάζω, αντλώ
Tiếng Việtbơm nước ra, xả nước
العربيةتجفيف, سحب الماء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lenzen
first-person singular: ich werde lenzen
second-person plural: ihr werdet lenzen
second-person singular: du wirst lenzen
third-person plural: sie werden gelenzt sein
third-person plural: sie werden gelenzt werden
third-person plural: sie werden lenzen
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es wird lenzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lenzen
first-person singular: ich werde lenzen
second-person plural: ihr werdet lenzen
second-person singular: du werdest lenzen
third-person plural: sie werden gelenzt sein
third-person plural: sie werden gelenzt werden
third-person plural: sie werden lenzen
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es werde lenzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lenzen
first-person singular: ich würde lenzen
second-person plural: ihr würdet lenzen
second-person singular: du würdest lenzen
third-person plural: sie würden gelenzt sein
third-person plural: sie würden gelenzt werden
third-person plural: sie würden lenzen
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt werden
third-person singular: er/sie/es würde lenzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelenzt haben
first-person singular: ich werde gelenzt haben
second-person plural: ihr werdet gelenzt haben
second-person singular: du wirst gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelenzt haben
first-person singular: ich werde gelenzt haben
second-person plural: ihr werdet gelenzt haben
second-person singular: du werdest gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelenzt haben
third-person plural: sie werden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelenzt haben
first-person singular: ich würde gelenzt haben
second-person plural: ihr würdet gelenzt haben
second-person singular: du würdest gelenzt haben
third-person plural: sie würden gelenzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gelenzt haben
third-person plural: sie würden gelenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lenzten
first-person singular: ich lenzte
second-person plural: ihr lenztet
second-person singular: du lenztest
third-person plural: sie lenzten
third-person plural: sie waren gelenzt
third-person plural: sie wurden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzte
third-person singular: er/sie/es war gelenzt
third-person singular: er/sie/es wurde gelenzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lenzten
first-person singular: ich lenzte
second-person plural: ihr lenztet
second-person singular: du lenztest
third-person plural: sie lenzten
third-person plural: sie wären gelenzt
third-person plural: sie würden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzte
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt
third-person singular: er/sie/es würde gelenzt

imperative · perfect

haben Sie gelenzt!
second-person plural: habt gelenzt!
second-person singular: habe gelenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelenzt
first-person singular: ich habe gelenzt
second-person plural: ihr habt gelenzt
second-person singular: du hast gelenzt
third-person plural: sie haben gelenzt
third-person plural: sie sind gelenzt gewesen
third-person plural: sie sind gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gelenzt
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelenzt
first-person singular: ich habe gelenzt
second-person plural: ihr habet gelenzt
second-person singular: du habest gelenzt
third-person plural: sie haben gelenzt
third-person plural: sie seien gelenzt gewesen
third-person plural: sie seien gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gelenzt
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelenzt
first-person singular: ich hatte gelenzt
second-person plural: ihr hattet gelenzt
second-person singular: du hattest gelenzt
third-person plural: sie hatten gelenzt
third-person plural: sie waren gelenzt gewesen
third-person plural: sie waren gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelenzt
third-person singular: er/sie/es war gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelenzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelenzt
first-person singular: ich hätte gelenzt
second-person plural: ihr hättet gelenzt
second-person singular: du hättest gelenzt
third-person plural: sie hätten gelenzt
third-person plural: sie wären gelenzt gewesen
third-person plural: sie wären gelenzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelenzt
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelenzt worden

imperative · present

lenzen Sie!
second-person plural: lenzt!
second-person singular: lenz!
second-person singular: lenze!

indicative · present

first-person plural: wir lenzen
first-person singular: ich lenze
second-person plural: ihr lenzt
second-person singular: du lenzt
third-person plural: sie lenzen
third-person plural: sie sind gelenzt
third-person plural: sie werden gelenzt
third-person singular: er/sie/es ist gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenzt
third-person singular: er/sie/es wird gelenzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lenzen
first-person singular: ich lenze
second-person plural: ihr lenzet
second-person singular: du lenzest
third-person plural: sie lenzen
third-person plural: sie seien gelenzt
third-person plural: sie werden gelenzt
third-person singular: er/sie/es lenze
third-person singular: er/sie/es sei gelenzt
third-person singular: er/sie/es werde gelenzt