hierzulande

adverb

Meanings

  1. 1.

    in diesem Land, bei uns

    • An die Sitten hierzulande musste ich mich erst wieder gewöhnen, nachdem ich aus dem Ausland wiedergekommen war.
    • Die deutsche Photovoltaikforschung macht der US-amerikanischen die weltweite Führungsrolle streitig. Die starke Industrie treibt die Wissenschaftler hierzulande zu Höchstleistungen an.
    • „Die sozialen Transferleistungen für Erwerbslose sind hierzulande im internationalen Vergleich hoch.“
    • „Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert.“
    outdated
    Englishhere in this country, here in this area, in this country, here at home
    Españolen este país, aquí en casa
    Françaisdans ce pays, dans cette région, ici chez nous
    Italianoin questo paese, qui a casa
    Portuguêsneste país, aqui em casa
    Русскийв этой стране, здесь у нас
    Türkçebu ülkede, burada evde
    Українськав цій країні, тут вдома
    Ελληνικάσε αυτή τη χώρα, εδώ στο σπίτι
    Tiếng Việtở đất nước này, ở đây tại nhà
    العربيةفي هذا البلد, هنا في الوطن