Meanings
- 1.
in etwas, zum Beispiel eine Gruppe (auch Korps), aufnehmen
- “„Dies erlaubt, strukturelle Elemente konform zu institutionellen Konventionen zu inkorporieren und dabei gleichzeitig die eigene Verhaltensautonomie zu wahren.“”
Englishto incorporate, to integrateEspañolincorporar, integrarFrançaisincorporer, intégrerItalianoincorporare, integrarePortuguêsincorporar, integrarРусскийинкорпорировать, интегрироватьTürkçeinkorpe etmek, bütünleştirmekУкраїнськаінкорпорувати, інтегруватиΕλληνικάενσωματώνω, εντάσσωTiếng Việtkết hợp, tích hợpالعربيةدمج, إدماج- Antonyme
- exkludieren
- 2.
in den Körper aufnehmen, dem Körper einverleiben
- “Ist nicht auszuschließen, dass eine Person radioaktive Stoffe inkorporiert hat, kann die zuständige Behörde besondere Maßnahmen zum Schutz des Arbeitsplatzes anordnen.”
Englishto incorporateEspañolabsorberFrançaisabsorberItalianoassorbirePortuguêsabsorverРусскийабсорбироватьTürkçeemmekУкраїнськавбиратиΕλληνικάαπορροφώTiếng Việthấp thụالعربيةامتصاص - 3.
eingemeinden, in den Herrschaftsbereich aufnehmen
- “Paderborn wurde in das neue Königreich Westphalen inkorporiert.”
Englishto incorporateEspañolincorporar, incluirFrançaisincorporer, inclureItalianoincorporare, includerePortuguêsincorporar, incluirРусскийинкорпорировать, включатьTürkçeinkorpe etmek, kapsamakУкраїнськаінкорпорувати, включатиΕλληνικάενσωματώνω, περιλαμβάνωTiếng Việtbao gồm, kết hợpالعربيةدمج, شمل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | inkorporiere |
| du | inkorporierst |
| er/sie/es | inkorporieret(archaic) |
| er/sie/es | inkorporiert |
| wir | inkorporieren |
| ihr | inkorporieret(archaic) |
| ihr | inkorporiert |
| sie | inkorporieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte inkorporiert |
| du | hattest inkorporiert |
| er/sie/es | hatte inkorporiert |
| wir | hatten inkorporiert |
| ihr | hattet inkorporiert |
| sie | hatten inkorporiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war inkorporiert worden |
| du | warst inkorporiert worden |
| er/sie/es | war inkorporiert worden |
| wir | waren inkorporiert worden |
| ihr | wart inkorporiert worden |
| sie | waren inkorporiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war inkorporiert gewesen |
| du | warst inkorporiert gewesen |
| er/sie/es | war inkorporiert gewesen |
| wir | waren inkorporiert gewesen |
| ihr | wart inkorporiert gewesen |
| sie | waren inkorporiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte inkorporiert |
| du | hättest inkorporiert |
| er/sie/es | hätte inkorporiert |
| wir | hätten inkorporiert |
| ihr | hättet inkorporiert |
| sie | hätten inkorporiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre inkorporiert worden |
| du | wärest inkorporiert worden |
| du | wärst inkorporiert worden |
| er/sie/es | wäre inkorporiert worden |
| wir | wären inkorporiert worden |
| ihr | wäret inkorporiert worden |
| ihr | wärt inkorporiert worden |
| sie | wären inkorporiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre inkorporiert gewesen |
| du | wärest inkorporiert gewesen |
| du | wärst inkorporiert gewesen |
| er/sie/es | wäre inkorporiert gewesen |
| wir | wären inkorporiert gewesen |
| ihr | wäret inkorporiert gewesen |
| ihr | wärt inkorporiert gewesen |
| sie | wären inkorporiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | inkorporierete(archaic) |
| ich | inkorporierte |
| du | inkorporieretest(archaic) |
| du | inkorporiertest |
| er/sie/es | inkorporierete(archaic) |
| er/sie/es | inkorporierte |
| wir | inkorporiereten(archaic) |
| wir | inkorporierten |
| ihr | inkorporieretet(archaic) |
| ihr | inkorporiertet |
| sie | inkorporiereten(archaic) |
| sie | inkorporierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde inkorporiert |
| du | wurdest inkorporiert |
| er/sie/es | wurde inkorporiert |
| wir | wurden inkorporiert |
| ihr | wurdet inkorporiert |
| sie | wurden inkorporiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war inkorporiert |
| du | warst inkorporiert |
| er/sie/es | war inkorporiert |
| wir | waren inkorporiert |
| ihr | wart inkorporiert |
| sie | waren inkorporiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | inkorporierete(archaic) |
| ich | inkorporierte |
| du | inkorporieretest(archaic) |
| du | inkorporiertest |
| er/sie/es | inkorporierete(archaic) |
| er/sie/es | inkorporierte |
| wir | inkorporiereten(archaic) |
| wir | inkorporierten |
| ihr | inkorporieretet(archaic) |
| ihr | inkorporiertet |
| sie | inkorporiereten(archaic) |
| sie | inkorporierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde inkorporiert |
| du | würdest inkorporiert |
| er/sie/es | würde inkorporiert |
| wir | würden inkorporiert |
| ihr | würdet inkorporiert |
| sie | würden inkorporiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre inkorporiert |
| du | wärest inkorporiert |
| du | wärst inkorporiert |
| er/sie/es | wäre inkorporiert |
| wir | wären inkorporiert |
| ihr | wäret inkorporiert |
| ihr | wärt inkorporiert |
| sie | wären inkorporiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe inkorporiert |
| du | hast inkorporiert |
| er/sie/es | hat inkorporiert |
| wir | haben inkorporiert |
| ihr | habt inkorporiert |
| sie | haben inkorporiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin inkorporiert worden |
| du | bist inkorporiert worden |
| er/sie/es | ist inkorporiert worden |
| wir | sind inkorporiert worden |
| ihr | seid inkorporiert worden |
| sie | sind inkorporiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin inkorporiert gewesen |
| du | bist inkorporiert gewesen |
| er/sie/es | ist inkorporiert gewesen |
| wir | sind inkorporiert gewesen |
| ihr | seid inkorporiert gewesen |
| sie | sind inkorporiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe inkorporiert |
| du | habest inkorporiert |
| er/sie/es | habe inkorporiert |
| wir | haben inkorporiert |
| ihr | habet inkorporiert |
| sie | haben inkorporiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei inkorporiert worden |
| du | seiest inkorporiert worden |
| du | seist inkorporiert worden |
| er/sie/es | sei inkorporiert worden |
| wir | seien inkorporiert worden |
| ihr | seiet inkorporiert worden |
| sie | seien inkorporiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei inkorporiert gewesen |
| du | seiest inkorporiert gewesen |
| du | seist inkorporiert gewesen |
| er/sie/es | sei inkorporiert gewesen |
| wir | seien inkorporiert gewesen |
| ihr | seiet inkorporiert gewesen |
| sie | seien inkorporiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe inkorporiert!(uncommon) |
| — | habt inkorporiert!(uncommon) |
| — | haben Sie inkorporiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei inkorporiert worden!(uncommon) |
| — | seid inkorporiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie inkorporiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei inkorporiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid inkorporiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie inkorporiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | inkorporiere |
| du | inkorporierst |
| er/sie/es | inkorporieret(archaic) |
| er/sie/es | inkorporiert |
| wir | inkorporieren |
| ihr | inkorporieret(archaic) |
| ihr | inkorporiert |
| sie | inkorporieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert |
| du | wirst inkorporiert |
| er/sie/es | wird inkorporiert |
| wir | werden inkorporiert |
| ihr | werdet inkorporiert |
| sie | werden inkorporiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin inkorporiert |
| du | bist inkorporiert |
| er/sie/es | ist inkorporiert |
| wir | sind inkorporiert |
| ihr | seid inkorporiert |
| sie | sind inkorporiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | inkorporiere |
| du | inkorporierest |
| er/sie/es | inkorporiere |
| wir | inkorporieren |
| ihr | inkorporieret |
| sie | inkorporieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert |
| du | werdest inkorporiert |
| er/sie/es | werde inkorporiert |
| wir | werden inkorporiert |
| ihr | werdet inkorporiert |
| sie | werden inkorporiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei inkorporiert |
| du | seiest inkorporiert |
| du | seist inkorporiert |
| er/sie/es | sei inkorporiert |
| wir | seien inkorporiert |
| ihr | seiet inkorporiert |
| sie | seien inkorporiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | inkorporier! |
| — | inkorporiere! |
| — | inkorporieret!(archaic) |
| — | inkorporiert! |
| — | inkorporieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde inkorporiert!(uncommon) |
| — | werdet inkorporiert!(uncommon) |
| — | werden Sie inkorporiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei inkorporiert!(uncommon) |
| — | seid inkorporiert!(uncommon) |
| — | seien Sie inkorporiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde inkorporieren |
| du | wirst inkorporieren |
| er/sie/es | wird inkorporieren |
| wir | werden inkorporieren |
| ihr | werdet inkorporieren |
| sie | werden inkorporieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert werden |
| du | wirst inkorporiert werden |
| er/sie/es | wird inkorporiert werden |
| wir | werden inkorporiert werden |
| ihr | werdet inkorporiert werden |
| sie | werden inkorporiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde inkorporiert sein |
| du | wirst inkorporiert sein |
| er/sie/es | wird inkorporiert sein |
| wir | werden inkorporiert sein |
| ihr | werdet inkorporiert sein |
| sie | werden inkorporiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde inkorporieren |
| du | werdest inkorporieren |
| er/sie/es | werde inkorporieren |
| wir | werden inkorporieren |
| ihr | werdet inkorporieren |
| sie | werden inkorporieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert werden |
| du | werdest inkorporiert werden |
| er/sie/es | werde inkorporiert werden |
| wir | werden inkorporiert werden |
| ihr | werdet inkorporiert werden |
| sie | werden inkorporiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde inkorporiert sein |
| du | werdest inkorporiert sein |
| er/sie/es | werde inkorporiert sein |
| wir | werden inkorporiert sein |
| ihr | werdet inkorporiert sein |
| sie | werden inkorporiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde inkorporieren |
| du | würdest inkorporieren |
| er/sie/es | würde inkorporieren |
| wir | würden inkorporieren |
| ihr | würdet inkorporieren |
| sie | würden inkorporieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde inkorporiert werden |
| du | würdest inkorporiert werden |
| er/sie/es | würde inkorporiert werden |
| wir | würden inkorporiert werden |
| ihr | würdet inkorporiert werden |
| sie | würden inkorporiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde inkorporiert sein |
| du | würdest inkorporiert sein |
| er/sie/es | würde inkorporiert sein |
| wir | würden inkorporiert sein |
| ihr | würdet inkorporiert sein |
| sie | würden inkorporiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde inkorporiert haben |
| du | wirst inkorporiert haben |
| er/sie/es | wird inkorporiert haben |
| wir | werden inkorporiert haben |
| ihr | werdet inkorporiert haben |
| sie | werden inkorporiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert worden sein |
| du | wirst inkorporiert worden sein |
| er/sie/es | wird inkorporiert worden sein |
| wir | werden inkorporiert worden sein |
| ihr | werdet inkorporiert worden sein |
| sie | werden inkorporiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde inkorporiert gewesen sein |
| du | wirst inkorporiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird inkorporiert gewesen sein |
| wir | werden inkorporiert gewesen sein |
| ihr | werdet inkorporiert gewesen sein |
| sie | werden inkorporiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde inkorporiert haben |
| du | werdest inkorporiert haben |
| er/sie/es | werde inkorporiert haben |
| wir | werden inkorporiert haben |
| ihr | werdet inkorporiert haben |
| sie | werden inkorporiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde inkorporiert worden sein |
| du | werdest inkorporiert worden sein |
| er/sie/es | werde inkorporiert worden sein |
| wir | werden inkorporiert worden sein |
| ihr | werdet inkorporiert worden sein |
| sie | werden inkorporiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde inkorporiert gewesen sein |
| du | werdest inkorporiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde inkorporiert gewesen sein |
| wir | werden inkorporiert gewesen sein |
| ihr | werdet inkorporiert gewesen sein |
| sie | werden inkorporiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde inkorporiert haben |
| du | würdest inkorporiert haben |
| er/sie/es | würde inkorporiert haben |
| wir | würden inkorporiert haben |
| ihr | würdet inkorporiert haben |
| sie | würden inkorporiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde inkorporiert worden sein |
| du | würdest inkorporiert worden sein |
| er/sie/es | würde inkorporiert worden sein |
| wir | würden inkorporiert worden sein |
| ihr | würdet inkorporiert worden sein |
| sie | würden inkorporiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde inkorporiert gewesen sein |
| du | würdest inkorporiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde inkorporiert gewesen sein |
| wir | würden inkorporiert gewesen sein |
| ihr | würdet inkorporiert gewesen sein |
| sie | würden inkorporiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativein den Herrschaftsbereich inkorporieren