Meanings
- 1.
jemanden sehr vorsichtig und rücksichtsvoll behandeln
Englishhandle with kid gloves, treat with kid gloves, handle someone with kid gloves, treat someone delicatelyEspañoltratar a alguien con guantes de seda, manejar a alguien con cuidadoFrançaismanipuler avec des gants de soie, prendre des gants, aux petits oignons, traiter quelqu'un avec des gants de velours, manipuler quelqu'un avec précautionItalianotrattare qualcuno con i guanti di velluto, maneggiare qualcuno con delicatezzaPortuguêstratar alguém com luvas de pelica, lidar com alguém com cuidadoРусскийобращаться с кем-то бережно, обходиться с кем-то осторожноTürkçebirine nazik davranmak, birine dikkatlice yaklaşmakУкраїнськаставитися до когось обережно, обережно поводитися з кимосьΕλληνικάχειρίζομαι κάποιον με προσοχή, μεταχειρίζομαι κάποιον ευγενικάTiếng Việtđối xử với ai đó một cách nhẹ nhàng, xử lý ai đó một cách cẩn thậnالعربيةالتعامل مع شخص بحذر, معاملة شخص بلطف