Meanings
- 1.
zusammenhängend, verbunden mit, einheitlich
- “Diese Ausarbeitung ist nicht besonders kohärent.”
- “Auf dem Weg zu einem kohärenten Bildungssystem.”
generalEnglishcoherent, consistentEspañolcoherente, conexoFrançaiscohérent, liéItalianocoerente, connessoPortuguêscoerente, conectadoРусскийпоследовательный, когерентный, согласованныйTürkçetutarlı, bağlantılıУкраїнськазв'язний, коherent, послідовнийΕλληνικάσυνεκτικός, συνδεδεμένοςTiếng Việtmạch lạc, liên kếtالعربيةمتماسك, مرتبط - 2.
Physik: (von Wellen oder quantenmechanischen Zuständen) frequenz- und phasengleich
- “Ein Laser erzeugt kohärentes Licht.”
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, когерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtcoherentالعربيةمتماسك - 3.
Linguistik: (von den Worten in einem Text) semantisch zusammenhängend
- “Die Sätze eines Textes sind kohärent, das heißt, zwischen ihnen bestehen semantische und syntaktische Beziehungen.”
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, когерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtmạch lạcالعربيةمتماسك - 4.
Psychologie: (von Gedankengängen von Patienten) logisch zusammenhängend und nachvollziehbar; angepasst auf sozialer Ebene
- “Sein Gedankengang ist logisch kohärent.”
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, логичныйTürkçemantıklıУкраїнськалогічнийΕλληνικάλογικόςTiếng Việthợp lýالعربيةمنطقي - 5.
Betriebsart von Zwischenspeichern (Cache) bei Mehrprozessorsystemen, sodass jeder Prozessor auf aktuelle Daten zugreifen kann (Cache ist zusammenhängend)
- “Man muss für kohärente Speicherinhalte der einzelnen Caches sorgen.”
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, когерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtmạch lạcالعربيةمتماسك - 6.
Eigenschaft von Modulgarben
- “Kohärente Garben spielen in der Algebraischen Geometrie eine Rolle.”
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, когерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtmạch lạcالعربيةمتماسك - 7.
Technik: (von zwei Signalen) über die Frequenz linear voneinander abhängig
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийпоследовательный, когерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtmạch lạcالعربيةمتماسك - 8.
Biologie: (Zellbiologie) für den Zusammenhalt zwischen Zellen
EnglishcoherentEspañolcoherenteFrançaiscohérentItalianocoerentePortuguêscoerenteРусскийкогерентныйTürkçekoherentУкраїнськакоherentΕλληνικάσυνεκτικόςTiếng Việtmạch lạcالعربيةمتماسك
Adjective forms
positive
kohärenter
comparative
kohärenterer
superlative
kohärentester