Meanings
- 1.
wenig Zeit benötigend
- “„Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“”
- “Ich bin nur kurz weg!”
- “Könnte ich Sie kurz mal sprechen?”
- “Darf ich kurz stören?”
- “Kannst du heute Abend kurz vorbeischauen?”
- “Emisní kurz nově upisovaných akcií činí 1.000,- Kč.”
- “V případě dlouhodobé změny kurzu o více než +- 5% bude ceník stejným způsobem upraven.”
Englishshort, briefEspañolcorto, breveFrançaiscourt, brefItalianocorto, brevePortuguêsbreve, curtoРусскийкороткий, краткий, вкратцеTürkçekısaУкраїнськакороткийΕλληνικάλίγος, σύντομος, κοντόςTiếng Việtngắnالعربيةقصير - 2.
wenig Länge habend
- “Es ist ein kurzer Weg bis nach München.”
- “Die Tage werden länger und die Röcke kürzer.”
- “Nimm das Messer, und dann hier kurz abschneiden.”
- “Některé kurzy slibují, že se naučíte za 14 dní cizí jazyk.”
EnglishshortEspañolcorto, breveFrançaiscourtItalianocortoPortuguêscurtoРусскийкороткий, краткий, вкратцеTürkçekısaУкраїнськакороткийΕλληνικάκοντόςTiếng Việtngắnالعربيةقصير - 3.
wenig Worte benötigend
- “Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song)”
- “Kurz und gut, ich bin pleite.”
- “Jsou k dispozici černé skříňky, které zaznamenávají komunikaci pilotů a data o výšce, rychlosti a kurzu letadla.”
Englishshort, briefEspañolbreveFrançaiscourt, brefItalianocorto, brevePortuguêsconciso, sucinto, breveРусскийкороткий, краткий, вкратцеTürkçekısaУкраїнськакороткийΕλληνικάλίγος, σύντομοςTiếng Việtngắn gọnالعربيةموجز
Adjective forms
positive
kurzer
comparative
kürzerer
superlative
kürzester