kauderwelschen

schwer- oder unverständlich sprechen

• “„Mit diesen Worten drückte mir der junge Amerikaner lachend eine ungeöffnete Schachtel Camel in die Hand, kauderwelschte dazu einige unverständliche Worte und ging wieder zurück in den Clubraum.“”

Englishto speak unintelligibly, to babble

Españolhablar enredado, hablar de manera confusa

Françaisbaragouiner, parler de manière incompréhensible

Italianoparlare in modo confuso, parlare in modo incomprensibile

Portuguêsfalar de forma confusa, falar enrolado

Русскийбормотать, говорить невнятно

Türkçegevezelemek, anlaşılmaz konuşmak

Українськабормотіти, говорити незрозуміло

Ελληνικάμουρμουρίζω, μιλώ ακατάληπτα

Tiếng Việtnói lắp bắp, nói khó hiểu

العربيةيتمتم, يتحدث بشكل غير مفهوم

Oberbegriffe

sprechen