bei der Ernährung auf den Energiegehalt der Nahrung achtend
- “Mein Arzt hat mir eine kalorienbewusstere Ernährung dringend angeraten.”
- “Er ernährt sich sehr kalorienbewusst.”
Englishcalorie-conscious, health-conscious, calorie-aware
Españolconsciente de las calorías, atento a las calorías
Françaisconscient des calories, attentif aux calories
Italianoconsapevole delle calorie, attento alle calorie
Portuguêsconsciente das calorias, atento às calorias
Русскийосознанно относящийся к калориям, внимательный к калориям
Türkçekaloriye dikkat eden, kalori bilincine sahip
Українськаусвідомлений щодо калорій, обізнаний про калорії
Ελληνικάσυνειδητός για τις θερμίδες, προσεκτικός με τις θερμίδες
Tiếng Việtnhận thức về calo, chú ý đến calo
العربيةواعي بالسعرات الحرارية, مدرك للسعرات الحرارية