hoffärtig

Meanings

1. 1.

   besonders hochmütig, andere Personen verletzend

   • “„Drei Dinge gibt es, denen ich von Herzen Feind bin, und es missfällt mir sehr, dass es sie gibt: wenn ein Armer hoffärtig ist und ein Reicher gern lügt und ein alter Narr ein Ehebrecher ist.“”
   • “„Der Großvater des Bauern hielt es für hoffärtig, Knöpfe und Taschen zu tragen; er machte sein Zeug mit Haken und Ösen zu und trug Messer, Stahl und Stein in einem ledernen Beutel am Hosenqueder.“”

   derogatorygehoben

   Englisharrogant, haughty

   Españolarrogante, altanero

   Françaisarrogant, hautain

   Italianoarrogante, superbo

   Portuguêsarrogante, altivo

   Русскийарогантный, высокомерный

   Türkçekibirli, gururlu

   Українськаарогантний, гордовитий

   Ελληνικάαλαζονικός, υπερήφανος

   Tiếng Việtkiêu ngạo, ngạo mạn

   العربيةمتكبر, متعجرف