Meanings
- 1.
eine Hupe am Kraftfahrzeug betätigen, um; ein akustisches
- “Nachts ist es verboten zu hupen.”
- “Kein Fenster ist geöffnet. Aus gutem Grund: Eine Straßenbahn nach der anderen quietscht metallisch vor den Häusern vorbei, Autos hupen, Doppeldeckerbusse brummen im Stau.”
- “Homer: „Ihr solltet euch alle schämen, lasst mir doch meine Würde. Ich will mir nur friedlich »Hupe, wenn du geil bist« ansehn.“”
Englishto honkEspañoltocar el claxon, tocar la bocinaFrançaisklaxonner, donner un coup de klaxonItalianostrombazzare, sonare il clacson, suonare il clacsonPortuguêsbuzinarРусскийгудетьTürkçekorna çalmakУкраїнськагудитиΕλληνικάκορνάρωTiếng Việtbóp còiالعربيةيُزَمِّر - 2.
eine Hupe am Kraftfahrzeug betätigen, um; ein optisches Signal
- “Bei neueren Fahrzeugtypen sind zeitliche Begrenzungen eingebaut, um mit dem Fernlicht blendfrei zu hupen.”
- “Mit Licht zu hupen ist auf Autobahnen bei Rasern sehr beliebt.”
Englishto honkEspañoltocar la bocinaFrançaisklaxonnerItalianosuonare il clacsonPortuguêsbuzinarРусскийгудетьTürkçekorna çalmakУкраїнськагудитиΕλληνικάκορνάρωTiếng Việtbóp còiالعربيةيُزَمِّر - 3.
eine Hupe am Kraftfahrzeug betätigen, um
Englishto honk, to beepEspañoltocar la bocina, pitarFrançaisklaxonner, sonnerItalianosuonare il clacson, fischiarePortuguêsbuzinar, apitarРусскийгудеть, сигналитьTürkçekorna çalmak, hava korna çalmakУкраїнськагудити, сигналитиΕλληνικάκορνάρω, χτυπώ κόρναTiếng Việtbóp còi, hú còiالعربيةيُزَمِّر, يُصَفِّر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden hupen
- first-person singular: ich werde hupen
- second-person plural: ihr werdet hupen
- second-person singular: du wirst hupen
- third-person plural: sie werden hupen
- third-person singular: er/sie/es wird hupen
- third-person singular: es wird gehupt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden hupen
- first-person singular: ich werde hupen
- second-person plural: ihr werdet hupen
- second-person singular: du werdest hupen
- third-person plural: sie werden hupen
- third-person singular: er/sie/es werde hupen
- third-person singular: es werde gehupt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden hupen
- first-person singular: ich würde hupen
- second-person plural: ihr würdet hupen
- second-person singular: du würdest hupen
- third-person plural: sie würden hupen
- third-person singular: er/sie/es würde hupen
- third-person singular: es würde gehupt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gehupt haben
- first-person singular: ich werde gehupt haben
- second-person plural: ihr werdet gehupt haben
- second-person singular: du wirst gehupt haben
- third-person plural: sie werden gehupt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gehupt haben
- third-person singular: es wird gehupt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gehupt haben
- first-person singular: ich werde gehupt haben
- second-person plural: ihr werdet gehupt haben
- second-person singular: du werdest gehupt haben
- third-person plural: sie werden gehupt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gehupt haben
- third-person singular: es werde gehupt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gehupt haben
- first-person singular: ich würde gehupt haben
- second-person plural: ihr würdet gehupt haben
- second-person singular: du würdest gehupt haben
- third-person plural: sie würden gehupt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gehupt haben
- third-person singular: es würde gehupt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir hupten
- first-person singular: ich hupte
- second-person plural: ihr huptet
- second-person singular: du huptest
- third-person plural: sie hupten
- third-person singular: er/sie/es hupte
- third-person singular: es wurde gehupt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir hupten
- first-person singular: ich hupte
- second-person plural: ihr huptet
- second-person singular: du huptest
- third-person plural: sie hupten
- third-person singular: er/sie/es hupte
- third-person singular: es würde gehupt
imperative · perfect
- haben Sie gehupt!
- second-person plural: habt gehupt!
- second-person singular: habe gehupt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gehupt
- first-person singular: ich habe gehupt
- second-person plural: ihr habt gehupt
- second-person singular: du hast gehupt
- third-person plural: sie haben gehupt
- third-person singular: er/sie/es hat gehupt
- third-person singular: es ist gehupt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gehupt
- first-person singular: ich habe gehupt
- second-person plural: ihr habet gehupt
- second-person singular: du habest gehupt
- third-person plural: sie haben gehupt
- third-person singular: er/sie/es habe gehupt
- third-person singular: es sei gehupt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gehupt
- first-person singular: ich hatte gehupt
- second-person plural: ihr hattet gehupt
- second-person singular: du hattest gehupt
- third-person plural: sie hatten gehupt
- third-person singular: er/sie/es hatte gehupt
- third-person singular: es war gehupt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gehupt
- first-person singular: ich hätte gehupt
- second-person plural: ihr hättet gehupt
- second-person singular: du hättest gehupt
- third-person plural: sie hätten gehupt
- third-person singular: er/sie/es hätte gehupt
- third-person singular: es wäre gehupt worden
imperative · present
- hupen Sie!
- second-person plural: hupt!
- second-person singular: hup!
- second-person singular: hupe!
indicative · present
- first-person plural: wir hupen
- first-person singular: ich hupe
- second-person plural: ihr hupt
- second-person singular: du hupst
- third-person plural: sie hupen
- third-person singular: er/sie/es hupt
- third-person singular: es wird gehupt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir hupen
- first-person singular: ich hupe
- second-person plural: ihr hupet
- second-person singular: du hupest
- third-person plural: sie hupen
- third-person singular: er/sie/es hupe
- third-person singular: es werde gehupt