Meanings
- 1.
sich zusammenziehen (bei Muskeln)
Englishto contractEspañolcontraer, reducirFrançaiscontracter, se contracter, se resserrerItalianocontrarre, stringerePortuguêscontrair, encolherРусскийсжиматься, сокращатьсяTürkçekasılmak, daralmakУкраїнськасcontract, звужуватисяΕλληνικάσυμπιέζομαι, συρρικνώνομαιTiếng Việtco lại, thắt lạiالعربيةينقبض, يقلص- Synonyme
- zusammenziehen
- 2.
einen Vertrag abschließen
Englishto contractEspañolcontratoFrançaiscontratItalianocontrattoPortuguêscontratoРусскийконтрактTürkçesözleşmeУкраїнськаконтрактΕλληνικάσύμβασηTiếng Việthợp đồngالعربيةعقد - 3.
einen gegnerischen Angriff abwehren und zum Gegenangriff übergehen, ihn versuchen zu stechen (Fechtschlag)
Englishto conclude a contract, to enter into a contractEspañolparar, contraatacarFrançaisparer, contre-attaquerItalianoparare, controattaccarePortuguêsdefender, contra-atacarРусскийпарировать, контратаковатьTürkçesavunmak, karşı saldırı yapmakУкраїнськапарирувати, контратакуватиΕλληνικάαποκρούω, αντεπίθεσηTiếng Việtphòng thủ, phản côngالعربيةصد, هجوم مضاد - 4.
jemanden zum Duell fordern
Englishto parry, to counterattackEspañolretar a un dueloFrançaisdéfier en duelItalianosfidare a duelloPortuguêsdesafiar para um dueloРусскийбросить вызов на дуэльTürkçedüello için meydan okumakУкраїнськакинути виклик на дуельΕλληνικάπροκαλώ σε μονομαχίαTiếng Việtthách đấuالعربيةتحدي إلى مبارزة - 5.
miteinander in Konkurrenz stehen
Englishto parry, to counterattackEspañolcompetirFrançaisêtre en concurrenceItalianocompeterePortuguêscompetirРусскийконкурироватьTürkçerekabet etmekУкраїнськаконкуруватиΕλληνικάανταγωνίζομαιTiếng Việtcạnh tranhالعربيةتنافس - 6.
das Skalarprodukt zwischen einem kontravarianten und kovarianten Vektor bilden
physicsEnglishto challenge someone to a duelEspañolformar el producto escalarFrançaisformer le produit scalaireItalianoformare il prodotto scalarePortuguêsformar o produto escalarРусскийобразовать скалярное произведениеTürkçeskalar çarpım oluşturmakУкраїнськаутворити скалярний добутокΕλληνικάδημιουργώ το σκαalarικό γινόμενοTiếng Việthình thành tích vô hướngالعربيةتشكيل الناتج القياسي
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kontrahiere |
| du | kontrahierst |
| er/sie/es | kontrahiert |
| wir | kontrahieren |
| ihr | kontrahiert |
| sie | kontrahieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte kontrahiert |
| du | hattest kontrahiert |
| er/sie/es | hatte kontrahiert |
| wir | hatten kontrahiert |
| ihr | hattet kontrahiert |
| sie | hatten kontrahiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war kontrahiert worden |
| sie | waren kontrahiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war kontrahiert gewesen |
| sie | waren kontrahiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte kontrahiert |
| du | hättest kontrahiert |
| er/sie/es | hätte kontrahiert |
| wir | hätten kontrahiert |
| ihr | hättet kontrahiert |
| sie | hätten kontrahiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre kontrahiert worden |
| sie | wären kontrahiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre kontrahiert gewesen |
| sie | wären kontrahiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kontrahierte |
| du | kontrahiertest |
| er/sie/es | kontrahierte |
| wir | kontrahierten |
| ihr | kontrahiertet |
| sie | kontrahierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde kontrahiert |
| sie | wurden kontrahiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war kontrahiert |
| sie | waren kontrahiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kontrahierte |
| du | kontrahiertest |
| er/sie/es | kontrahierte |
| wir | kontrahierten |
| ihr | kontrahiertet |
| sie | kontrahierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kontrahiert |
| sie | würden kontrahiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre kontrahiert |
| sie | wären kontrahiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe kontrahiert |
| du | hast kontrahiert |
| er/sie/es | hat kontrahiert |
| wir | haben kontrahiert |
| ihr | habt kontrahiert |
| sie | haben kontrahiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist kontrahiert worden |
| sie | sind kontrahiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist kontrahiert gewesen |
| sie | sind kontrahiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe kontrahiert |
| du | habest kontrahiert |
| er/sie/es | habe kontrahiert |
| wir | haben kontrahiert |
| ihr | habet kontrahiert |
| sie | haben kontrahiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei kontrahiert worden |
| sie | seien kontrahiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei kontrahiert gewesen |
| sie | seien kontrahiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe kontrahiert!(uncommon) |
| — | habt kontrahiert!(uncommon) |
| — | haben Sie kontrahiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kontrahiere |
| du | kontrahierst |
| er/sie/es | kontrahiert |
| wir | kontrahieren |
| ihr | kontrahiert |
| sie | kontrahieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kontrahiert |
| sie | werden kontrahiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist kontrahiert |
| sie | sind kontrahiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kontrahiere |
| du | kontrahierest |
| er/sie/es | kontrahiere |
| wir | kontrahieren |
| ihr | kontrahieret |
| sie | kontrahieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kontrahiert |
| sie | werden kontrahiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei kontrahiert |
| sie | seien kontrahiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kontrahier! |
| — | kontrahiere! |
| — | kontrahiert! |
| — | kontrahieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde kontrahieren |
| du | wirst kontrahieren |
| er/sie/es | wird kontrahieren |
| wir | werden kontrahieren |
| ihr | werdet kontrahieren |
| sie | werden kontrahieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kontrahiert werden |
| sie | werden kontrahiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird kontrahiert sein |
| sie | werden kontrahiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde kontrahieren |
| du | werdest kontrahieren |
| er/sie/es | werde kontrahieren |
| wir | werden kontrahieren |
| ihr | werdet kontrahieren |
| sie | werden kontrahieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kontrahiert werden |
| sie | werden kontrahiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde kontrahiert sein |
| sie | werden kontrahiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde kontrahieren |
| du | würdest kontrahieren |
| er/sie/es | würde kontrahieren |
| wir | würden kontrahieren |
| ihr | würdet kontrahieren |
| sie | würden kontrahieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kontrahiert werden |
| sie | würden kontrahiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde kontrahiert sein |
| sie | würden kontrahiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde kontrahiert haben |
| du | wirst kontrahiert haben |
| er/sie/es | wird kontrahiert haben |
| wir | werden kontrahiert haben |
| ihr | werdet kontrahiert haben |
| sie | werden kontrahiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kontrahiert worden sein |
| sie | werden kontrahiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird kontrahiert gewesen sein |
| sie | werden kontrahiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde kontrahiert haben |
| du | werdest kontrahiert haben |
| er/sie/es | werde kontrahiert haben |
| wir | werden kontrahiert haben |
| ihr | werdet kontrahiert haben |
| sie | werden kontrahiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kontrahiert worden sein |
| sie | werden kontrahiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde kontrahiert gewesen sein |
| sie | werden kontrahiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde kontrahiert haben |
| du | würdest kontrahiert haben |
| er/sie/es | würde kontrahiert haben |
| wir | würden kontrahiert haben |
| ihr | würdet kontrahiert haben |
| sie | würden kontrahiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kontrahiert worden sein |
| sie | würden kontrahiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde kontrahiert gewesen sein |
| sie | würden kontrahiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden zum Duell fordern