hinauf·steigen

zu Fuß nach oben gehen oder klettern

• “„Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut hinaufstiegen.“”

Englishto climb up, to go up

Españolsubir, ascender

Françaismonter, ascensionner, gravir

Italianosalire, arrampicarsi

Portuguêssubir, escalar

Русскийподниматься, взбираться

Türkçeyukarı çıkmak, tırmanmak

Українськапідніматися, залазити

Ελληνικάανεβαίνω, σκαρφαλώνω

Tiếng Việtleo lên, đi lên

العربيةيصعد, يتسلق

Antonyme

herabsteigenhinabsteigen

sich in einem Medium nach oben bewegen, zum Beispiel als Ballon in der Luft nach oben (hinauf) schweben

• “Der rosarote Luftballon steigt in den azurblauen Abendhimmel hinauf.”

Englishto climb up

Españolelevarse, flotar hacia arriba

Françaiss'élever, flotter

Italianosalire, fluttuare

Portuguêselevar-se, flutuar para cima

Русскийподниматься, плавать вверх

Türkçeyükselmek, yukarıda süzülmek

Українськапідніматися, плавати вгору

Ελληνικάανεβαίνω, αιωρούμαι

Tiếng Việtnổi lên, trôi lên

العربيةيرتفع, يطفو لأعلى

Antonyme

absinkenniedergehen

sich nach oben erstrecken

• “Dort links kann man sehen, wie das Eisfeld bis zum Gipfel hinaufsteigt.”

Englishto climb up

Españolextenderse hacia arriba, alcanzar hacia arriba

Françaiss'étendre vers le haut, atteindre vers le haut

Italianoestendersi verso l'alto, raggiungere in alto

Portuguêsestender para cima, alcançar para cima

Русскийпростираться вверх, достигать вверх

Türkçeyukarı uzanmak, ulaşmak

Українськапростягатися вгору, досягати вгору

Ελληνικάεκτείνω προς τα πάνω, φτάνω προς τα πάνω

Tiếng Việtvươn lên, duỗi lên

العربيةيمتد لأعلى, يصل لأعلى