Meanings
- 1.
von irgendwo nach irgendwo hin, darauf zu, in die Richtung fließen
- “Wo soll der Fluss schon hinfließen? In den Rhein, nehme ich mal an, so wie alle Flüsse hier.”
- “Der Strom, der bis in die Niederlande hinfließt.”
- “„Du tönst und rauschest wie ein Bach, Der friedlich hinfließt unter wilden Rosen.“”
- “Wo sind sie geblieben, all die hingeflossenen Jahre?”
auxiliary verbimpersonalEnglishto flow towards, to flow in the direction ofEspañolfluir hacia, fluir en dirección aFrançaiscouler vers, couler dans la direction deItalianofluire verso, fluire nella direzione diPortuguêsfluir em direção a, fluir paraРусскийтечь в направлении, течь кTürkçeyönüne akmak, doğru akmakУкраїнськатекти в напрямку, текти доΕλληνικάρέει προς, ρέει στην κατεύθυνσηTiếng Việtchảy về phía, chảy theo hướngالعربيةيتدفق نحو, يتدفق في اتجاه- Oberbegriffe
- wegfließen
Conjugation
Perfect with: sein
| er/sie/es | fließt hin |
| sie | fließen hin |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | war hingeflossen |
| sie | waren hingeflossen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | wäre hingeflossen |
| sie | wären hingeflossen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | floss hin |
| sie | flossen hin |
| er/sie/es | hinfloss |
| sie | hinflossen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | flösse hin |
| sie | flössen hin |
| er/sie/es | hinflösse |
| sie | hinflössen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | ist hingeflossen |
| sie | sind hingeflossen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | sei hingeflossen |
| sie | seien hingeflossen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | fließt hin |
| sie | fließen hin |
| er/sie/es | hinfließt |
| sie | hinfließen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | fließe hin |
| sie | fließen hin |
| er/sie/es | hinfließe |
| sie | hinfließen |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird hinfließen |
| sie | werden hinfließen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde hinfließen |
| sie | werden hinfließen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde hinfließen |
| sie | würden hinfließen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird hingeflossen sein |
| sie | werden hingeflossen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde hingeflossen sein |
| sie | werden hingeflossen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde hingeflossen sein |
| sie | würden hingeflossen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II