Meanings
- 1.
sich in größere Höhe bewegen
- “Ich gehe auf den Berg hinauf.”
intransitiveEnglishto go up, to ascendEspañolsubir, ascenderFrançaismonter, ascendreItalianosalire, ascenderePortuguêssubir, ascenderРусскийвосходить, подниматьсяTürkçeyukarı çıkmak, tırmanmakУкраїнськапідніматися, зростатиΕλληνικάανεβαίνω, υψώνομαιTiếng Việtđi lên, leo lênالعربيةيذهب للأعلى, يصعد- Synonyme
- hochgehen
- 2.
in größere Höhe führen
- “Der Weg geht auf den Berg hinauf.”
intransitiveEnglishto go up, to riseEspañolllevar arribaFrançaismonter, mener en hauteurItalianoportare suPortuguêssubir, levar para cimaРусскийвести вверхTürkçeyukarıya götürmekУкраїнськавести вгоруΕλληνικάοδηγώ ψηλάTiếng Việtdẫn lênالعربيةيقود للأعلى - 3.
ein größeres Ausmaß annehmen
- “In der Hütte auf dem Berg gehen die Preise hinauf.”
intransitiveEnglishto lead up, to guide upEspañolaumentarFrançaisaugmenterItalianoaumentarePortuguêssubir, aumentarРусскийувеличиватьсяTürkçeartmakУкраїнськазростатиΕλληνικάαυξάνομαιTiếng Việttăng lênالعربيةيزداد
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | gehe hinauf |
| du | gehst hinauf |
| er/sie/es | geht hinauf |
| wir | gehen hinauf |
| ihr | geht hinauf |
| sie | gehen hinauf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war hinaufgegangen |
| du | warst hinaufgegangen |
| er/sie/es | war hinaufgegangen |
| wir | waren hinaufgegangen |
| ihr | wart hinaufgegangen |
| sie | waren hinaufgegangen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war hinaufgegangen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre hinaufgegangen |
| du | wärest hinaufgegangen |
| du | wärst hinaufgegangen |
| er/sie/es | wäre hinaufgegangen |
| wir | wären hinaufgegangen |
| ihr | wäret hinaufgegangen |
| ihr | wärt hinaufgegangen |
| sie | wären hinaufgegangen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre hinaufgegangen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ging hinauf |
| du | gingst hinauf |
| er/sie/es | ging hinauf |
| wir | gingen hinauf |
| ihr | gingt hinauf |
| sie | gingen hinauf |
| ich | hinaufging |
| du | hinaufgingst |
| er/sie/es | hinaufging |
| wir | hinaufgingen |
| ihr | hinaufgingt |
| sie | hinaufgingen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde hinaufgegangen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ginge hinauf |
| du | gingest hinauf |
| er/sie/es | ginge hinauf |
| wir | gingen hinauf |
| ihr | ginget hinauf |
| sie | gingen hinauf |
| ich | hinaufginge |
| du | hinaufgingest |
| er/sie/es | hinaufginge |
| wir | hinaufgingen |
| ihr | hinaufginget |
| sie | hinaufgingen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hinaufgegangen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin hinaufgegangen |
| du | bist hinaufgegangen |
| er/sie/es | ist hinaufgegangen |
| wir | sind hinaufgegangen |
| ihr | seid hinaufgegangen |
| sie | sind hinaufgegangen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist hinaufgegangen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei hinaufgegangen |
| du | seiest hinaufgegangen |
| du | seist hinaufgegangen |
| er/sie/es | sei hinaufgegangen |
| wir | seien hinaufgegangen |
| ihr | seiet hinaufgegangen |
| sie | seien hinaufgegangen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei hinaufgegangen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei hinaufgegangen! |
| — | seid hinaufgegangen! |
| — | seien Sie hinaufgegangen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gehe hinauf |
| du | gehst hinauf |
| er/sie/es | geht hinauf |
| wir | gehen hinauf |
| ihr | geht hinauf |
| sie | gehen hinauf |
| ich | hinaufgehe |
| du | hinaufgehst |
| er/sie/es | hinaufgeht |
| wir | hinaufgehen |
| ihr | hinaufgeht |
| sie | hinaufgehen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hinaufgegangen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gehe hinauf |
| du | gehest hinauf |
| er/sie/es | gehe hinauf |
| wir | gehen hinauf |
| ihr | gehet hinauf |
| sie | gehen hinauf |
| ich | hinaufgehe |
| du | hinaufgehest |
| er/sie/es | hinaufgehe |
| wir | hinaufgehen |
| ihr | hinaufgehet |
| sie | hinaufgehen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hinaufgegangen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gehe hinauf! |
| — | geh hinauf! |
| — | geht hinauf! |
| — | gehen Sie hinauf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hinaufgehen |
| du | wirst hinaufgehen |
| er/sie/es | wird hinaufgehen |
| wir | werden hinaufgehen |
| ihr | werdet hinaufgehen |
| sie | werden hinaufgehen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hinaufgegangen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hinaufgehen |
| du | werdest hinaufgehen |
| er/sie/es | werde hinaufgehen |
| wir | werden hinaufgehen |
| ihr | werdet hinaufgehen |
| sie | werden hinaufgehen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hinaufgegangen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hinaufgehen |
| du | würdest hinaufgehen |
| er/sie/es | würde hinaufgehen |
| wir | würden hinaufgehen |
| ihr | würdet hinaufgehen |
| sie | würden hinaufgehen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hinaufgegangen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hinaufgegangen sein |
| du | wirst hinaufgegangen sein |
| er/sie/es | wird hinaufgegangen sein |
| wir | werden hinaufgegangen sein |
| ihr | werdet hinaufgegangen sein |
| sie | werden hinaufgegangen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hinaufgegangen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hinaufgegangen sein |
| du | werdest hinaufgegangen sein |
| er/sie/es | werde hinaufgegangen sein |
| wir | werden hinaufgegangen sein |
| ihr | werdet hinaufgegangen sein |
| sie | werden hinaufgegangen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hinaufgegangen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hinaufgegangen sein |
| du | würdest hinaufgegangen sein |
| er/sie/es | würde hinaufgegangen sein |
| wir | würden hinaufgegangen sein |
| ihr | würdet hinaufgegangen sein |
| sie | würden hinaufgegangen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hinaufgegangen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II