impotent

Meanings

1. 1.

   zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig

   • “„In Belfast wollen ein paar Wissenschaftler herausgefunden haben, dass Viagra impotent macht – zwar nicht coeundi aber dafür generandi.“”
   • “„Er war so modern, daß er am Tag nach der Hochzeit pünktlich impotent wurde.“”
   • “„Die Herzogin errötete, ohne mich eines Blickes zu würdigen; aber die Gesellschaft klatschte Beifall, denn es war stadtbekannt, daß der Herzog von Matalone vor seiner Heirat als impotent galt.“”

   Englishimpotent

   Españolimpotente

   Françaisimpuissant, impotent

   Italianoimpotente

   Portuguêsimpotente

   Русскийимпотентный, импотент

   Türkçeiktidarsız

   Українськаімпотент

   Ελληνικάανίκανος

   Tiếng Việtbất lực

   العربيةعاجز
2. 2.

   machtlos, unfähig, nicht schöpferisch

   • “„Moin will außerdem die Verfassung ändern, die bislang jede gewählte Regierung impotent macht und dem "Obersten Führer" alle Macht gibt.“”

   figurative

   Englishimpotent, powerless, helpless

   Españolimpotente, desamparado

   Françaisimpuissant, sans pouvoir

   Italianoimpotente, indifeso

   Portuguêsimpotente, desamparado

   Русскийбесплодный, бессильный, беззащитный

   Türkçegüçsüz, çaresiz

   Українськабезсилий, безпорадний

   Ελληνικάανίσχυρος, αβοήθητος

   Tiếng Việtbất lực, không có sức mạnh

   العربيةعاجز, ضعيف