kein Einsehen haben

phrase

Meanings

  1. 1.

    für jemanden oder etwas kein Verständnis aufbringen und keinerlei Zugeständnisse machen

    • „Trotz Turn- und Klavierstunde, trotz Lesekränzchen und Tanzstunde hatten die Behörden kein Einsehen. Der Schulunterricht fand künftig am Nachmittag statt.“
    Englishto be unwilling to see reason, to refuse to budge
    Españolno tener comprensión, no ceder
    Françaisne pas vouloir entendre raison, ne pas céder
    Italianonon avere comprensione, non voler cedere
    Portuguêsnão ter compreensão, não ceder
    Русскийне желать понимать, не идти на уступки
    Türkçeanlayış göstermemek, taviz vermemek
    Українськане бажати зрозуміти, не йти на поступки
    Ελληνικάδεν έχω καμία κατανόηση, δεν κάνω παραχωρήσεις
    Tiếng Việtkhông chịu hiểu, không nhượng bộ
    العربيةعدم الفهم, عدم تقديم تنازلات