Meanings
- 1.
zur (starken) Vermehrung fähig
- “Die Fische in meinem Aquarium sind sehr fruchtbar.”
- “Von Kaninchen sagt man, sie seien sehr fruchtbar.”
Englishfertile, fecundEspañolfecundo, fértilFrançaisfécond, fertileItalianofertilePortuguêsfértilРусскийплодовитый, плодородныйTürkçeverimliУкраїнськаплідний, родючийΕλληνικάγόνιμοςTiếng Việtmàu mỡالعربيةخصب- Antonyme
- unfruchtbarsteril
- 2.
so, dass es viele Früchte hervorbringt
- “Carls Großvater kaufte sich vor 60 Jahren ein fruchtbares Stück Land, von dessen Erträgen nun die ganze Familie leben kann.”
- “„Dadurch bildeten sich breite, von fruchtbarem Schwemmland bedeckte Flussterrassen.“”
EnglishfruitfulEspañolfructíferoFrançaisfécond, fructueuxItalianofruttuosoPortuguêsfrutíferoРусскийплодовитый, плодоносящийTürkçemeyve verenУкраїнськаплідний, плодовитийΕλληνικάκαρποφόροςTiếng Việtnhiều tráiالعربيةمثمر - 3.
mit Erfolg
- “Ich freue mich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit den neuen Kollegen.”
- “„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“”
figurativeEnglishfruitful, successfulEspañolfructífero, exitosoFrançaisfécond, réussiItalianodi successoPortuguêsbem-sucedidoРусскийуспешныйTürkçebaşarılıУкраїнськауспішнийΕλληνικάεπιτυχήςTiếng Việtthành côngالعربيةناجح
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| fruchtbar | fruchtbarer | am fruchtbarsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | fruchtbarer | fruchtbare | fruchtbares | fruchtbare |
| Genitive | fruchtbaren | fruchtbarer | fruchtbaren | fruchtbarer |
| Dative | fruchtbarem | fruchtbarer | fruchtbarem | fruchtbaren |
| Accusative | fruchtbaren | fruchtbare | fruchtbares | fruchtbare |