hinmetzeln — German Dictionary

hinmetzeln

verbseparable

Meanings

1.
(oft mehrere Opfer) auf grausame Weise töten
- “„Über 300 Männer, Frauen und Kinder wurden in Rais von islamistischen Terrorbanden hingemetzelt.“”
transitive
Englishto slaughter, to massacre
Españolmasacrar, aniquilar
Françaismassacrer, égorger
Italianomacellare, massacrare
Portuguêsmassacrar, esfolar
Русскийрезать, убивать
Türkçekatletmek, kırmak
Українськазнищити, вбити
Ελληνικάσφαγιάζω, σκοτώνω
Tiếng Việttàn sát, giết hại
العربيةذبح, إبادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinmetzeln
first-person singular: ich werde hinmetzeln
second-person plural: ihr werdet hinmetzeln
second-person singular: du wirst hinmetzeln
third-person plural: sie werden hingemetzelt sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt werden
third-person plural: sie werden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird hinmetzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinmetzeln
first-person singular: ich werde hinmetzeln
second-person plural: ihr werdet hinmetzeln
second-person singular: du werdest hinmetzeln
third-person plural: sie werden hingemetzelt sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt werden
third-person plural: sie werden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde hinmetzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinmetzeln
first-person singular: ich würde hinmetzeln
second-person plural: ihr würdet hinmetzeln
second-person singular: du würdest hinmetzeln
third-person plural: sie würden hingemetzelt sein
third-person plural: sie würden hingemetzelt werden
third-person plural: sie würden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde hinmetzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hingemetzelt haben
first-person singular: ich werde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr werdet hingemetzelt haben
second-person singular: du wirst hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hingemetzelt haben
first-person singular: ich werde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr werdet hingemetzelt haben
second-person singular: du werdest hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hingemetzelt haben
first-person singular: ich würde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr würdet hingemetzelt haben
second-person singular: du würdest hingemetzelt haben
third-person plural: sie würden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden hingemetzelt haben
third-person plural: sie würden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinmetzelten
first-person plural: wir metzelten hin
first-person singular: ich hinmetzelte
first-person singular: ich metzelte hin
second-person plural: ihr hinmetzeltet
second-person plural: ihr metzeltet hin
second-person singular: du hinmetzeltest
second-person singular: du metzeltest hin
third-person plural: sie hinmetzelten
third-person plural: sie metzelten hin
third-person plural: sie waren hingemetzelt
third-person plural: sie wurden hingemetzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinmetzelten
first-person plural: wir metzelten hin
first-person singular: ich hinmetzelte
first-person singular: ich metzelte hin
second-person plural: ihr hinmetzeltet
second-person plural: ihr metzeltet hin
second-person singular: du hinmetzeltest
second-person singular: du metzeltest hin
third-person plural: sie hinmetzelten
third-person plural: sie metzelten hin
third-person plural: sie wären hingemetzelt
third-person plural: sie würden hingemetzelt

imperative · perfect

haben Sie hingemetzelt!
second-person plural: habt hingemetzelt!
second-person singular: habe hingemetzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hingemetzelt
first-person singular: ich habe hingemetzelt
second-person plural: ihr habt hingemetzelt
second-person singular: du hast hingemetzelt
third-person plural: sie haben hingemetzelt
third-person plural: sie sind hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie sind hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es ist hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hingemetzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hingemetzelt
first-person singular: ich habe hingemetzelt
second-person plural: ihr habet hingemetzelt
second-person singular: du habest hingemetzelt
third-person plural: sie haben hingemetzelt
third-person plural: sie seien hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie seien hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es sei hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hingemetzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hingemetzelt
first-person singular: ich hatte hingemetzelt
second-person plural: ihr hattet hingemetzelt
second-person singular: du hattest hingemetzelt
third-person plural: sie hatten hingemetzelt
third-person plural: sie waren hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie waren hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es war hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hingemetzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hingemetzelt
first-person singular: ich hätte hingemetzelt
second-person plural: ihr hättet hingemetzelt
second-person singular: du hättest hingemetzelt
third-person plural: sie hätten hingemetzelt
third-person plural: sie wären hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie wären hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es wäre hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hingemetzelt worden

imperative · present

metzeln Sie hin!
second-person plural: metzelt hin!
second-person singular: metzele hin!
second-person singular: metzel hin!
second-person singular: metzle hin!

indicative · present

first-person plural: wir hinmetzeln
first-person plural: wir metzeln hin
first-person singular: ich hinmetzel
first-person singular: ich hinmetzele
first-person singular: ich hinmetzle
first-person singular: ich metzele hin
first-person singular: ich metzel hin
first-person singular: ich metzle hin
second-person plural: ihr hinmetzelt
second-person plural: ihr metzelt hin
second-person singular: du hinmetzelst
second-person singular: du metzelst hin

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinmetzeln
first-person plural: wir metzeln hin
first-person singular: ich hinmetzele
first-person singular: ich hinmetzle
first-person singular: ich metzele hin
first-person singular: ich metzle hin
second-person plural: ihr hinmetzelt
second-person plural: ihr hinmetzlet
second-person plural: ihr metzelt hin
second-person plural: ihr metzlet hin
second-person singular: du hinmetzelst
second-person singular: du hinmetzlest

hinmetzeln

verbseparable

Meanings

1.
(oft mehrere Opfer) auf grausame Weise töten
- “„Über 300 Männer, Frauen und Kinder wurden in Rais von islamistischen Terrorbanden hingemetzelt.“”
transitive
Englishto slaughter, to massacre
Españolmasacrar, aniquilar
Françaismassacrer, égorger
Italianomacellare, massacrare
Portuguêsmassacrar, esfolar
Русскийрезать, убивать
Türkçekatletmek, kırmak
Українськазнищити, вбити
Ελληνικάσφαγιάζω, σκοτώνω
Tiếng Việttàn sát, giết hại
العربيةذبح, إبادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinmetzeln
first-person singular: ich werde hinmetzeln
second-person plural: ihr werdet hinmetzeln
second-person singular: du wirst hinmetzeln
third-person plural: sie werden hingemetzelt sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt werden
third-person plural: sie werden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird hinmetzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinmetzeln
first-person singular: ich werde hinmetzeln
second-person plural: ihr werdet hinmetzeln
second-person singular: du werdest hinmetzeln
third-person plural: sie werden hingemetzelt sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt werden
third-person plural: sie werden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde hinmetzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinmetzeln
first-person singular: ich würde hinmetzeln
second-person plural: ihr würdet hinmetzeln
second-person singular: du würdest hinmetzeln
third-person plural: sie würden hingemetzelt sein
third-person plural: sie würden hingemetzelt werden
third-person plural: sie würden hinmetzeln
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde hinmetzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hingemetzelt haben
first-person singular: ich werde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr werdet hingemetzelt haben
second-person singular: du wirst hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird hingemetzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hingemetzelt haben
first-person singular: ich werde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr werdet hingemetzelt haben
second-person singular: du werdest hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden hingemetzelt haben
third-person plural: sie werden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde hingemetzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hingemetzelt haben
first-person singular: ich würde hingemetzelt haben
second-person plural: ihr würdet hingemetzelt haben
second-person singular: du würdest hingemetzelt haben
third-person plural: sie würden hingemetzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden hingemetzelt haben
third-person plural: sie würden hingemetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde hingemetzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinmetzelten
first-person plural: wir metzelten hin
first-person singular: ich hinmetzelte
first-person singular: ich metzelte hin
second-person plural: ihr hinmetzeltet
second-person plural: ihr metzeltet hin
second-person singular: du hinmetzeltest
second-person singular: du metzeltest hin
third-person plural: sie hinmetzelten
third-person plural: sie metzelten hin
third-person plural: sie waren hingemetzelt
third-person plural: sie wurden hingemetzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinmetzelten
first-person plural: wir metzelten hin
first-person singular: ich hinmetzelte
first-person singular: ich metzelte hin
second-person plural: ihr hinmetzeltet
second-person plural: ihr metzeltet hin
second-person singular: du hinmetzeltest
second-person singular: du metzeltest hin
third-person plural: sie hinmetzelten
third-person plural: sie metzelten hin
third-person plural: sie wären hingemetzelt
third-person plural: sie würden hingemetzelt

imperative · perfect

haben Sie hingemetzelt!
second-person plural: habt hingemetzelt!
second-person singular: habe hingemetzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hingemetzelt
first-person singular: ich habe hingemetzelt
second-person plural: ihr habt hingemetzelt
second-person singular: du hast hingemetzelt
third-person plural: sie haben hingemetzelt
third-person plural: sie sind hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie sind hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es ist hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hingemetzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hingemetzelt
first-person singular: ich habe hingemetzelt
second-person plural: ihr habet hingemetzelt
second-person singular: du habest hingemetzelt
third-person plural: sie haben hingemetzelt
third-person plural: sie seien hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie seien hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es sei hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hingemetzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hingemetzelt
first-person singular: ich hatte hingemetzelt
second-person plural: ihr hattet hingemetzelt
second-person singular: du hattest hingemetzelt
third-person plural: sie hatten hingemetzelt
third-person plural: sie waren hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie waren hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es war hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hingemetzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hingemetzelt
first-person singular: ich hätte hingemetzelt
second-person plural: ihr hättet hingemetzelt
second-person singular: du hättest hingemetzelt
third-person plural: sie hätten hingemetzelt
third-person plural: sie wären hingemetzelt gewesen
third-person plural: sie wären hingemetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hingemetzelt
third-person singular: er/sie/es wäre hingemetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hingemetzelt worden

imperative · present

metzeln Sie hin!
second-person plural: metzelt hin!
second-person singular: metzele hin!
second-person singular: metzel hin!
second-person singular: metzle hin!

indicative · present

first-person plural: wir hinmetzeln
first-person plural: wir metzeln hin
first-person singular: ich hinmetzel
first-person singular: ich hinmetzele
first-person singular: ich hinmetzle
first-person singular: ich metzele hin
first-person singular: ich metzel hin
first-person singular: ich metzle hin
second-person plural: ihr hinmetzelt
second-person plural: ihr metzelt hin
second-person singular: du hinmetzelst
second-person singular: du metzelst hin

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinmetzeln
first-person plural: wir metzeln hin
first-person singular: ich hinmetzele
first-person singular: ich hinmetzle
first-person singular: ich metzele hin
first-person singular: ich metzle hin
second-person plural: ihr hinmetzelt
second-person plural: ihr hinmetzlet
second-person plural: ihr metzelt hin
second-person plural: ihr metzlet hin
second-person singular: du hinmetzelst
second-person singular: du hinmetzlest