hinausdenken — German Dictionary

hinausdenken

verbseparable

Meanings

1.
sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt/Ereignis kommt oder hinter einer (gedachten) Begrenzung liegt
- “Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken.”
- “„Es zeigt sich auch hier, daß Lessing, so fest er in seiner Zeit stand, weit über diese Zeit hinausdachte.“”
- “„Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen.“”
Englishto think beyond, to think ahead
Españolpensar más allá, pensar en el futuro
Françaispenser au-delà, penser à l'avenir
Italianopensare oltre, pensare al futuro
Portuguêspensar além, pensar no futuro
Русскийдумать за пределами, думать о будущем
Türkçeötesini düşünmek, geleceği düşünmek
Українськадумати за межами, думати про майбутнє
Ελληνικάσκέφτομαι πέρα από, σκέφτομαι το μέλλον
Tiếng Việtnghĩ xa, nghĩ về tương lai
العربيةالتفكير فيما وراء, التفكير في المستقبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinausdenken
first-person singular: ich werde hinausdenken
second-person plural: ihr werdet hinausdenken
second-person singular: du wirst hinausdenken
third-person plural: sie werden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es wird hinausdenken
third-person singular: es wird hinausgedacht sein
third-person singular: es wird hinausgedacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinausdenken
first-person singular: ich werde hinausdenken
second-person plural: ihr werdet hinausdenken
second-person singular: du werdest hinausdenken
third-person plural: sie werden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es werde hinausdenken
third-person singular: es werde hinausgedacht sein
third-person singular: es werde hinausgedacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinausdenken
first-person singular: ich würde hinausdenken
second-person plural: ihr würdet hinausdenken
second-person singular: du würdest hinausdenken
third-person plural: sie würden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es würde hinausdenken
third-person singular: es würde hinausgedacht sein
third-person singular: es würde hinausgedacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgedacht haben
first-person singular: ich werde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr werdet hinausgedacht haben
second-person singular: du wirst hinausgedacht haben
third-person plural: sie werden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es wird hinausgedacht haben
third-person singular: es wird hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es wird hinausgedacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgedacht haben
first-person singular: ich werde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr werdet hinausgedacht haben
second-person singular: du werdest hinausgedacht haben
third-person plural: sie werden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es werde hinausgedacht haben
third-person singular: es werde hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es werde hinausgedacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinausgedacht haben
first-person singular: ich würde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr würdet hinausgedacht haben
second-person singular: du würdest hinausgedacht haben
third-person plural: sie würden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es würde hinausgedacht haben
third-person singular: es würde hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es würde hinausgedacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dachten hinaus
first-person plural: wir hinausdachten
first-person singular: ich dachte hinaus
first-person singular: ich hinausdachte
second-person plural: ihr dachtet hinaus
second-person plural: ihr hinausdachtet
second-person singular: du dachtest hinaus
second-person singular: du hinausdachtest
third-person plural: sie dachten hinaus
third-person plural: sie hinausdachten
third-person singular: er/sie/es dachte hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dächten hinaus
first-person plural: wir hinausdächten
first-person singular: ich dächte hinaus
first-person singular: ich hinausdächte
second-person plural: ihr dächtet hinaus
second-person plural: ihr hinausdächtet
second-person singular: du dächtest hinaus
second-person singular: du hinausdächtest
third-person plural: sie dächten hinaus
third-person plural: sie hinausdächten
third-person singular: er/sie/es dächte hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdächte

imperative · perfect

haben Sie hinausgedacht!
second-person plural: habt hinausgedacht!
second-person singular: habe hinausgedacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinausgedacht
first-person singular: ich habe hinausgedacht
second-person plural: ihr habt hinausgedacht
second-person singular: du hast hinausgedacht
third-person plural: sie haben hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hat hinausgedacht
third-person singular: es ist hinausgedacht gewesen
third-person singular: es ist hinausgedacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinausgedacht
first-person singular: ich habe hinausgedacht
second-person plural: ihr habet hinausgedacht
second-person singular: du habest hinausgedacht
third-person plural: sie haben hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es habe hinausgedacht
third-person singular: es sei hinausgedacht gewesen
third-person singular: es sei hinausgedacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinausgedacht
first-person singular: ich hatte hinausgedacht
second-person plural: ihr hattet hinausgedacht
second-person singular: du hattest hinausgedacht
third-person plural: sie hatten hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hatte hinausgedacht
third-person singular: es war hinausgedacht gewesen
third-person singular: es war hinausgedacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinausgedacht
first-person singular: ich hätte hinausgedacht
second-person plural: ihr hättet hinausgedacht
second-person singular: du hättest hinausgedacht
third-person plural: sie hätten hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hätte hinausgedacht
third-person singular: es wäre hinausgedacht gewesen
third-person singular: es wäre hinausgedacht worden

imperative · present

denken Sie hinaus!
second-person plural: denkt hinaus!
second-person singular: denke hinaus!
second-person singular: denk hinaus!

indicative · present

first-person plural: wir denken hinaus
first-person plural: wir hinausdenken
first-person singular: ich denke hinaus
first-person singular: ich hinausdenke
second-person plural: ihr denkt hinaus
second-person plural: ihr hinausdenkt
second-person singular: du denkst hinaus
second-person singular: du hinausdenkst
third-person plural: sie denken hinaus
third-person plural: sie hinausdenken
third-person singular: er/sie/es denkt hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir denken hinaus
first-person plural: wir hinausdenken
first-person singular: ich denke hinaus
first-person singular: ich hinausdenke
second-person plural: ihr denket hinaus
second-person plural: ihr hinausdenket
second-person singular: du denkest hinaus
second-person singular: du hinausdenkest
third-person plural: sie denken hinaus
third-person plural: sie hinausdenken
third-person singular: er/sie/es denke hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdenke

hinausdenken

verbseparable

Meanings

1.
sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt/Ereignis kommt oder hinter einer (gedachten) Begrenzung liegt
- “Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken.”
- “„Es zeigt sich auch hier, daß Lessing, so fest er in seiner Zeit stand, weit über diese Zeit hinausdachte.“”
- “„Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen.“”
Englishto think beyond, to think ahead
Españolpensar más allá, pensar en el futuro
Françaispenser au-delà, penser à l'avenir
Italianopensare oltre, pensare al futuro
Portuguêspensar além, pensar no futuro
Русскийдумать за пределами, думать о будущем
Türkçeötesini düşünmek, geleceği düşünmek
Українськадумати за межами, думати про майбутнє
Ελληνικάσκέφτομαι πέρα από, σκέφτομαι το μέλλον
Tiếng Việtnghĩ xa, nghĩ về tương lai
العربيةالتفكير فيما وراء, التفكير في المستقبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinausdenken
first-person singular: ich werde hinausdenken
second-person plural: ihr werdet hinausdenken
second-person singular: du wirst hinausdenken
third-person plural: sie werden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es wird hinausdenken
third-person singular: es wird hinausgedacht sein
third-person singular: es wird hinausgedacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinausdenken
first-person singular: ich werde hinausdenken
second-person plural: ihr werdet hinausdenken
second-person singular: du werdest hinausdenken
third-person plural: sie werden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es werde hinausdenken
third-person singular: es werde hinausgedacht sein
third-person singular: es werde hinausgedacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinausdenken
first-person singular: ich würde hinausdenken
second-person plural: ihr würdet hinausdenken
second-person singular: du würdest hinausdenken
third-person plural: sie würden hinausdenken
third-person singular: er/sie/es würde hinausdenken
third-person singular: es würde hinausgedacht sein
third-person singular: es würde hinausgedacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgedacht haben
first-person singular: ich werde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr werdet hinausgedacht haben
second-person singular: du wirst hinausgedacht haben
third-person plural: sie werden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es wird hinausgedacht haben
third-person singular: es wird hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es wird hinausgedacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinausgedacht haben
first-person singular: ich werde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr werdet hinausgedacht haben
second-person singular: du werdest hinausgedacht haben
third-person plural: sie werden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es werde hinausgedacht haben
third-person singular: es werde hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es werde hinausgedacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinausgedacht haben
first-person singular: ich würde hinausgedacht haben
second-person plural: ihr würdet hinausgedacht haben
second-person singular: du würdest hinausgedacht haben
third-person plural: sie würden hinausgedacht haben
third-person singular: er/sie/es würde hinausgedacht haben
third-person singular: es würde hinausgedacht gewesen sein
third-person singular: es würde hinausgedacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dachten hinaus
first-person plural: wir hinausdachten
first-person singular: ich dachte hinaus
first-person singular: ich hinausdachte
second-person plural: ihr dachtet hinaus
second-person plural: ihr hinausdachtet
second-person singular: du dachtest hinaus
second-person singular: du hinausdachtest
third-person plural: sie dachten hinaus
third-person plural: sie hinausdachten
third-person singular: er/sie/es dachte hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dächten hinaus
first-person plural: wir hinausdächten
first-person singular: ich dächte hinaus
first-person singular: ich hinausdächte
second-person plural: ihr dächtet hinaus
second-person plural: ihr hinausdächtet
second-person singular: du dächtest hinaus
second-person singular: du hinausdächtest
third-person plural: sie dächten hinaus
third-person plural: sie hinausdächten
third-person singular: er/sie/es dächte hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdächte

imperative · perfect

haben Sie hinausgedacht!
second-person plural: habt hinausgedacht!
second-person singular: habe hinausgedacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinausgedacht
first-person singular: ich habe hinausgedacht
second-person plural: ihr habt hinausgedacht
second-person singular: du hast hinausgedacht
third-person plural: sie haben hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hat hinausgedacht
third-person singular: es ist hinausgedacht gewesen
third-person singular: es ist hinausgedacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinausgedacht
first-person singular: ich habe hinausgedacht
second-person plural: ihr habet hinausgedacht
second-person singular: du habest hinausgedacht
third-person plural: sie haben hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es habe hinausgedacht
third-person singular: es sei hinausgedacht gewesen
third-person singular: es sei hinausgedacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinausgedacht
first-person singular: ich hatte hinausgedacht
second-person plural: ihr hattet hinausgedacht
second-person singular: du hattest hinausgedacht
third-person plural: sie hatten hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hatte hinausgedacht
third-person singular: es war hinausgedacht gewesen
third-person singular: es war hinausgedacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinausgedacht
first-person singular: ich hätte hinausgedacht
second-person plural: ihr hättet hinausgedacht
second-person singular: du hättest hinausgedacht
third-person plural: sie hätten hinausgedacht
third-person singular: er/sie/es hätte hinausgedacht
third-person singular: es wäre hinausgedacht gewesen
third-person singular: es wäre hinausgedacht worden

imperative · present

denken Sie hinaus!
second-person plural: denkt hinaus!
second-person singular: denke hinaus!
second-person singular: denk hinaus!

indicative · present

first-person plural: wir denken hinaus
first-person plural: wir hinausdenken
first-person singular: ich denke hinaus
first-person singular: ich hinausdenke
second-person plural: ihr denkt hinaus
second-person plural: ihr hinausdenkt
second-person singular: du denkst hinaus
second-person singular: du hinausdenkst
third-person plural: sie denken hinaus
third-person plural: sie hinausdenken
third-person singular: er/sie/es denkt hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir denken hinaus
first-person plural: wir hinausdenken
first-person singular: ich denke hinaus
first-person singular: ich hinausdenke
second-person plural: ihr denket hinaus
second-person plural: ihr hinausdenket
second-person singular: du denkest hinaus
second-person singular: du hinausdenkest
third-person plural: sie denken hinaus
third-person plural: sie hinausdenken
third-person singular: er/sie/es denke hinaus
third-person singular: er/sie/es hinausdenke