Meanings
- 1.
nicht so, dass es machbar, vielleicht sogar angenehm und zuträglich (lebenswert) ist
- “Und plötzlich fand sie sich in einer unlebenswerten Gegenwart wieder.”
rareEnglishnot worth living, unlivable, unworthy of lifeEspañolno digno de vivir, indigno de la vidaFrançaisindigne de vivre, non digne de la vieItalianonon degno di vivere, indegno di vitaPortuguêsnão digno de viver, indigno de vidaРусскийнедостойный жизни, не заслуживающий жизниTürkçeyaşamaya değmez, hayat için değersizУкраїнськанедостойний життя, не вартий життяΕλληνικάμη άξιος ζωής, ανίκανος να ζήσειTiếng Việtkhông đáng sống, không xứng đáng với cuộc sốngالعربيةغير جدير بالحياة, غير مستحق للحياة - 2.
nicht zur Rassenhygiene passend und deshalb als nicht wert erachtet, am Leben zu bleiben oder geboren zu werden
- “„Neben rassenhygienischen Vorstellungen der Eugenik wurden kriegswirtschaftliche Erwägungen während des Zweiten Weltkrieges zur Begründung der Vernichtung lebensunwerten Lebens herangezogen.“”
Englishunworthy of life, life unworthy of living, life unworthy of lifeEspañolvida indigna de ser vividaFrançaisvie indigne d'être vécueItalianovita indegna di essere vissutaPortuguêsvida indigna de ser vividaРусскийжизнь, недостойная жизниTürkçeyaşamaya değmez hayatУкраїнськажиття, недостойне життяΕλληνικάζωή που δεν αξίζει να ζειTiếng Việtcuộc sống không xứng đángالعربيةحياة غير جديرة بالحياة
Adjective forms
positive
lebensunwerter