Meanings
- 1.
in eine höhere Position bringen, nach oben heben
- “Jeden Abend werden die Stühle hochgestellt und dann wird der Boden feucht aufgewischt.”
- “Bea stellt sicherheitshalber den Napf mit dem Katzenfutter hoch, denn gleich wird Bello in die Küche gestürmt kommen.”
- “Im Textverarbeitungsprogramm können Sie mit wenigen Klicks Zahlen und Buchstaben hochstellen.”
Englishto raise, to elevateEspañolelevar, levantarFrançaisélever, leverItalianoalzare, sollevarePortuguêselevar, levantarРусскийподнимать, увеличиватьTürkçeyükseltmek, kaldırmakУкраїнськапіднімати, висуватиΕλληνικάυψώνω, ανυψώνωTiếng Việtnâng lên, đưa lênالعربيةرفع, رفع إلى الأعلى- Antonyme
- runterstellen
- 2.
(von der waagerechten) in eine senkrechte Position bringen
- “„Der Mann hinter mir bat mich, meine Rückenlehne hochzustellen, weil er auf seinem Laptop arbeiten wollte und meine Lehne ihn einengte.“”
Englishto raise, to elevateEspañolponer de pieFrançaismettre à la verticaleItalianomettere in posizione verticalePortuguêscolocar em péРусскийпоставить вертикальноTürkçedikey konumda tutmakУкраїнськапоставити вертикальноΕλληνικάβάζω όρθιοTiếng Việtđứng thẳngالعربيةوضع عمودي- Antonyme
- absenkenrunterklappen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stelle hoch |
| du | stellst hoch |
| er/sie/es | stellt hoch |
| wir | stellen hoch |
| ihr | stellt hoch |
| sie | stellen hoch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hochgestellt |
| du | hattest hochgestellt |
| er/sie/es | hatte hochgestellt |
| wir | hatten hochgestellt |
| ihr | hattet hochgestellt |
| sie | hatten hochgestellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war hochgestellt worden |
| sie | waren hochgestellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hochgestellt gewesen |
| sie | waren hochgestellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hochgestellt |
| du | hättest hochgestellt |
| er/sie/es | hätte hochgestellt |
| wir | hätten hochgestellt |
| ihr | hättet hochgestellt |
| sie | hätten hochgestellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre hochgestellt worden |
| sie | wären hochgestellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hochgestellt gewesen |
| sie | wären hochgestellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stellte hoch |
| du | stelltest hoch |
| er/sie/es | stellte hoch |
| wir | stellten hoch |
| ihr | stelltet hoch |
| sie | stellten hoch |
| ich | hochstellte |
| du | hochstelltest |
| er/sie/es | hochstellte |
| wir | hochstellten |
| ihr | hochstelltet |
| sie | hochstellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde hochgestellt |
| sie | wurden hochgestellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hochgestellt |
| sie | waren hochgestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stellte hoch |
| du | stelltest hoch |
| er/sie/es | stellte hoch |
| wir | stellten hoch |
| ihr | stelltet hoch |
| sie | stellten hoch |
| ich | hochstellte |
| du | hochstelltest |
| er/sie/es | hochstellte |
| wir | hochstellten |
| ihr | hochstelltet |
| sie | hochstellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgestellt |
| sie | würden hochgestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hochgestellt |
| sie | wären hochgestellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hochgestellt |
| du | hast hochgestellt |
| er/sie/es | hat hochgestellt |
| wir | haben hochgestellt |
| ihr | habt hochgestellt |
| sie | haben hochgestellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist hochgestellt worden |
| sie | sind hochgestellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hochgestellt gewesen |
| sie | sind hochgestellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hochgestellt |
| du | habest hochgestellt |
| er/sie/es | habe hochgestellt |
| wir | haben hochgestellt |
| ihr | habet hochgestellt |
| sie | haben hochgestellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei hochgestellt worden |
| sie | seien hochgestellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hochgestellt gewesen |
| sie | seien hochgestellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hochgestellt!(uncommon) |
| — | habt hochgestellt!(uncommon) |
| — | haben Sie hochgestellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stelle hoch |
| du | stellst hoch |
| er/sie/es | stellt hoch |
| wir | stellen hoch |
| ihr | stellt hoch |
| sie | stellen hoch |
| ich | hochstelle |
| du | hochstellst |
| er/sie/es | hochstellt |
| wir | hochstellen |
| ihr | hochstellt |
| sie | hochstellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgestellt |
| sie | werden hochgestellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hochgestellt |
| sie | sind hochgestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stelle hoch |
| du | stellest hoch |
| er/sie/es | stelle hoch |
| wir | stellen hoch |
| ihr | stellet hoch |
| sie | stellen hoch |
| ich | hochstelle |
| du | hochstellest |
| er/sie/es | hochstelle |
| wir | hochstellen |
| ihr | hochstellet |
| sie | hochstellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgestellt |
| sie | werden hochgestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hochgestellt |
| sie | seien hochgestellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stelle hoch! |
| — | stell hoch! |
| — | stellt hoch! |
| — | stellen Sie hoch!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hochstellen |
| du | wirst hochstellen |
| er/sie/es | wird hochstellen |
| wir | werden hochstellen |
| ihr | werdet hochstellen |
| sie | werden hochstellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgestellt werden |
| sie | werden hochgestellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hochgestellt sein |
| sie | werden hochgestellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hochstellen |
| du | werdest hochstellen |
| er/sie/es | werde hochstellen |
| wir | werden hochstellen |
| ihr | werdet hochstellen |
| sie | werden hochstellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgestellt werden |
| sie | werden hochgestellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hochgestellt sein |
| sie | werden hochgestellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hochstellen |
| du | würdest hochstellen |
| er/sie/es | würde hochstellen |
| wir | würden hochstellen |
| ihr | würdet hochstellen |
| sie | würden hochstellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgestellt werden |
| sie | würden hochgestellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hochgestellt sein |
| sie | würden hochgestellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hochgestellt haben |
| du | wirst hochgestellt haben |
| er/sie/es | wird hochgestellt haben |
| wir | werden hochgestellt haben |
| ihr | werdet hochgestellt haben |
| sie | werden hochgestellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgestellt worden sein |
| sie | werden hochgestellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hochgestellt gewesen sein |
| sie | werden hochgestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hochgestellt haben |
| du | werdest hochgestellt haben |
| er/sie/es | werde hochgestellt haben |
| wir | werden hochgestellt haben |
| ihr | werdet hochgestellt haben |
| sie | werden hochgestellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgestellt worden sein |
| sie | werden hochgestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hochgestellt gewesen sein |
| sie | werden hochgestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hochgestellt haben |
| du | würdest hochgestellt haben |
| er/sie/es | würde hochgestellt haben |
| wir | würden hochgestellt haben |
| ihr | würdet hochgestellt haben |
| sie | würden hochgestellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgestellt worden sein |
| sie | würden hochgestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hochgestellt gewesen sein |
| sie | würden hochgestellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas hochstellen