lebenszäh

adjective

Meanings

  1. 1.

    besonders stark am Leben hängend

    • “„Doch mein Leiden wuchs – denn welches Leiden ist lebenszäher als der Hang zum Alkohol! – und endlich mußte selbst die Katze, die jetzt alt und daher etwas grämlich zu werden begann, die Ausbrüche meiner Übellaunigkeit fühlen.“”
    • “„Wenn nun schon die lebenszähen Weiden eine Verschüttung nicht ganz gleichgültig hingenommen haben, so mag es von einigem Interesse sein, zu sehen, wie andere, edlere Bäume, ja Obstbäume in ähnlichen Fällen sich verhalten.“”
    Englishtenacious, tough as nails, resilient
    Españoltenaz, resistente
    Françaistenace, résistant
    Italianotenace, resistente
    Portuguêstenaz, resiliente
    Русскийупорный, жизнелюбивый
    Türkçeinatçı, hayata bağlı
    Українськавитривалий, стійкий
    Ελληνικάεπίμονος, ανθεκτικός
    Tiếng Việtkiên cường, bền bỉ
    العربيةعنيد, مقاوم

Adjective forms

positive

lebenszäher

comparative

lebenszäherer

superlative

lebenszähester

Compound parts

  • LebenNOUNhead— life, life path, living conditions, remaining life
  • zähADJmodifier— dense, tough, slow, sluggish, resilient, tenacious, obstinate, persistent, arduous, laborious