hinausklettern

verbseparable

Meanings

1.
von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie klettern (vom Sprechenden weg)
- “Ich sah, wie der Räuber flink aus dem Fenster hinauskletterte.”
- “„Als er über das Fenstersims hinauskletterte, nahm er nichts mit außer den Dingen, die er am Leibe trug.“”
intransitive
Englishto climb out, to crawl out
Españolsalir trepando, escalar hacia afuera
Françaisgrimper dehors, sortir en grimpant
Italianoarrampicarsi fuori, uscire arrampicandosi
Portuguêsescalar para fora, sair escalando
Русскийвыползти наружу, залезть наружу
Türkçedışarı tırmanmak, dışarı çıkmak için tırmanmak
Українськавилазити назовні, лізти назовні
Ελληνικάσκαρφαλώνω έξω, βγαίνω σκαρφαλώνοντας
Tiếng Việtleo ra ngoài, trèo ra ngoài
العربيةيتسلق للخارج, يخرج بالتسلق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinausklettern
first-person singular: ich werde hinausklettern
second-person plural: ihr werdet hinausklettern
second-person singular: du wirst hinausklettern
third-person plural: sie werden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es wird hinausklettern
third-person singular: es wird hinausgeklettert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinausklettern
first-person singular: ich werde hinausklettern
second-person plural: ihr werdet hinausklettern
second-person singular: du werdest hinausklettern
third-person plural: sie werden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es werde hinausklettern
third-person singular: es werde hinausgeklettert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinausklettern
first-person singular: ich würde hinausklettern
second-person plural: ihr würdet hinausklettern
second-person singular: du würdest hinausklettern
third-person plural: sie würden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es würde hinausklettern
third-person singular: es würde hinausgeklettert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich werde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr werdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du wirst hinausgeklettert haben
third-person plural: sie werden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es wird hinausgeklettert haben
third-person singular: es wird hinausgeklettert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich werde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr werdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du werdest hinausgeklettert haben
third-person plural: sie werden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es werde hinausgeklettert haben
third-person singular: es werde hinausgeklettert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich würde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr würdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du würdest hinausgeklettert haben
third-person plural: sie würden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es würde hinausgeklettert haben
third-person singular: es würde hinausgeklettert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinauskletterten
first-person plural: wir kletterten hinaus
first-person singular: ich hinauskletterte
first-person singular: ich kletterte hinaus
second-person plural: ihr hinausklettertet
second-person plural: ihr klettertet hinaus
second-person singular: du hinausklettertest
second-person singular: du klettertest hinaus
third-person plural: sie hinauskletterten
third-person plural: sie kletterten hinaus
third-person singular: er/sie/es hinauskletterte
third-person singular: er/sie/es kletterte hinaus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinauskletterten
first-person plural: wir kletterten hinaus
first-person singular: ich hinauskletterte
first-person singular: ich kletterte hinaus
second-person plural: ihr hinausklettertet
second-person plural: ihr klettertet hinaus
second-person singular: du hinausklettertest
second-person singular: du klettertest hinaus
third-person plural: sie hinauskletterten
third-person plural: sie kletterten hinaus
third-person singular: er/sie/es hinauskletterte
third-person singular: er/sie/es kletterte hinaus

imperative · perfect

haben Sie hinausgeklettert!
second-person plural: habt hinausgeklettert!
second-person singular: habe hinausgeklettert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinausgeklettert
first-person singular: ich habe hinausgeklettert
second-person plural: ihr habt hinausgeklettert
second-person singular: du hast hinausgeklettert
third-person plural: sie haben hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hat hinausgeklettert
third-person singular: es ist hinausgeklettert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinausgeklettert
first-person singular: ich habe hinausgeklettert
second-person plural: ihr habet hinausgeklettert
second-person singular: du habest hinausgeklettert
third-person plural: sie haben hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es habe hinausgeklettert
third-person singular: es sei hinausgeklettert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinausgeklettert
first-person singular: ich hatte hinausgeklettert
second-person plural: ihr hattet hinausgeklettert
second-person singular: du hattest hinausgeklettert
third-person plural: sie hatten hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hatte hinausgeklettert
third-person singular: es war hinausgeklettert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinausgeklettert
first-person singular: ich hätte hinausgeklettert
second-person plural: ihr hättet hinausgeklettert
second-person singular: du hättest hinausgeklettert
third-person plural: sie hätten hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hätte hinausgeklettert
third-person singular: es wäre hinausgeklettert worden

imperative · present

klettern Sie hinaus!
second-person plural: klettert hinaus!
second-person singular: klettere hinaus!
second-person singular: kletter hinaus!
second-person singular: klettre hinaus!

indicative · present

first-person plural: wir hinausklettern
first-person plural: wir klettern hinaus
first-person singular: ich hinauskletter
first-person singular: ich hinausklettere
first-person singular: ich hinausklettre
first-person singular: ich klettere hinaus
first-person singular: ich kletter hinaus
first-person singular: ich klettre hinaus
second-person plural: ihr hinausklettert
second-person plural: ihr klettert hinaus
second-person singular: du hinauskletterst
second-person singular: du kletterst hinaus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinausklettern
first-person plural: wir klettern hinaus
first-person singular: ich hinausklettere
first-person singular: ich hinausklettre
first-person singular: ich klettere hinaus
first-person singular: ich klettre hinaus
second-person plural: ihr hinausklettert
second-person plural: ihr klettert hinaus
second-person singular: du hinauskletterst
second-person singular: du kletterst hinaus
third-person plural: sie hinausklettern
third-person plural: sie klettern hinaus

hinausklettern

verbseparable

Meanings

1.
von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie klettern (vom Sprechenden weg)
- “Ich sah, wie der Räuber flink aus dem Fenster hinauskletterte.”
- “„Als er über das Fenstersims hinauskletterte, nahm er nichts mit außer den Dingen, die er am Leibe trug.“”
intransitive
Englishto climb out, to crawl out
Españolsalir trepando, escalar hacia afuera
Françaisgrimper dehors, sortir en grimpant
Italianoarrampicarsi fuori, uscire arrampicandosi
Portuguêsescalar para fora, sair escalando
Русскийвыползти наружу, залезть наружу
Türkçedışarı tırmanmak, dışarı çıkmak için tırmanmak
Українськавилазити назовні, лізти назовні
Ελληνικάσκαρφαλώνω έξω, βγαίνω σκαρφαλώνοντας
Tiếng Việtleo ra ngoài, trèo ra ngoài
العربيةيتسلق للخارج, يخرج بالتسلق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinausklettern
first-person singular: ich werde hinausklettern
second-person plural: ihr werdet hinausklettern
second-person singular: du wirst hinausklettern
third-person plural: sie werden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es wird hinausklettern
third-person singular: es wird hinausgeklettert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinausklettern
first-person singular: ich werde hinausklettern
second-person plural: ihr werdet hinausklettern
second-person singular: du werdest hinausklettern
third-person plural: sie werden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es werde hinausklettern
third-person singular: es werde hinausgeklettert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinausklettern
first-person singular: ich würde hinausklettern
second-person plural: ihr würdet hinausklettern
second-person singular: du würdest hinausklettern
third-person plural: sie würden hinausklettern
third-person singular: er/sie/es würde hinausklettern
third-person singular: es würde hinausgeklettert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich werde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr werdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du wirst hinausgeklettert haben
third-person plural: sie werden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es wird hinausgeklettert haben
third-person singular: es wird hinausgeklettert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich werde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr werdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du werdest hinausgeklettert haben
third-person plural: sie werden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es werde hinausgeklettert haben
third-person singular: es werde hinausgeklettert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinausgeklettert haben
first-person singular: ich würde hinausgeklettert haben
second-person plural: ihr würdet hinausgeklettert haben
second-person singular: du würdest hinausgeklettert haben
third-person plural: sie würden hinausgeklettert haben
third-person singular: er/sie/es würde hinausgeklettert haben
third-person singular: es würde hinausgeklettert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinauskletterten
first-person plural: wir kletterten hinaus
first-person singular: ich hinauskletterte
first-person singular: ich kletterte hinaus
second-person plural: ihr hinausklettertet
second-person plural: ihr klettertet hinaus
second-person singular: du hinausklettertest
second-person singular: du klettertest hinaus
third-person plural: sie hinauskletterten
third-person plural: sie kletterten hinaus
third-person singular: er/sie/es hinauskletterte
third-person singular: er/sie/es kletterte hinaus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinauskletterten
first-person plural: wir kletterten hinaus
first-person singular: ich hinauskletterte
first-person singular: ich kletterte hinaus
second-person plural: ihr hinausklettertet
second-person plural: ihr klettertet hinaus
second-person singular: du hinausklettertest
second-person singular: du klettertest hinaus
third-person plural: sie hinauskletterten
third-person plural: sie kletterten hinaus
third-person singular: er/sie/es hinauskletterte
third-person singular: er/sie/es kletterte hinaus

imperative · perfect

haben Sie hinausgeklettert!
second-person plural: habt hinausgeklettert!
second-person singular: habe hinausgeklettert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinausgeklettert
first-person singular: ich habe hinausgeklettert
second-person plural: ihr habt hinausgeklettert
second-person singular: du hast hinausgeklettert
third-person plural: sie haben hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hat hinausgeklettert
third-person singular: es ist hinausgeklettert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinausgeklettert
first-person singular: ich habe hinausgeklettert
second-person plural: ihr habet hinausgeklettert
second-person singular: du habest hinausgeklettert
third-person plural: sie haben hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es habe hinausgeklettert
third-person singular: es sei hinausgeklettert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinausgeklettert
first-person singular: ich hatte hinausgeklettert
second-person plural: ihr hattet hinausgeklettert
second-person singular: du hattest hinausgeklettert
third-person plural: sie hatten hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hatte hinausgeklettert
third-person singular: es war hinausgeklettert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinausgeklettert
first-person singular: ich hätte hinausgeklettert
second-person plural: ihr hättet hinausgeklettert
second-person singular: du hättest hinausgeklettert
third-person plural: sie hätten hinausgeklettert
third-person singular: er/sie/es hätte hinausgeklettert
third-person singular: es wäre hinausgeklettert worden

imperative · present

klettern Sie hinaus!
second-person plural: klettert hinaus!
second-person singular: klettere hinaus!
second-person singular: kletter hinaus!
second-person singular: klettre hinaus!

indicative · present

first-person plural: wir hinausklettern
first-person plural: wir klettern hinaus
first-person singular: ich hinauskletter
first-person singular: ich hinausklettere
first-person singular: ich hinausklettre
first-person singular: ich klettere hinaus
first-person singular: ich kletter hinaus
first-person singular: ich klettre hinaus
second-person plural: ihr hinausklettert
second-person plural: ihr klettert hinaus
second-person singular: du hinauskletterst
second-person singular: du kletterst hinaus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinausklettern
first-person plural: wir klettern hinaus
first-person singular: ich hinausklettere
first-person singular: ich hinausklettre
first-person singular: ich klettere hinaus
first-person singular: ich klettre hinaus
second-person plural: ihr hinausklettert
second-person plural: ihr klettert hinaus
second-person singular: du hinauskletterst
second-person singular: du kletterst hinaus
third-person plural: sie hinausklettern
third-person plural: sie klettern hinaus