jemandem Hörner aufsetzen

phrase

Meanings

  1. 1.

    untreu sein; eine verheiratete oder in einer festen Beziehung stehende Frau, die ein sexuelles Verhältnis mit jemand anderem hat, setzt ihrem Mann Hörner auf; fremdgehen

    • “„Seine Frau setzt ihm seit einem Jahr Hörner auf. Die beiden haben sich jetzt getrennt.“”
    Englishto cheat on someone, to be unfaithful
    Españolengañar a alguien, ser infiel
    Françaistromper quelqu'un, être infidèle
    Italianotradire qualcuno, essere infedele
    Portuguêstrair alguém, ser infiel
    Русскийизменять кому-то, быть неверным
    Türkçebirine ihanet etmek, sadakatsiz olmak
    Українськазраджувати комусь, бути невірним
    Ελληνικάνα απατάς κάποιον, να είσαι άπιστος
    Tiếng Việtlừa dối ai đó, không chung thủy
    العربيةخيانة شخص ما, كون غير مخلص