hindurchessen — German Dictionary

hindurchessen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
nacheinander von allen angebotenen Speisen etwas verzehren
- “Gleich platze ich, aber ich habe mir fest vorgenommen, mich durch das gesamte Kuchenbuffet hindurchzuessen.”
reflexive
Englishto eat through, to sample various dishes
Españolprobar un poco de todo, degustar varias opciones
Françaisgoûter à tout, manger un peu de chaque plat
Italianoassaporare un po' di tutto, provare diverse pietanze
Portuguêsexperimentar um pouco de tudo, provar várias opções
Русскийпробовать все понемногу, отведать разные блюда
Türkçeher şeyden biraz tatmak, çeşitli yemekleri denemek
Українськасмакувати все по трохи, пробувати різні страви
Ελληνικάδοκιμάζω λίγο από όλα, γευματίζω διάφορα πιάτα
Tiếng Việtnếm một chút mọi thứ, thử nhiều món khác nhau
العربيةتذوق كل شيء قليلاً, تجربة أطباق متنوعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns hindurchessen
first-person singular: ich werde mich hindurchessen
second-person plural: ihr werdet euch hindurchessen
second-person singular: du wirst dich hindurchessen
third-person plural: sie werden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es wird sich hindurchessen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns hindurchessen
first-person singular: ich werde mich hindurchessen
second-person plural: ihr werdet euch hindurchessen
second-person singular: du werdest dich hindurchessen
third-person plural: sie werden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es werde sich hindurchessen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns hindurchessen
first-person singular: ich würde mich hindurchessen
second-person plural: ihr würdet euch hindurchessen
second-person singular: du würdest dich hindurchessen
third-person plural: sie würden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es würde sich hindurchessen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich werde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr werdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du wirst dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie werden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich hindurchgegessen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich werde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr werdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du werdest dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie werden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich hindurchgegessen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich würde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr würdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du würdest dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie würden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich hindurchgegessen haben

indicative · past

first-person plural: wir aßen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchaßen
first-person singular: ich aß mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchaß
second-person plural: ihr aßt euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchaßt
second-person singular: du aßest dich hindurch
second-person singular: du aßt dich hindurch
second-person singular: du dich hindurchaßest
second-person singular: du dich hindurchaßt
third-person plural: sie aßen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchaßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir äßen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchäßen
first-person singular: ich äße mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchäße
second-person plural: ihr äßet euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchäßet
second-person singular: du äßest dich hindurch
second-person singular: du dich hindurchäßest
third-person plural: sie äßen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchäßen
third-person singular: er/sie/es äße sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchäße

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns hindurchgegessen
first-person singular: ich habe mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr habt euch hindurchgegessen
second-person singular: du hast dich hindurchgegessen
third-person plural: sie haben sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hat sich hindurchgegessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns hindurchgegessen
first-person singular: ich habe mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr habet euch hindurchgegessen
second-person singular: du habest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie haben sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es habe sich hindurchgegessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns hindurchgegessen
first-person singular: ich hatte mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr hattet euch hindurchgegessen
second-person singular: du hattest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie hatten sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hatte sich hindurchgegessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns hindurchgegessen
first-person singular: ich hätte mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr hättet euch hindurchgegessen
second-person singular: du hättest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie hätten sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hätte sich hindurchgegessen

imperative · present

essen Sie sich hindurch!
haben Sie sich hindurchgegessen!
second-person plural: esst euch hindurch!
second-person plural: habt euch hindurchgegessen!
second-person singular: habe dich hindurchgegessen!
second-person singular: iss dich hindurch!

indicative · present

first-person plural: wir essen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchessen
first-person singular: ich esse mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchesse
second-person plural: ihr esst euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchesst
second-person singular: du dich hindurchisst
second-person singular: du isst dich hindurch
third-person plural: sie essen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es isst sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchisst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir essen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchessen
first-person singular: ich esse mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchesse
second-person plural: ihr esset euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchesset
second-person singular: du dich hindurchessest
second-person singular: du essest dich hindurch
third-person plural: sie essen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es esse sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchesse

hindurchessen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
nacheinander von allen angebotenen Speisen etwas verzehren
- “Gleich platze ich, aber ich habe mir fest vorgenommen, mich durch das gesamte Kuchenbuffet hindurchzuessen.”
reflexive
Englishto eat through, to sample various dishes
Españolprobar un poco de todo, degustar varias opciones
Françaisgoûter à tout, manger un peu de chaque plat
Italianoassaporare un po' di tutto, provare diverse pietanze
Portuguêsexperimentar um pouco de tudo, provar várias opções
Русскийпробовать все понемногу, отведать разные блюда
Türkçeher şeyden biraz tatmak, çeşitli yemekleri denemek
Українськасмакувати все по трохи, пробувати різні страви
Ελληνικάδοκιμάζω λίγο από όλα, γευματίζω διάφορα πιάτα
Tiếng Việtnếm một chút mọi thứ, thử nhiều món khác nhau
العربيةتذوق كل شيء قليلاً, تجربة أطباق متنوعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns hindurchessen
first-person singular: ich werde mich hindurchessen
second-person plural: ihr werdet euch hindurchessen
second-person singular: du wirst dich hindurchessen
third-person plural: sie werden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es wird sich hindurchessen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns hindurchessen
first-person singular: ich werde mich hindurchessen
second-person plural: ihr werdet euch hindurchessen
second-person singular: du werdest dich hindurchessen
third-person plural: sie werden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es werde sich hindurchessen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns hindurchessen
first-person singular: ich würde mich hindurchessen
second-person plural: ihr würdet euch hindurchessen
second-person singular: du würdest dich hindurchessen
third-person plural: sie würden sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es würde sich hindurchessen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich werde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr werdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du wirst dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie werden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich hindurchgegessen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich werde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr werdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du werdest dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie werden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich hindurchgegessen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns hindurchgegessen haben
first-person singular: ich würde mich hindurchgegessen haben
second-person plural: ihr würdet euch hindurchgegessen haben
second-person singular: du würdest dich hindurchgegessen haben
third-person plural: sie würden sich hindurchgegessen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich hindurchgegessen haben

indicative · past

first-person plural: wir aßen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchaßen
first-person singular: ich aß mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchaß
second-person plural: ihr aßt euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchaßt
second-person singular: du aßest dich hindurch
second-person singular: du aßt dich hindurch
second-person singular: du dich hindurchaßest
second-person singular: du dich hindurchaßt
third-person plural: sie aßen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchaßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir äßen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchäßen
first-person singular: ich äße mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchäße
second-person plural: ihr äßet euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchäßet
second-person singular: du äßest dich hindurch
second-person singular: du dich hindurchäßest
third-person plural: sie äßen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchäßen
third-person singular: er/sie/es äße sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchäße

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns hindurchgegessen
first-person singular: ich habe mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr habt euch hindurchgegessen
second-person singular: du hast dich hindurchgegessen
third-person plural: sie haben sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hat sich hindurchgegessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns hindurchgegessen
first-person singular: ich habe mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr habet euch hindurchgegessen
second-person singular: du habest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie haben sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es habe sich hindurchgegessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns hindurchgegessen
first-person singular: ich hatte mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr hattet euch hindurchgegessen
second-person singular: du hattest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie hatten sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hatte sich hindurchgegessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns hindurchgegessen
first-person singular: ich hätte mich hindurchgegessen
second-person plural: ihr hättet euch hindurchgegessen
second-person singular: du hättest dich hindurchgegessen
third-person plural: sie hätten sich hindurchgegessen
third-person singular: er/sie/es hätte sich hindurchgegessen

imperative · present

essen Sie sich hindurch!
haben Sie sich hindurchgegessen!
second-person plural: esst euch hindurch!
second-person plural: habt euch hindurchgegessen!
second-person singular: habe dich hindurchgegessen!
second-person singular: iss dich hindurch!

indicative · present

first-person plural: wir essen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchessen
first-person singular: ich esse mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchesse
second-person plural: ihr esst euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchesst
second-person singular: du dich hindurchisst
second-person singular: du isst dich hindurch
third-person plural: sie essen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es isst sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchisst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir essen uns hindurch
first-person plural: wir uns hindurchessen
first-person singular: ich esse mich hindurch
first-person singular: ich mich hindurchesse
second-person plural: ihr esset euch hindurch
second-person plural: ihr euch hindurchesset
second-person singular: du dich hindurchessest
second-person singular: du essest dich hindurch
third-person plural: sie essen sich hindurch
third-person plural: sie sich hindurchessen
third-person singular: er/sie/es esse sich hindurch
third-person singular: er/sie/es sich hindurchesse