hinunter·würgen

(etwas Essbares oder Ähnliches) mit Mühe/unter Anstrengungen hinunterschlucken

• “„[Im Restaurant bestellte] ich die Königsberger Klopse, da ich den Rest von der Karte schon im Laufe der Woche hinuntergewürgt hatte.“”

Englishto swallow down, to gulp down

Españoltragarse con esfuerzo, dificultad para tragar

Françaisavaler avec difficulté, avoir du mal à avaler

Italianoingoiare con fatica, faticare a ingoiare

Portuguêsengolir com dificuldade, ter dificuldade para engolir

Русскийс трудом глотать, прокладывать с усилием

Türkçezorla yutmak, yutmakta zorlanmak

Українськазмушений проковтнути, важко ковтати

Ελληνικάκαταπίνω με δυσκολία, δύσκολα καταπίνω

Tiếng Việtnuốt khó khăn, gắng sức nuốt

العربيةيبتلع بصعوبة, يجد صعوبة في البلع

Synonyme

herunterwürgenhinunterzwingenrunterwürgenrunterzwingen