Meanings
- 1.
etwas mit einer Kontur ausstatten
- “Dieser Körper ist noch nicht genug abgegrenzt, du solltest ihn klarer konturieren.”
transitiveEnglishto outline, to contourEspañolcontornear, delinearFrançaisesquisser, contourner, découperItalianocontornare, delinearePortuguêscontornar, delimitarРусскийконтурировать, очерчиватьTürkçekonturlamak, çizmekУкраїнськаконтур, обрисовуватиΕλληνικάπεριγράφομαι, σχηματίζωTiếng Việtđịnh hình, phác thảoالعربيةتحديد, رسم حدود- Oberbegriffe
- MalereiBildbearbeitung
- 2.
etwas (zum Beispiel einen Begriff) schärfer umreißen
- “„Nach Jahren relativ großer Unsicherheit in der erziehungswissenschaftlichen Diskussion zwischen einem autoritativ geprägtem Erziehungsbegriff und einer eher Laisser-faire-Haltung konturiert sich heute eine Pädagogik der Balancen heraus.“”
figurativeEnglishto outlineEspañoldefinir, aclararFrançaisdéfinir, préciserItalianodefinire, chiarirePortuguêsdefinir, esclarecerРусскийопределить, уточнитьTürkçetanımlamak, açıklamakУкраїнськавизначити, уточнитиΕλληνικάκαθορίζω, διευκρινίζωTiếng Việtđịnh nghĩa, làm rõالعربيةتحديد, توضيح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | konturiere |
| du | konturierst |
| er/sie/es | konturiert |
| wir | konturieren |
| ihr | konturiert |
| sie | konturieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte konturiert |
| du | hattest konturiert |
| er/sie/es | hatte konturiert |
| wir | hatten konturiert |
| ihr | hattet konturiert |
| sie | hatten konturiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war konturiert worden |
| sie | waren konturiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konturiert gewesen |
| sie | waren konturiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte konturiert |
| du | hättest konturiert |
| er/sie/es | hätte konturiert |
| wir | hätten konturiert |
| ihr | hättet konturiert |
| sie | hätten konturiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre konturiert worden |
| sie | wären konturiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konturiert gewesen |
| sie | wären konturiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | konturierte |
| du | konturiertest |
| er/sie/es | konturierte |
| wir | konturierten |
| ihr | konturiertet |
| sie | konturierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde konturiert |
| sie | wurden konturiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konturiert |
| sie | waren konturiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | konturierte |
| du | konturiertest |
| er/sie/es | konturierte |
| wir | konturierten |
| ihr | konturiertet |
| sie | konturierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konturiert |
| sie | würden konturiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konturiert |
| sie | wären konturiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe konturiert |
| du | hast konturiert |
| er/sie/es | hat konturiert |
| wir | haben konturiert |
| ihr | habt konturiert |
| sie | haben konturiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist konturiert worden |
| sie | sind konturiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konturiert gewesen |
| sie | sind konturiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe konturiert |
| du | habest konturiert |
| er/sie/es | habe konturiert |
| wir | haben konturiert |
| ihr | habet konturiert |
| sie | haben konturiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei konturiert worden |
| sie | seien konturiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konturiert gewesen |
| sie | seien konturiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe konturiert!(uncommon) |
| — | habt konturiert!(uncommon) |
| — | haben Sie konturiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | konturiere |
| du | konturierst |
| er/sie/es | konturiert |
| wir | konturieren |
| ihr | konturiert |
| sie | konturieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konturiert |
| sie | werden konturiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konturiert |
| sie | sind konturiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | konturiere |
| du | konturierest |
| er/sie/es | konturiere |
| wir | konturieren |
| ihr | konturieret |
| sie | konturieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konturiert |
| sie | werden konturiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konturiert |
| sie | seien konturiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | konturier! |
| — | konturiere! |
| — | konturiert! |
| — | konturieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konturieren |
| du | wirst konturieren |
| er/sie/es | wird konturieren |
| wir | werden konturieren |
| ihr | werdet konturieren |
| sie | werden konturieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konturiert werden |
| sie | werden konturiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konturiert sein |
| sie | werden konturiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konturieren |
| du | werdest konturieren |
| er/sie/es | werde konturieren |
| wir | werden konturieren |
| ihr | werdet konturieren |
| sie | werden konturieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konturiert werden |
| sie | werden konturiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konturiert sein |
| sie | werden konturiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konturieren |
| du | würdest konturieren |
| er/sie/es | würde konturieren |
| wir | würden konturieren |
| ihr | würdet konturieren |
| sie | würden konturieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konturiert werden |
| sie | würden konturiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konturiert sein |
| sie | würden konturiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konturiert haben |
| du | wirst konturiert haben |
| er/sie/es | wird konturiert haben |
| wir | werden konturiert haben |
| ihr | werdet konturiert haben |
| sie | werden konturiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konturiert worden sein |
| sie | werden konturiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konturiert gewesen sein |
| sie | werden konturiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konturiert haben |
| du | werdest konturiert haben |
| er/sie/es | werde konturiert haben |
| wir | werden konturiert haben |
| ihr | werdet konturiert haben |
| sie | werden konturiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konturiert worden sein |
| sie | werden konturiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konturiert gewesen sein |
| sie | werden konturiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konturiert haben |
| du | würdest konturiert haben |
| er/sie/es | würde konturiert haben |
| wir | würden konturiert haben |
| ihr | würdet konturiert haben |
| sie | würden konturiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konturiert worden sein |
| sie | würden konturiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konturiert gewesen sein |
| sie | würden konturiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas konturieren