klarkommen — German Dictionary

klarkommen

verb

Meanings

1.
mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen
- “Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.”
Englishto get along, to cope
Españolllevarse bien, arreglárselas
Françaiss’en sortir, se débrouiller, s'entendre, s'en sortir
Italianoandare d'accordo, cavarsela
Portuguêsdar-se bem, resolver
Русскийладить, справляться
Türkçeanlaşmak, başarmak
Українськаладнати, викручуватися
Ελληνικάτα πάω καλά, τα καταφέρνω
Tiếng Việthoà hợp, xoay sở
العربيةيتفاهم, يتدبر الأمر
2.
mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können
- “„Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“”
- “„Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“”
Englishto get along
Españolsobrevivir, hacer frente a
Françaisvivre, faire face, vivre avec
Italianofar fronte, affrontare
Portuguêslidar com, enfrentar
Русскийсправляться, жить с
Türkçebaş etmek, yaşamak
Українськасправлятися, жити з
Ελληνικάαντεπεξέρχομαι, ζω με
Tiếng Việtđối phó, sống chung với
العربيةيتعامل مع, يعيش مع

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klarkommen
first-person singular: ich werde klarkommen
second-person plural: ihr werdet klarkommen
second-person singular: du wirst klarkommen
third-person plural: sie werden klarkommen
third-person singular: er/sie/es wird klarkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klarkommen
first-person singular: ich werde klarkommen
second-person plural: ihr werdet klarkommen
second-person singular: du werdest klarkommen
third-person plural: sie werden klarkommen
third-person singular: er/sie/es werde klarkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klarkommen
first-person singular: ich würde klarkommen
second-person plural: ihr würdet klarkommen
second-person singular: du würdest klarkommen
third-person plural: sie würden klarkommen
third-person singular: er/sie/es würde klarkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden klargekommen sein
first-person singular: ich werde klargekommen sein
second-person plural: ihr werdet klargekommen sein
second-person singular: du wirst klargekommen sein
third-person plural: sie werden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird klargekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden klargekommen sein
first-person singular: ich werde klargekommen sein
second-person plural: ihr werdet klargekommen sein
second-person singular: du werdest klargekommen sein
third-person plural: sie werden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde klargekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden klargekommen sein
first-person singular: ich würde klargekommen sein
second-person plural: ihr würdet klargekommen sein
second-person singular: du würdest klargekommen sein
third-person plural: sie würden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde klargekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir kamen klar
first-person plural: wir klarkamen
first-person singular: ich kam klar
first-person singular: ich klarkam
second-person plural: ihr kamt klar
second-person plural: ihr klarkamt
second-person singular: du kamst klar
second-person singular: du klarkamst
third-person plural: sie kamen klar
third-person plural: sie klarkamen
third-person singular: er/sie/es kam klar
third-person singular: er/sie/es klarkam

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämen klar
first-person plural: wir klarkämen
first-person singular: ich käme klar
first-person singular: ich klarkäme
second-person plural: ihr kämet klar
second-person plural: ihr kämt klar
second-person plural: ihr klarkämet
second-person plural: ihr klarkämt
second-person singular: du kämest klar
second-person singular: du kämst klar
second-person singular: du klarkämest
second-person singular: du klarkämst

imperative · perfect

seien Sie klargekommen!
second-person plural: seid klargekommen!
second-person singular: sei klargekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind klargekommen
first-person singular: ich bin klargekommen
second-person plural: ihr seid klargekommen
second-person singular: du bist klargekommen
third-person plural: sie sind klargekommen
third-person singular: er/sie/es ist klargekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien klargekommen
first-person singular: ich sei klargekommen
second-person plural: ihr seiet klargekommen
second-person singular: du seiest klargekommen
second-person singular: du seist klargekommen
third-person plural: sie seien klargekommen
third-person singular: er/sie/es sei klargekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren klargekommen
first-person singular: ich war klargekommen
second-person plural: ihr wart klargekommen
second-person singular: du warst klargekommen
third-person plural: sie waren klargekommen
third-person singular: er/sie/es war klargekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären klargekommen
first-person singular: ich wäre klargekommen
second-person plural: ihr wäret klargekommen
second-person plural: ihr wärt klargekommen
second-person singular: du wärest klargekommen
second-person singular: du wärst klargekommen
third-person plural: sie wären klargekommen
third-person singular: er/sie/es wäre klargekommen

imperative · present

kommen Sie klar!
second-person plural: kommt klar!
second-person singular: komme klar!
second-person singular: komm klar!

indicative · present

first-person plural: wir klarkommen
first-person plural: wir kommen klar
first-person singular: ich klarkomme
first-person singular: ich komme klar
second-person plural: ihr klarkommt
second-person plural: ihr kommt klar
second-person singular: du klarkommst
second-person singular: du kommst klar
third-person plural: sie klarkommen
third-person plural: sie kommen klar
third-person singular: er/sie/es klarkommt
third-person singular: er/sie/es kommt klar

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klarkommen
first-person plural: wir kommen klar
first-person singular: ich klarkomme
first-person singular: ich komme klar
second-person plural: ihr klarkommet
second-person plural: ihr kommet klar
second-person singular: du klarkommest
second-person singular: du kommest klar
third-person plural: sie klarkommen
third-person plural: sie kommen klar
third-person singular: er/sie/es klarkomme
third-person singular: er/sie/es komme klar

klarkommen

verb

Meanings

1.
mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen
- “Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.”
Englishto get along, to cope
Españolllevarse bien, arreglárselas
Françaiss’en sortir, se débrouiller, s'entendre, s'en sortir
Italianoandare d'accordo, cavarsela
Portuguêsdar-se bem, resolver
Русскийладить, справляться
Türkçeanlaşmak, başarmak
Українськаладнати, викручуватися
Ελληνικάτα πάω καλά, τα καταφέρνω
Tiếng Việthoà hợp, xoay sở
العربيةيتفاهم, يتدبر الأمر
2.
mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können
- “„Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“”
- “„Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“”
Englishto get along
Españolsobrevivir, hacer frente a
Françaisvivre, faire face, vivre avec
Italianofar fronte, affrontare
Portuguêslidar com, enfrentar
Русскийсправляться, жить с
Türkçebaş etmek, yaşamak
Українськасправлятися, жити з
Ελληνικάαντεπεξέρχομαι, ζω με
Tiếng Việtđối phó, sống chung với
العربيةيتعامل مع, يعيش مع

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klarkommen
first-person singular: ich werde klarkommen
second-person plural: ihr werdet klarkommen
second-person singular: du wirst klarkommen
third-person plural: sie werden klarkommen
third-person singular: er/sie/es wird klarkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klarkommen
first-person singular: ich werde klarkommen
second-person plural: ihr werdet klarkommen
second-person singular: du werdest klarkommen
third-person plural: sie werden klarkommen
third-person singular: er/sie/es werde klarkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klarkommen
first-person singular: ich würde klarkommen
second-person plural: ihr würdet klarkommen
second-person singular: du würdest klarkommen
third-person plural: sie würden klarkommen
third-person singular: er/sie/es würde klarkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden klargekommen sein
first-person singular: ich werde klargekommen sein
second-person plural: ihr werdet klargekommen sein
second-person singular: du wirst klargekommen sein
third-person plural: sie werden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird klargekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden klargekommen sein
first-person singular: ich werde klargekommen sein
second-person plural: ihr werdet klargekommen sein
second-person singular: du werdest klargekommen sein
third-person plural: sie werden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde klargekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden klargekommen sein
first-person singular: ich würde klargekommen sein
second-person plural: ihr würdet klargekommen sein
second-person singular: du würdest klargekommen sein
third-person plural: sie würden klargekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde klargekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir kamen klar
first-person plural: wir klarkamen
first-person singular: ich kam klar
first-person singular: ich klarkam
second-person plural: ihr kamt klar
second-person plural: ihr klarkamt
second-person singular: du kamst klar
second-person singular: du klarkamst
third-person plural: sie kamen klar
third-person plural: sie klarkamen
third-person singular: er/sie/es kam klar
third-person singular: er/sie/es klarkam

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämen klar
first-person plural: wir klarkämen
first-person singular: ich käme klar
first-person singular: ich klarkäme
second-person plural: ihr kämet klar
second-person plural: ihr kämt klar
second-person plural: ihr klarkämet
second-person plural: ihr klarkämt
second-person singular: du kämest klar
second-person singular: du kämst klar
second-person singular: du klarkämest
second-person singular: du klarkämst

imperative · perfect

seien Sie klargekommen!
second-person plural: seid klargekommen!
second-person singular: sei klargekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind klargekommen
first-person singular: ich bin klargekommen
second-person plural: ihr seid klargekommen
second-person singular: du bist klargekommen
third-person plural: sie sind klargekommen
third-person singular: er/sie/es ist klargekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien klargekommen
first-person singular: ich sei klargekommen
second-person plural: ihr seiet klargekommen
second-person singular: du seiest klargekommen
second-person singular: du seist klargekommen
third-person plural: sie seien klargekommen
third-person singular: er/sie/es sei klargekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren klargekommen
first-person singular: ich war klargekommen
second-person plural: ihr wart klargekommen
second-person singular: du warst klargekommen
third-person plural: sie waren klargekommen
third-person singular: er/sie/es war klargekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären klargekommen
first-person singular: ich wäre klargekommen
second-person plural: ihr wäret klargekommen
second-person plural: ihr wärt klargekommen
second-person singular: du wärest klargekommen
second-person singular: du wärst klargekommen
third-person plural: sie wären klargekommen
third-person singular: er/sie/es wäre klargekommen

imperative · present

kommen Sie klar!
second-person plural: kommt klar!
second-person singular: komme klar!
second-person singular: komm klar!

indicative · present

first-person plural: wir klarkommen
first-person plural: wir kommen klar
first-person singular: ich klarkomme
first-person singular: ich komme klar
second-person plural: ihr klarkommt
second-person plural: ihr kommt klar
second-person singular: du klarkommst
second-person singular: du kommst klar
third-person plural: sie klarkommen
third-person plural: sie kommen klar
third-person singular: er/sie/es klarkommt
third-person singular: er/sie/es kommt klar

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klarkommen
first-person plural: wir kommen klar
first-person singular: ich klarkomme
first-person singular: ich komme klar
second-person plural: ihr klarkommet
second-person plural: ihr kommet klar
second-person singular: du klarkommest
second-person singular: du kommest klar
third-person plural: sie klarkommen
third-person plural: sie kommen klar
third-person singular: er/sie/es klarkomme
third-person singular: er/sie/es komme klar