hinunterwürgen

verbseparable

Meanings

1.
(etwas Essbares oder Ähnliches) mit Mühe/unter Anstrengungen hinunterschlucken
- “„[Im Restaurant bestellte] ich die Königsberger Klopse, da ich den Rest von der Karte schon im Laufe der Woche hinuntergewürgt hatte.“”
transitive
Englishto swallow down, to gulp down
Españoltragarse con esfuerzo, dificultad para tragar
Françaisavaler avec difficulté, avoir du mal à avaler
Italianoingoiare con fatica, faticare a ingoiare
Portuguêsengolir com dificuldade, ter dificuldade para engolir
Русскийс трудом глотать, прокладывать с усилием
Türkçezorla yutmak, yutmakta zorlanmak
Українськазмушений проковтнути, важко ковтати
Ελληνικάκαταπίνω με δυσκολία, δύσκολα καταπίνω
Tiếng Việtnuốt khó khăn, gắng sức nuốt
العربيةيبتلع بصعوبة, يجد صعوبة في البلع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinunterwürgen
first-person singular: ich werde hinunterwürgen
second-person plural: ihr werdet hinunterwürgen
second-person singular: du wirst hinunterwürgen
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie werden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es wird hinunterwürgen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinunterwürgen
first-person singular: ich werde hinunterwürgen
second-person plural: ihr werdet hinunterwürgen
second-person singular: du werdest hinunterwürgen
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie werden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es werde hinunterwürgen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinunterwürgen
first-person singular: ich würde hinunterwürgen
second-person plural: ihr würdet hinunterwürgen
second-person singular: du würdest hinunterwürgen
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie würden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es würde hinunterwürgen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich werde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr werdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du wirst hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich werde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr werdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du werdest hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich würde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr würdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du würdest hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinunterwürgten
first-person plural: wir würgten hinunter
first-person singular: ich hinunterwürgte
first-person singular: ich würgte hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgtet
second-person plural: ihr würgtet hinunter
second-person singular: du hinunterwürgtest
second-person singular: du würgtest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgten
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt
third-person plural: sie wurden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgten hinunter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinunterwürgten
first-person plural: wir würgten hinunter
first-person singular: ich hinunterwürgte
first-person singular: ich würgte hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgtet
second-person plural: ihr würgtet hinunter
second-person singular: du hinunterwürgtest
second-person singular: du würgtest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgten
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgten hinunter

imperative · perfect

haben Sie hinuntergewürgt!
second-person plural: habt hinuntergewürgt!
second-person singular: habe hinuntergewürgt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinuntergewürgt
first-person singular: ich habe hinuntergewürgt
second-person plural: ihr habt hinuntergewürgt
second-person singular: du hast hinuntergewürgt
third-person plural: sie haben hinuntergewürgt
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hat hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es ist hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hinuntergewürgt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinuntergewürgt
first-person singular: ich habe hinuntergewürgt
second-person plural: ihr habet hinuntergewürgt
second-person singular: du habest hinuntergewürgt
third-person plural: sie haben hinuntergewürgt
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es habe hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es sei hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hinuntergewürgt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinuntergewürgt
first-person singular: ich hatte hinuntergewürgt
second-person plural: ihr hattet hinuntergewürgt
second-person singular: du hattest hinuntergewürgt
third-person plural: sie hatten hinuntergewürgt
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es war hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hinuntergewürgt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinuntergewürgt
first-person singular: ich hätte hinuntergewürgt
second-person plural: ihr hättet hinuntergewürgt
second-person singular: du hättest hinuntergewürgt
third-person plural: sie hätten hinuntergewürgt
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es wäre hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hinuntergewürgt worden

imperative · present

würgen Sie hinunter!
second-person plural: würgt hinunter!
second-person singular: würge hinunter!
second-person singular: würg hinunter!

indicative · present

first-person plural: wir hinunterwürgen
first-person plural: wir würgen hinunter
first-person singular: ich hinunterwürge
first-person singular: ich würge hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgt
second-person plural: ihr würgt hinunter
second-person singular: du hinunterwürgst
second-person singular: du würgst hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgen
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgen hinunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinunterwürgen
first-person plural: wir würgen hinunter
first-person singular: ich hinunterwürge
first-person singular: ich würge hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürget
second-person plural: ihr würget hinunter
second-person singular: du hinunterwürgest
second-person singular: du würgest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgen
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgen hinunter

Verb governance

accusativeetwas hinunterwürgen

hinunterwürgen

verbseparable

Meanings

1.
(etwas Essbares oder Ähnliches) mit Mühe/unter Anstrengungen hinunterschlucken
- “„[Im Restaurant bestellte] ich die Königsberger Klopse, da ich den Rest von der Karte schon im Laufe der Woche hinuntergewürgt hatte.“”
transitive
Englishto swallow down, to gulp down
Españoltragarse con esfuerzo, dificultad para tragar
Françaisavaler avec difficulté, avoir du mal à avaler
Italianoingoiare con fatica, faticare a ingoiare
Portuguêsengolir com dificuldade, ter dificuldade para engolir
Русскийс трудом глотать, прокладывать с усилием
Türkçezorla yutmak, yutmakta zorlanmak
Українськазмушений проковтнути, важко ковтати
Ελληνικάκαταπίνω με δυσκολία, δύσκολα καταπίνω
Tiếng Việtnuốt khó khăn, gắng sức nuốt
العربيةيبتلع بصعوبة, يجد صعوبة في البلع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinunterwürgen
first-person singular: ich werde hinunterwürgen
second-person plural: ihr werdet hinunterwürgen
second-person singular: du wirst hinunterwürgen
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie werden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es wird hinunterwürgen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinunterwürgen
first-person singular: ich werde hinunterwürgen
second-person plural: ihr werdet hinunterwürgen
second-person singular: du werdest hinunterwürgen
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie werden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es werde hinunterwürgen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinunterwürgen
first-person singular: ich würde hinunterwürgen
second-person plural: ihr würdet hinunterwürgen
second-person singular: du würdest hinunterwürgen
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt sein
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt werden
third-person plural: sie würden hinunterwürgen
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt werden
third-person singular: er/sie/es würde hinunterwürgen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich werde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr werdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du wirst hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es wird hinuntergewürgt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich werde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr werdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du werdest hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es werde hinuntergewürgt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinuntergewürgt haben
first-person singular: ich würde hinuntergewürgt haben
second-person plural: ihr würdet hinuntergewürgt haben
second-person singular: du würdest hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt gewesen sein
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt haben
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt haben
third-person singular: er/sie/es würde hinuntergewürgt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinunterwürgten
first-person plural: wir würgten hinunter
first-person singular: ich hinunterwürgte
first-person singular: ich würgte hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgtet
second-person plural: ihr würgtet hinunter
second-person singular: du hinunterwürgtest
second-person singular: du würgtest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgten
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt
third-person plural: sie wurden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgten hinunter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinunterwürgten
first-person plural: wir würgten hinunter
first-person singular: ich hinunterwürgte
first-person singular: ich würgte hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgtet
second-person plural: ihr würgtet hinunter
second-person singular: du hinunterwürgtest
second-person singular: du würgtest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgten
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt
third-person plural: sie würden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgten hinunter

imperative · perfect

haben Sie hinuntergewürgt!
second-person plural: habt hinuntergewürgt!
second-person singular: habe hinuntergewürgt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinuntergewürgt
first-person singular: ich habe hinuntergewürgt
second-person plural: ihr habt hinuntergewürgt
second-person singular: du hast hinuntergewürgt
third-person plural: sie haben hinuntergewürgt
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hat hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es ist hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hinuntergewürgt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinuntergewürgt
first-person singular: ich habe hinuntergewürgt
second-person plural: ihr habet hinuntergewürgt
second-person singular: du habest hinuntergewürgt
third-person plural: sie haben hinuntergewürgt
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es habe hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es sei hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hinuntergewürgt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinuntergewürgt
first-person singular: ich hatte hinuntergewürgt
second-person plural: ihr hattet hinuntergewürgt
second-person singular: du hattest hinuntergewürgt
third-person plural: sie hatten hinuntergewürgt
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie waren hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es war hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hinuntergewürgt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinuntergewürgt
first-person singular: ich hätte hinuntergewürgt
second-person plural: ihr hättet hinuntergewürgt
second-person singular: du hättest hinuntergewürgt
third-person plural: sie hätten hinuntergewürgt
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt gewesen
third-person plural: sie wären hinuntergewürgt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hinuntergewürgt
third-person singular: er/sie/es wäre hinuntergewürgt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hinuntergewürgt worden

imperative · present

würgen Sie hinunter!
second-person plural: würgt hinunter!
second-person singular: würge hinunter!
second-person singular: würg hinunter!

indicative · present

first-person plural: wir hinunterwürgen
first-person plural: wir würgen hinunter
first-person singular: ich hinunterwürge
first-person singular: ich würge hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürgt
second-person plural: ihr würgt hinunter
second-person singular: du hinunterwürgst
second-person singular: du würgst hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgen
third-person plural: sie sind hinuntergewürgt
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgen hinunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinunterwürgen
first-person plural: wir würgen hinunter
first-person singular: ich hinunterwürge
first-person singular: ich würge hinunter
second-person plural: ihr hinunterwürget
second-person plural: ihr würget hinunter
second-person singular: du hinunterwürgest
second-person singular: du würgest hinunter
third-person plural: sie hinunterwürgen
third-person plural: sie seien hinuntergewürgt
third-person plural: sie werden hinuntergewürgt
third-person plural: sie würgen hinunter

Verb governance

accusativeetwas hinunterwürgen