hin·rennen

sich in schnellem Lauf an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen

• “Es war schon sehr spät – schnell bin ich zum Auto hingerannt und fuhr nach Hause.”
• “Wie verrückt rennt der Hund zum Wald hin und versucht, den Hasen zu fangen.”

Englishto run, to dash

Españolcorrer hacia, ir corriendo a

Françaiscourir vers, se précipiter vers

Italianocorrere verso, correre a

Portuguêscorrer para, ir correndo para

Русскийбежать к, прибежать к

Türkçekoşarak gitmek, hızla gitmek

Українськаприбігти до, помчати до

Ελληνικάτρέχω προς, σπεύδω προς

Tiếng Việtchạy đến, chạy tới

العربيةيجري إلى, يهرول إلى

Oberbegriffe

rennen

sich ob eines Anliegens direkt zu jemandem oder etwas begeben, unverzüglich an jemanden oder etwas wenden

• “Da ist er zum Chef der Firma hingerannt, weil er noch ein wichtiges Thema mit ihm klären musste.”

Englishto run, to sprint

Españolacudir a, ir rápidamente a

Françaisse rendre à, aller rapidement à

Italianoandare di corsa a, affrettarsi a

Portuguêsdirigir-se a, apressar-se a

Русскийпоспешить к, обратиться к

Türkçeaceleyle gitmek, doğrudan gitmek

Українськапоспішити до, звернутися до

Ελληνικάσπεύδω προς, πηγαίνω γρήγορα σε

Tiếng Việtvội vàng đến, gấp gáp đến

العربيةيهرع إلى, يتوجه بسرعة إلى