hoch·bocken

ein Fahrzeug mit Reifen so anheben, dass ein/mehrere Reifen nicht mehr den Boden berühren; Böcke unter etwas stellen und es so anheben

• “Mir gelang es nicht, mein Auto alleine hochzubocken, weil mir der Wagenheber immer wieder abrutschte.”
• “Durch das Hochbocken der Betonmischmaschine erhöhte sich der Aufwand für die Einrichtung der Baustelle.”
• “„Auf Vierkanthölzer hochgebockt hatte Cornelius die Bretter zu einer großen Plattform ausgebreitet, auf denen die Matratzen lagen.“”

Englishto jack up, to lift up

Españolelevar, levantar

Françaissoulever, lever

Italianosollevare, alzare

Portuguêslevantar, erguer

Русскийподнимать, поднять

Türkçekaldırmak, yükseltmek

Українськапідняти, піднімати

Ελληνικάσηκώνω, ανυψώνω

Tiếng Việtnâng lên, giơ lên

العربيةرفع, أعلى

Antonyme

abbockenrunterlassen