in Hülle und Fülle

Meanings

1. 1.

   in großer Menge, im Überfluss

   • “Er hat Geld in Hülle und Fülle.”
   • “Es gab Speis und Trank in Hülle und Fülle.”
   • “„Die Natur hat eine merkwürdige Vorliebe dafür, solche Personen in Hülle und Fülle hervorzubringen; natura non fecit saltus, sie macht keinen Sprung, sie liebt die Übergänge und hält auch im großen die Welt in einem Übergangszustand zwischen Schwachsinn und Gesundheit.“”
   • “„Alle Welt verdient Geld in Hülle und Fülle, wer sollte da nach Verantwortung fragen?“”

   Englishin abundance, in plenty

   Españolen abundancia, en gran cantidad

   Françaisà foison, en abondance, en grande quantité

   Italianoin abbondanza, in grande quantità

   Portuguêsem abundância, em grande quantidade

   Русскийв избытке, в большом количестве

   Türkçebolca, fazla miktarda

   Українськав достатку, в великій кількості

   Ελληνικάσε αφθονία, σε μεγάλη ποσότητα

   Tiếng Việttrong sự phong phú, trong số lượng lớn

   العربيةبوفرة, بكميات كبيرة