karten — German Dictionary

karten

verb

Meanings

1.
mit Spielkarten spielen
- “Wer gut mischt, kann gut karten.”
- “„Wer sollte in den fluchenden Fuhrleuten, die in einer verrufenen Vorstadtkneipe zechen und karten, Höflinge vermuten, die sonst in silberbestickten Kleidern einherstelzen?“”
rare
Englishto play cards
Españoljugar a las cartas, jugar con cartas
Françaisjouer aux cartes, faire une partie de cartes
Italianogiocare a carte, giocare con le carte
Portuguêsjogar cartas, jogar com cartas
Русскийиграть в карты, играть с картами
Türkçekart oynamak, kartlarla oynamak
Українськаграти в карти, грати з картами
Ελληνικάπαίζω χαρτιά, παίζω με χαρτιά
Tiếng Việtchơi bài, chơi với bài
العربيةاللعب بالورق, اللعب بالبطاقات
2.
gestalten, seine Karten spielen
- “Sie versuchten, es so zu karten, dass die Sache gut ausgehen würde.”
- “Ich dachte, das Spiel würde sich anders karten.”
- “Das war eine ganz hinterhältig gekartete Geschichte.”
archaic
Englishto play cards
Españoljugar sus cartas, gestionar sus cartas
Françaisjouer ses cartes, gérer ses cartes
Italianogiocare le proprie carte, gestire le proprie carte
Portuguêsjogar suas cartas, gerenciar suas cartas
Русскийразыгрывать свои карты, управлять своими картами
Türkçekartlarını oynamak, kartlarını yönetmek
Українськаграти свої карти, управляти своїми картами
Ελληνικάπαίζω τα χαρτιά μου, διαχειρίζομαι τα χαρτιά μου
Tiếng Việtchơi bài của mình, quản lý bài của mình
العربيةاللعب ببطاقاته, إدارة بطاقاته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karten
first-person singular: ich werde karten
second-person plural: ihr werdet karten
second-person singular: du wirst karten
third-person plural: sie werden karten
third-person singular: er/sie/es wird karten
third-person singular: es wird gekartet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karten
first-person singular: ich werde karten
second-person plural: ihr werdet karten
second-person singular: du werdest karten
third-person plural: sie werden karten
third-person singular: er/sie/es werde karten
third-person singular: es werde gekartet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karten
first-person singular: ich würde karten
second-person plural: ihr würdet karten
second-person singular: du würdest karten
third-person plural: sie würden karten
third-person singular: er/sie/es würde karten
third-person singular: es würde gekartet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekartet haben
first-person singular: ich werde gekartet haben
second-person plural: ihr werdet gekartet haben
second-person singular: du wirst gekartet haben
third-person plural: sie werden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es wird gekartet haben
third-person singular: es wird gekartet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekartet haben
first-person singular: ich werde gekartet haben
second-person plural: ihr werdet gekartet haben
second-person singular: du werdest gekartet haben
third-person plural: sie werden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es werde gekartet haben
third-person singular: es werde gekartet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekartet haben
first-person singular: ich würde gekartet haben
second-person plural: ihr würdet gekartet haben
second-person singular: du würdest gekartet haben
third-person plural: sie würden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es würde gekartet haben
third-person singular: es würde gekartet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karteten
first-person singular: ich kartete
second-person plural: ihr kartetet
second-person singular: du kartetest
third-person plural: sie karteten
third-person singular: er/sie/es kartete
third-person singular: es wurde gekartet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karteten
first-person singular: ich kartete
second-person plural: ihr kartetet
second-person singular: du kartetest
third-person plural: sie karteten
third-person singular: er/sie/es kartete
third-person singular: es würde gekartet

imperative · perfect

haben Sie gekartet!
second-person plural: habt gekartet!
second-person singular: habe gekartet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekartet
first-person singular: ich habe gekartet
second-person plural: ihr habt gekartet
second-person singular: du hast gekartet
third-person plural: sie haben gekartet
third-person singular: er/sie/es hat gekartet
third-person singular: es ist gekartet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekartet
first-person singular: ich habe gekartet
second-person plural: ihr habet gekartet
second-person singular: du habest gekartet
third-person plural: sie haben gekartet
third-person singular: er/sie/es habe gekartet
third-person singular: es sei gekartet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekartet
first-person singular: ich hatte gekartet
second-person plural: ihr hattet gekartet
second-person singular: du hattest gekartet
third-person plural: sie hatten gekartet
third-person singular: er/sie/es hatte gekartet
third-person singular: es war gekartet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekartet
first-person singular: ich hätte gekartet
second-person plural: ihr hättet gekartet
second-person singular: du hättest gekartet
third-person plural: sie hätten gekartet
third-person singular: er/sie/es hätte gekartet
third-person singular: es wäre gekartet worden

imperative · present

karten Sie!
second-person plural: kartet!
second-person singular: kart!
second-person singular: karte!

indicative · present

first-person plural: wir karten
first-person singular: ich karte
second-person plural: ihr kartet
second-person singular: du kartest
third-person plural: sie karten
third-person singular: er/sie/es kartet
third-person singular: es wird gekartet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karten
first-person singular: ich karte
second-person plural: ihr kartet
second-person singular: du kartest
third-person plural: sie karten
third-person singular: er/sie/es karte
third-person singular: es werde gekartet

karten

verb

Meanings

1.
mit Spielkarten spielen
- “Wer gut mischt, kann gut karten.”
- “„Wer sollte in den fluchenden Fuhrleuten, die in einer verrufenen Vorstadtkneipe zechen und karten, Höflinge vermuten, die sonst in silberbestickten Kleidern einherstelzen?“”
rare
Englishto play cards
Españoljugar a las cartas, jugar con cartas
Françaisjouer aux cartes, faire une partie de cartes
Italianogiocare a carte, giocare con le carte
Portuguêsjogar cartas, jogar com cartas
Русскийиграть в карты, играть с картами
Türkçekart oynamak, kartlarla oynamak
Українськаграти в карти, грати з картами
Ελληνικάπαίζω χαρτιά, παίζω με χαρτιά
Tiếng Việtchơi bài, chơi với bài
العربيةاللعب بالورق, اللعب بالبطاقات
2.
gestalten, seine Karten spielen
- “Sie versuchten, es so zu karten, dass die Sache gut ausgehen würde.”
- “Ich dachte, das Spiel würde sich anders karten.”
- “Das war eine ganz hinterhältig gekartete Geschichte.”
archaic
Englishto play cards
Españoljugar sus cartas, gestionar sus cartas
Françaisjouer ses cartes, gérer ses cartes
Italianogiocare le proprie carte, gestire le proprie carte
Portuguêsjogar suas cartas, gerenciar suas cartas
Русскийразыгрывать свои карты, управлять своими картами
Türkçekartlarını oynamak, kartlarını yönetmek
Українськаграти свої карти, управляти своїми картами
Ελληνικάπαίζω τα χαρτιά μου, διαχειρίζομαι τα χαρτιά μου
Tiếng Việtchơi bài của mình, quản lý bài của mình
العربيةاللعب ببطاقاته, إدارة بطاقاته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karten
first-person singular: ich werde karten
second-person plural: ihr werdet karten
second-person singular: du wirst karten
third-person plural: sie werden karten
third-person singular: er/sie/es wird karten
third-person singular: es wird gekartet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karten
first-person singular: ich werde karten
second-person plural: ihr werdet karten
second-person singular: du werdest karten
third-person plural: sie werden karten
third-person singular: er/sie/es werde karten
third-person singular: es werde gekartet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karten
first-person singular: ich würde karten
second-person plural: ihr würdet karten
second-person singular: du würdest karten
third-person plural: sie würden karten
third-person singular: er/sie/es würde karten
third-person singular: es würde gekartet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekartet haben
first-person singular: ich werde gekartet haben
second-person plural: ihr werdet gekartet haben
second-person singular: du wirst gekartet haben
third-person plural: sie werden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es wird gekartet haben
third-person singular: es wird gekartet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekartet haben
first-person singular: ich werde gekartet haben
second-person plural: ihr werdet gekartet haben
second-person singular: du werdest gekartet haben
third-person plural: sie werden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es werde gekartet haben
third-person singular: es werde gekartet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekartet haben
first-person singular: ich würde gekartet haben
second-person plural: ihr würdet gekartet haben
second-person singular: du würdest gekartet haben
third-person plural: sie würden gekartet haben
third-person singular: er/sie/es würde gekartet haben
third-person singular: es würde gekartet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karteten
first-person singular: ich kartete
second-person plural: ihr kartetet
second-person singular: du kartetest
third-person plural: sie karteten
third-person singular: er/sie/es kartete
third-person singular: es wurde gekartet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karteten
first-person singular: ich kartete
second-person plural: ihr kartetet
second-person singular: du kartetest
third-person plural: sie karteten
third-person singular: er/sie/es kartete
third-person singular: es würde gekartet

imperative · perfect

haben Sie gekartet!
second-person plural: habt gekartet!
second-person singular: habe gekartet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekartet
first-person singular: ich habe gekartet
second-person plural: ihr habt gekartet
second-person singular: du hast gekartet
third-person plural: sie haben gekartet
third-person singular: er/sie/es hat gekartet
third-person singular: es ist gekartet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekartet
first-person singular: ich habe gekartet
second-person plural: ihr habet gekartet
second-person singular: du habest gekartet
third-person plural: sie haben gekartet
third-person singular: er/sie/es habe gekartet
third-person singular: es sei gekartet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekartet
first-person singular: ich hatte gekartet
second-person plural: ihr hattet gekartet
second-person singular: du hattest gekartet
third-person plural: sie hatten gekartet
third-person singular: er/sie/es hatte gekartet
third-person singular: es war gekartet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekartet
first-person singular: ich hätte gekartet
second-person plural: ihr hättet gekartet
second-person singular: du hättest gekartet
third-person plural: sie hätten gekartet
third-person singular: er/sie/es hätte gekartet
third-person singular: es wäre gekartet worden

imperative · present

karten Sie!
second-person plural: kartet!
second-person singular: kart!
second-person singular: karte!

indicative · present

first-person plural: wir karten
first-person singular: ich karte
second-person plural: ihr kartet
second-person singular: du kartest
third-person plural: sie karten
third-person singular: er/sie/es kartet
third-person singular: es wird gekartet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karten
first-person singular: ich karte
second-person plural: ihr kartet
second-person singular: du kartest
third-person plural: sie karten
third-person singular: er/sie/es karte
third-person singular: es werde gekartet