hinaufgehen — German Dictionary

hinaufgehen

verbseparable

Meanings

1.
sich in größere Höhe bewegen
- “Ich gehe auf den Berg hinauf.”
intransitive
Englishto go up, to ascend
Españolsubir, ascender
Françaismonter, ascendre
Italianosalire, ascendere
Portuguêssubir, ascender
Русскийвосходить, подниматься
Türkçeyukarı çıkmak, tırmanmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việtđi lên, leo lên
العربيةيذهب للأعلى, يصعد
2.
in größere Höhe führen
- “Der Weg geht auf den Berg hinauf.”
intransitive
Englishto go up, to rise
Españolllevar arriba
Françaismonter, mener en hauteur
Italianoportare su
Portuguêssubir, levar para cima
Русскийвести вверх
Türkçeyukarıya götürmek
Українськавести вгору
Ελληνικάοδηγώ ψηλά
Tiếng Việtdẫn lên
العربيةيقود للأعلى
3.
ein größeres Ausmaß annehmen
- “In der Hütte auf dem Berg gehen die Preise hinauf.”
intransitive
Englishto lead up, to guide up
Españolaumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêssubir, aumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên
العربيةيزداد

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgehen
first-person singular: ich werde hinaufgehen
second-person plural: ihr werdet hinaufgehen
second-person singular: du wirst hinaufgehen
third-person plural: sie werden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es wird hinaufgehen
third-person singular: es wird hinaufgegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgehen
first-person singular: ich werde hinaufgehen
second-person plural: ihr werdet hinaufgehen
second-person singular: du werdest hinaufgehen
third-person plural: sie werden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es werde hinaufgehen
third-person singular: es werde hinaufgegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinaufgehen
first-person singular: ich würde hinaufgehen
second-person plural: ihr würdet hinaufgehen
second-person singular: du würdest hinaufgehen
third-person plural: sie würden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es würde hinaufgehen
third-person singular: es würde hinaufgegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich werde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du wirst hinaufgegangen sein
third-person plural: sie werden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinaufgegangen sein
third-person singular: es wird hinaufgegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich werde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du werdest hinaufgegangen sein
third-person plural: sie werden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinaufgegangen sein
third-person singular: es werde hinaufgegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich würde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du würdest hinaufgegangen sein
third-person plural: sie würden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinaufgegangen sein
third-person singular: es würde hinaufgegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen hinauf
first-person plural: wir hinaufgingen
first-person singular: ich ging hinauf
first-person singular: ich hinaufging
second-person plural: ihr gingt hinauf
second-person plural: ihr hinaufgingt
second-person singular: du gingst hinauf
second-person singular: du hinaufgingst
third-person plural: sie gingen hinauf
third-person plural: sie hinaufgingen
third-person singular: er/sie/es ging hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufging

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen hinauf
first-person plural: wir hinaufgingen
first-person singular: ich ginge hinauf
first-person singular: ich hinaufginge
second-person plural: ihr ginget hinauf
second-person plural: ihr hinaufginget
second-person singular: du gingest hinauf
second-person singular: du hinaufgingest
third-person plural: sie gingen hinauf
third-person plural: sie hinaufgingen
third-person singular: er/sie/es ginge hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufginge

imperative · perfect

seien Sie hinaufgegangen!
second-person plural: seid hinaufgegangen!
second-person singular: sei hinaufgegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hinaufgegangen
first-person singular: ich bin hinaufgegangen
second-person plural: ihr seid hinaufgegangen
second-person singular: du bist hinaufgegangen
third-person plural: sie sind hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es ist hinaufgegangen
third-person singular: es ist hinaufgegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hinaufgegangen
first-person singular: ich sei hinaufgegangen
second-person plural: ihr seiet hinaufgegangen
second-person singular: du seiest hinaufgegangen
second-person singular: du seist hinaufgegangen
third-person plural: sie seien hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es sei hinaufgegangen
third-person singular: es sei hinaufgegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hinaufgegangen
first-person singular: ich war hinaufgegangen
second-person plural: ihr wart hinaufgegangen
second-person singular: du warst hinaufgegangen
third-person plural: sie waren hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es war hinaufgegangen
third-person singular: es war hinaufgegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hinaufgegangen
first-person singular: ich wäre hinaufgegangen
second-person plural: ihr wäret hinaufgegangen
second-person plural: ihr wärt hinaufgegangen
second-person singular: du wärest hinaufgegangen
second-person singular: du wärst hinaufgegangen
third-person plural: sie wären hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es wäre hinaufgegangen
third-person singular: es wäre hinaufgegangen worden

imperative · present

gehen Sie hinauf!
second-person plural: geht hinauf!
second-person singular: gehe hinauf!
second-person singular: geh hinauf!

indicative · present

first-person plural: wir gehen hinauf
first-person plural: wir hinaufgehen
first-person singular: ich gehe hinauf
first-person singular: ich hinaufgehe
second-person plural: ihr geht hinauf
second-person plural: ihr hinaufgeht
second-person singular: du gehst hinauf
second-person singular: du hinaufgehst
third-person plural: sie gehen hinauf
third-person plural: sie hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es geht hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufgeht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen hinauf
first-person plural: wir hinaufgehen
first-person singular: ich gehe hinauf
first-person singular: ich hinaufgehe
second-person plural: ihr gehet hinauf
second-person plural: ihr hinaufgehet
second-person singular: du gehest hinauf
second-person singular: du hinaufgehest
third-person plural: sie gehen hinauf
third-person plural: sie hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es gehe hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufgehe

hinaufgehen

verbseparable

Meanings

1.
sich in größere Höhe bewegen
- “Ich gehe auf den Berg hinauf.”
intransitive
Englishto go up, to ascend
Españolsubir, ascender
Françaismonter, ascendre
Italianosalire, ascendere
Portuguêssubir, ascender
Русскийвосходить, подниматься
Türkçeyukarı çıkmak, tırmanmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việtđi lên, leo lên
العربيةيذهب للأعلى, يصعد
2.
in größere Höhe führen
- “Der Weg geht auf den Berg hinauf.”
intransitive
Englishto go up, to rise
Españolllevar arriba
Françaismonter, mener en hauteur
Italianoportare su
Portuguêssubir, levar para cima
Русскийвести вверх
Türkçeyukarıya götürmek
Українськавести вгору
Ελληνικάοδηγώ ψηλά
Tiếng Việtdẫn lên
العربيةيقود للأعلى
3.
ein größeres Ausmaß annehmen
- “In der Hütte auf dem Berg gehen die Preise hinauf.”
intransitive
Englishto lead up, to guide up
Españolaumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêssubir, aumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên
العربيةيزداد

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgehen
first-person singular: ich werde hinaufgehen
second-person plural: ihr werdet hinaufgehen
second-person singular: du wirst hinaufgehen
third-person plural: sie werden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es wird hinaufgehen
third-person singular: es wird hinaufgegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgehen
first-person singular: ich werde hinaufgehen
second-person plural: ihr werdet hinaufgehen
second-person singular: du werdest hinaufgehen
third-person plural: sie werden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es werde hinaufgehen
third-person singular: es werde hinaufgegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinaufgehen
first-person singular: ich würde hinaufgehen
second-person plural: ihr würdet hinaufgehen
second-person singular: du würdest hinaufgehen
third-person plural: sie würden hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es würde hinaufgehen
third-person singular: es würde hinaufgegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich werde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du wirst hinaufgegangen sein
third-person plural: sie werden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinaufgegangen sein
third-person singular: es wird hinaufgegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich werde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du werdest hinaufgegangen sein
third-person plural: sie werden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinaufgegangen sein
third-person singular: es werde hinaufgegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinaufgegangen sein
first-person singular: ich würde hinaufgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgegangen sein
second-person singular: du würdest hinaufgegangen sein
third-person plural: sie würden hinaufgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinaufgegangen sein
third-person singular: es würde hinaufgegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen hinauf
first-person plural: wir hinaufgingen
first-person singular: ich ging hinauf
first-person singular: ich hinaufging
second-person plural: ihr gingt hinauf
second-person plural: ihr hinaufgingt
second-person singular: du gingst hinauf
second-person singular: du hinaufgingst
third-person plural: sie gingen hinauf
third-person plural: sie hinaufgingen
third-person singular: er/sie/es ging hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufging

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen hinauf
first-person plural: wir hinaufgingen
first-person singular: ich ginge hinauf
first-person singular: ich hinaufginge
second-person plural: ihr ginget hinauf
second-person plural: ihr hinaufginget
second-person singular: du gingest hinauf
second-person singular: du hinaufgingest
third-person plural: sie gingen hinauf
third-person plural: sie hinaufgingen
third-person singular: er/sie/es ginge hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufginge

imperative · perfect

seien Sie hinaufgegangen!
second-person plural: seid hinaufgegangen!
second-person singular: sei hinaufgegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hinaufgegangen
first-person singular: ich bin hinaufgegangen
second-person plural: ihr seid hinaufgegangen
second-person singular: du bist hinaufgegangen
third-person plural: sie sind hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es ist hinaufgegangen
third-person singular: es ist hinaufgegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hinaufgegangen
first-person singular: ich sei hinaufgegangen
second-person plural: ihr seiet hinaufgegangen
second-person singular: du seiest hinaufgegangen
second-person singular: du seist hinaufgegangen
third-person plural: sie seien hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es sei hinaufgegangen
third-person singular: es sei hinaufgegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hinaufgegangen
first-person singular: ich war hinaufgegangen
second-person plural: ihr wart hinaufgegangen
second-person singular: du warst hinaufgegangen
third-person plural: sie waren hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es war hinaufgegangen
third-person singular: es war hinaufgegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hinaufgegangen
first-person singular: ich wäre hinaufgegangen
second-person plural: ihr wäret hinaufgegangen
second-person plural: ihr wärt hinaufgegangen
second-person singular: du wärest hinaufgegangen
second-person singular: du wärst hinaufgegangen
third-person plural: sie wären hinaufgegangen
third-person singular: er/sie/es wäre hinaufgegangen
third-person singular: es wäre hinaufgegangen worden

imperative · present

gehen Sie hinauf!
second-person plural: geht hinauf!
second-person singular: gehe hinauf!
second-person singular: geh hinauf!

indicative · present

first-person plural: wir gehen hinauf
first-person plural: wir hinaufgehen
first-person singular: ich gehe hinauf
first-person singular: ich hinaufgehe
second-person plural: ihr geht hinauf
second-person plural: ihr hinaufgeht
second-person singular: du gehst hinauf
second-person singular: du hinaufgehst
third-person plural: sie gehen hinauf
third-person plural: sie hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es geht hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufgeht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen hinauf
first-person plural: wir hinaufgehen
first-person singular: ich gehe hinauf
first-person singular: ich hinaufgehe
second-person plural: ihr gehet hinauf
second-person plural: ihr hinaufgehet
second-person singular: du gehest hinauf
second-person singular: du hinaufgehest
third-person plural: sie gehen hinauf
third-person plural: sie hinaufgehen
third-person singular: er/sie/es gehe hinauf
third-person singular: er/sie/es hinaufgehe