Meanings
- 1.
Wasser oder Feuchtigkeit abstoßend; nicht in Wasser löslich
- “Hydrophobe Stoffe sind meistens lipophil (fettsuchend).”
- “„Glucose ist ein kristalliner Stoff, der sich gut in Wasser löst, aber nicht in hydrophoben Lösemitteln.“”
- “„In einem hydrophoben Lösungsmittel wie beispielsweise Dodecan werden die geladenen Teilchen abgestoßen und die Salze können nicht aufgenommen werden.“”
Englishhydrophobic, water-repellentEspañolhidrofóbico, hidrófobo, repelente al aguaFrançaishydrophobe, repousse l'eauItalianoidrofobo, repellente all'acquaPortuguêshidrofóbico, repelente à águaРусскийгидрофобный, отталкивающий водуTürkçehidrofobik, su iticiУкраїнськагідрофобний, водовідштовхувальнийΕλληνικάυδρόφοβος, απωθητικός στο νερόTiếng Việtkỵ nước, chống nướcالعربيةماء طارد, مضاد للماء- Synonyme
- wasserabstoßendwasserabweisend
- Antonyme
- hydrophil
- 2.
vonTieren und Pflanzen: feuchte Lebensräume meidend
- “Das Temperaturoptimum des Pilzes liegt um die 38° C. Diese Art gilt als typisch thermophil und hydrophob.”
Englishwater-averseEspañolevitador de humedadFrançaisqui évite l'humiditéItalianoche evita l'umiditàPortuguêsque evita a umidadeРусскийизбегающий влагиTürkçenem suyuУкраїнськаякий уникає вологиΕλληνικάπου αποφεύγει την υγρασίαTiếng Việttránh ẩmالعربيةيتجنب الرطوبة- Synonyme
- wassermeidendwasserscheu
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| hydrophob | hydrophober | am hydrophobsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | hydrophober | hydrophobe | hydrophobes | hydrophobe |
| Genitive | hydrophoben | hydrophober | hydrophoben | hydrophober |
| Dative | hydrophobem | hydrophober | hydrophobem | hydrophoben |
| Accusative | hydrophoben | hydrophobe | hydrophobes | hydrophobe |