hochhieven — German Dictionary

hochhieven

verbseparable

Meanings

1.
(eine Last) anheben und nach oben befördern
colloquialtransitive
Englishto hoist, to lift up
Españolelevar, levantar
Françaissoulever, lever
Italianosollevare, alzare
Portuguêserguer, levantar
Русскийподнимать, вытаскивать
Türkçekaldırmak, yükseltmek
Українськапіднімати, підняти
Ελληνικάσηκώνω, ανυψώνω
Tiếng Việtnâng lên, kéo lên
العربيةرفع, أعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgehievt sein
first-person plural: wir werden hochgehievt werden
first-person plural: wir werden hochhieven
first-person singular: ich werde hochgehievt sein
first-person singular: ich werde hochgehievt werden
first-person singular: ich werde hochhieven
second-person plural: ihr werdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr werdet hochhieven
second-person singular: du wirst hochgehievt sein
second-person singular: du wirst hochgehievt werden
second-person singular: du wirst hochhieven

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgehievt sein
first-person plural: wir werden hochgehievt werden
first-person plural: wir werden hochhieven
first-person singular: ich werde hochgehievt sein
first-person singular: ich werde hochgehievt werden
first-person singular: ich werde hochhieven
second-person plural: ihr werdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr werdet hochhieven
second-person singular: du werdest hochgehievt sein
second-person singular: du werdest hochgehievt werden
second-person singular: du werdest hochhieven

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgehievt sein
first-person plural: wir würden hochgehievt werden
first-person plural: wir würden hochhieven
first-person singular: ich würde hochgehievt sein
first-person singular: ich würde hochgehievt werden
first-person singular: ich würde hochhieven
second-person plural: ihr würdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr würdet hochhieven
second-person singular: du würdest hochgehievt sein
second-person singular: du würdest hochgehievt werden
second-person singular: du würdest hochhieven

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgehievt haben
first-person plural: wir werden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich werde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgehievt haben
first-person singular: ich werde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr werdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du wirst hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgehievt haben
second-person singular: du wirst hochgehievt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgehievt haben
first-person plural: wir werden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich werde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgehievt haben
first-person singular: ich werde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr werdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du werdest hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgehievt haben
second-person singular: du werdest hochgehievt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgehievt haben
first-person plural: wir würden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich würde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgehievt haben
first-person singular: ich würde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr würdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du würdest hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgehievt haben
second-person singular: du würdest hochgehievt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hievten hoch
first-person plural: wir hochhievten
first-person plural: wir waren hochgehievt
first-person plural: wir wurden hochgehievt
first-person singular: ich hievte hoch
first-person singular: ich hochhievte
first-person singular: ich war hochgehievt
first-person singular: ich wurde hochgehievt
second-person plural: ihr hievtet hoch
second-person plural: ihr hochhievtet
second-person plural: ihr wart hochgehievt
second-person plural: ihr wurdet hochgehievt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hievten hoch
first-person plural: wir hochhievten
first-person plural: wir wären hochgehievt
first-person plural: wir würden hochgehievt
first-person singular: ich hievte hoch
first-person singular: ich hochhievte
first-person singular: ich wäre hochgehievt
first-person singular: ich würde hochgehievt
second-person plural: ihr hievtet hoch
second-person plural: ihr hochhievtet
second-person plural: ihr wäret hochgehievt
second-person plural: ihr wärt hochgehievt

imperative · perfect

haben Sie hochgehievt!
seien Sie hochgehievt gewesen!
seien Sie hochgehievt worden!
second-person plural: habt hochgehievt!
second-person plural: seid hochgehievt gewesen!
second-person plural: seid hochgehievt worden!
second-person singular: habe hochgehievt!
second-person singular: sei hochgehievt gewesen!
second-person singular: sei hochgehievt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgehievt
first-person plural: wir sind hochgehievt gewesen
first-person plural: wir sind hochgehievt worden
first-person singular: ich bin hochgehievt gewesen
first-person singular: ich bin hochgehievt worden
first-person singular: ich habe hochgehievt
second-person plural: ihr habt hochgehievt
second-person plural: ihr seid hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr seid hochgehievt worden
second-person singular: du bist hochgehievt gewesen
second-person singular: du bist hochgehievt worden
second-person singular: du hast hochgehievt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgehievt
first-person plural: wir seien hochgehievt gewesen
first-person plural: wir seien hochgehievt worden
first-person singular: ich habe hochgehievt
first-person singular: ich sei hochgehievt gewesen
first-person singular: ich sei hochgehievt worden
second-person plural: ihr habet hochgehievt
second-person plural: ihr seiet hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgehievt worden
second-person singular: du habest hochgehievt
second-person singular: du seiest hochgehievt gewesen
second-person singular: du seiest hochgehievt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgehievt
first-person plural: wir waren hochgehievt gewesen
first-person plural: wir waren hochgehievt worden
first-person singular: ich hatte hochgehievt
first-person singular: ich war hochgehievt gewesen
first-person singular: ich war hochgehievt worden
second-person plural: ihr hattet hochgehievt
second-person plural: ihr wart hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wart hochgehievt worden
second-person singular: du hattest hochgehievt
second-person singular: du warst hochgehievt gewesen
second-person singular: du warst hochgehievt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgehievt
first-person plural: wir wären hochgehievt gewesen
first-person plural: wir wären hochgehievt worden
first-person singular: ich hätte hochgehievt
first-person singular: ich wäre hochgehievt gewesen
first-person singular: ich wäre hochgehievt worden
second-person plural: ihr hättet hochgehievt
second-person plural: ihr wäret hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgehievt worden
second-person plural: ihr wärt hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgehievt worden
second-person singular: du hättest hochgehievt

imperative · present

hieven Sie hoch!
seien Sie hochgehievt!
werden Sie hochgehievt!
second-person plural: hievt hoch!
second-person plural: seid hochgehievt!
second-person plural: werdet hochgehievt!
second-person singular: hieve hoch!
second-person singular: hiev hoch!
second-person singular: sei hochgehievt!
second-person singular: werde hochgehievt!

indicative · present

first-person plural: wir hieven hoch
first-person plural: wir hochhieven
first-person plural: wir sind hochgehievt
first-person plural: wir werden hochgehievt
first-person singular: ich bin hochgehievt
first-person singular: ich hieve hoch
first-person singular: ich hochhieve
first-person singular: ich werde hochgehievt
second-person plural: ihr hievt hoch
second-person plural: ihr hochhievt
second-person plural: ihr seid hochgehievt
second-person plural: ihr werdet hochgehievt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hieven hoch
first-person plural: wir hochhieven
first-person plural: wir seien hochgehievt
first-person plural: wir werden hochgehievt
first-person singular: ich hieve hoch
first-person singular: ich hochhieve
first-person singular: ich sei hochgehievt
first-person singular: ich werde hochgehievt
second-person plural: ihr hievet hoch
second-person plural: ihr hochhievet
second-person plural: ihr seiet hochgehievt
second-person plural: ihr werdet hochgehievt

Verb governance

accusativeeine Last hochhieven

hochhieven

verbseparable

Meanings

1.
(eine Last) anheben und nach oben befördern
colloquialtransitive
Englishto hoist, to lift up
Españolelevar, levantar
Françaissoulever, lever
Italianosollevare, alzare
Portuguêserguer, levantar
Русскийподнимать, вытаскивать
Türkçekaldırmak, yükseltmek
Українськапіднімати, підняти
Ελληνικάσηκώνω, ανυψώνω
Tiếng Việtnâng lên, kéo lên
العربيةرفع, أعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgehievt sein
first-person plural: wir werden hochgehievt werden
first-person plural: wir werden hochhieven
first-person singular: ich werde hochgehievt sein
first-person singular: ich werde hochgehievt werden
first-person singular: ich werde hochhieven
second-person plural: ihr werdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr werdet hochhieven
second-person singular: du wirst hochgehievt sein
second-person singular: du wirst hochgehievt werden
second-person singular: du wirst hochhieven

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgehievt sein
first-person plural: wir werden hochgehievt werden
first-person plural: wir werden hochhieven
first-person singular: ich werde hochgehievt sein
first-person singular: ich werde hochgehievt werden
first-person singular: ich werde hochhieven
second-person plural: ihr werdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr werdet hochhieven
second-person singular: du werdest hochgehievt sein
second-person singular: du werdest hochgehievt werden
second-person singular: du werdest hochhieven

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgehievt sein
first-person plural: wir würden hochgehievt werden
first-person plural: wir würden hochhieven
first-person singular: ich würde hochgehievt sein
first-person singular: ich würde hochgehievt werden
first-person singular: ich würde hochhieven
second-person plural: ihr würdet hochgehievt sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt werden
second-person plural: ihr würdet hochhieven
second-person singular: du würdest hochgehievt sein
second-person singular: du würdest hochgehievt werden
second-person singular: du würdest hochhieven

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgehievt haben
first-person plural: wir werden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich werde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgehievt haben
first-person singular: ich werde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr werdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du wirst hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgehievt haben
second-person singular: du wirst hochgehievt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgehievt haben
first-person plural: wir werden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich werde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgehievt haben
first-person singular: ich werde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr werdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du werdest hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgehievt haben
second-person singular: du werdest hochgehievt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgehievt gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgehievt haben
first-person plural: wir würden hochgehievt worden sein
first-person singular: ich würde hochgehievt gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgehievt haben
first-person singular: ich würde hochgehievt worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgehievt haben
second-person plural: ihr würdet hochgehievt worden sein
second-person singular: du würdest hochgehievt gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgehievt haben
second-person singular: du würdest hochgehievt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hievten hoch
first-person plural: wir hochhievten
first-person plural: wir waren hochgehievt
first-person plural: wir wurden hochgehievt
first-person singular: ich hievte hoch
first-person singular: ich hochhievte
first-person singular: ich war hochgehievt
first-person singular: ich wurde hochgehievt
second-person plural: ihr hievtet hoch
second-person plural: ihr hochhievtet
second-person plural: ihr wart hochgehievt
second-person plural: ihr wurdet hochgehievt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hievten hoch
first-person plural: wir hochhievten
first-person plural: wir wären hochgehievt
first-person plural: wir würden hochgehievt
first-person singular: ich hievte hoch
first-person singular: ich hochhievte
first-person singular: ich wäre hochgehievt
first-person singular: ich würde hochgehievt
second-person plural: ihr hievtet hoch
second-person plural: ihr hochhievtet
second-person plural: ihr wäret hochgehievt
second-person plural: ihr wärt hochgehievt

imperative · perfect

haben Sie hochgehievt!
seien Sie hochgehievt gewesen!
seien Sie hochgehievt worden!
second-person plural: habt hochgehievt!
second-person plural: seid hochgehievt gewesen!
second-person plural: seid hochgehievt worden!
second-person singular: habe hochgehievt!
second-person singular: sei hochgehievt gewesen!
second-person singular: sei hochgehievt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgehievt
first-person plural: wir sind hochgehievt gewesen
first-person plural: wir sind hochgehievt worden
first-person singular: ich bin hochgehievt gewesen
first-person singular: ich bin hochgehievt worden
first-person singular: ich habe hochgehievt
second-person plural: ihr habt hochgehievt
second-person plural: ihr seid hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr seid hochgehievt worden
second-person singular: du bist hochgehievt gewesen
second-person singular: du bist hochgehievt worden
second-person singular: du hast hochgehievt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgehievt
first-person plural: wir seien hochgehievt gewesen
first-person plural: wir seien hochgehievt worden
first-person singular: ich habe hochgehievt
first-person singular: ich sei hochgehievt gewesen
first-person singular: ich sei hochgehievt worden
second-person plural: ihr habet hochgehievt
second-person plural: ihr seiet hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgehievt worden
second-person singular: du habest hochgehievt
second-person singular: du seiest hochgehievt gewesen
second-person singular: du seiest hochgehievt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgehievt
first-person plural: wir waren hochgehievt gewesen
first-person plural: wir waren hochgehievt worden
first-person singular: ich hatte hochgehievt
first-person singular: ich war hochgehievt gewesen
first-person singular: ich war hochgehievt worden
second-person plural: ihr hattet hochgehievt
second-person plural: ihr wart hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wart hochgehievt worden
second-person singular: du hattest hochgehievt
second-person singular: du warst hochgehievt gewesen
second-person singular: du warst hochgehievt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgehievt
first-person plural: wir wären hochgehievt gewesen
first-person plural: wir wären hochgehievt worden
first-person singular: ich hätte hochgehievt
first-person singular: ich wäre hochgehievt gewesen
first-person singular: ich wäre hochgehievt worden
second-person plural: ihr hättet hochgehievt
second-person plural: ihr wäret hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgehievt worden
second-person plural: ihr wärt hochgehievt gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgehievt worden
second-person singular: du hättest hochgehievt

imperative · present

hieven Sie hoch!
seien Sie hochgehievt!
werden Sie hochgehievt!
second-person plural: hievt hoch!
second-person plural: seid hochgehievt!
second-person plural: werdet hochgehievt!
second-person singular: hieve hoch!
second-person singular: hiev hoch!
second-person singular: sei hochgehievt!
second-person singular: werde hochgehievt!

indicative · present

first-person plural: wir hieven hoch
first-person plural: wir hochhieven
first-person plural: wir sind hochgehievt
first-person plural: wir werden hochgehievt
first-person singular: ich bin hochgehievt
first-person singular: ich hieve hoch
first-person singular: ich hochhieve
first-person singular: ich werde hochgehievt
second-person plural: ihr hievt hoch
second-person plural: ihr hochhievt
second-person plural: ihr seid hochgehievt
second-person plural: ihr werdet hochgehievt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hieven hoch
first-person plural: wir hochhieven
first-person plural: wir seien hochgehievt
first-person plural: wir werden hochgehievt
first-person singular: ich hieve hoch
first-person singular: ich hochhieve
first-person singular: ich sei hochgehievt
first-person singular: ich werde hochgehievt
second-person plural: ihr hievet hoch
second-person plural: ihr hochhievet
second-person plural: ihr seiet hochgehievt
second-person plural: ihr werdet hochgehievt

Verb governance

accusativeeine Last hochhieven