hinaus·klettern

von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie klettern (vom Sprechenden weg)

• “Ich sah, wie der Räuber flink aus dem Fenster hinauskletterte.”
• “„Als er über das Fenstersims hinauskletterte, nahm er nichts mit außer den Dingen, die er am Leibe trug.“”

Englishto climb out, to crawl out

Españolsalir trepando, escalar hacia afuera

Françaisgrimper dehors, sortir en grimpant

Italianoarrampicarsi fuori, uscire arrampicandosi

Portuguêsescalar para fora, sair escalando

Русскийвыползти наружу, залезть наружу

Türkçedışarı tırmanmak, dışarı çıkmak için tırmanmak

Українськавилазити назовні, лізти назовні

Ελληνικάσκαρφαλώνω έξω, βγαίνω σκαρφαλώνοντας

Tiếng Việtleo ra ngoài, trèo ra ngoài

العربيةيتسلق للخارج, يخرج بالتسلق

Antonyme

hereinklettern

Oberbegriffe

klettern