Meanings
- 1.
sich damit befassen, nach einer bestimmten Sache oder Person zu suchen
- “„Es war schon so dunkel, daß sie lange vergebens nach dem Feuerzeug herumsuchte; es stand nicht auf dem gewöhnlichen Platz.“”
colloquialintransitiveEnglishto search around, to look forEspañolbuscar por ahí, buscar alrededorFrançaischercher autour, chercher ici et làItalianocercare in giro, guardare in giroPortuguêsprocurar por aí, buscar ao redorРусскийискать вокруг, искать здесь и тамTürkçeetrafta aramak, burada ve orada bakmakУкраїнськашукати навколо, пошукати тут і тамΕλληνικάψάχνω γύρω, κοιτάζω εδώ κι εκείTiếng Việttìm kiếm xung quanh, tìm kiếm ở đây đóالعربيةالبحث في الجوار, البحث هنا وهناك- Oberbegriffe
- suchen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | suche herum |
| du | suchst herum |
| er/sie/es | sucht herum |
| wir | suchen herum |
| ihr | sucht herum |
| sie | suchen herum |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte herumgesucht |
| du | hattest herumgesucht |
| er/sie/es | hatte herumgesucht |
| wir | hatten herumgesucht |
| ihr | hattet herumgesucht |
| sie | hatten herumgesucht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herumgesucht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte herumgesucht |
| du | hättest herumgesucht |
| er/sie/es | hätte herumgesucht |
| wir | hätten herumgesucht |
| ihr | hättet herumgesucht |
| sie | hätten herumgesucht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herumgesucht worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | suchte herum |
| du | suchtest herum |
| er/sie/es | suchte herum |
| wir | suchten herum |
| ihr | suchtet herum |
| sie | suchten herum |
| ich | herumsuchte |
| du | herumsuchtest |
| er/sie/es | herumsuchte |
| wir | herumsuchten |
| ihr | herumsuchtet |
| sie | herumsuchten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herumgesucht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | suchte herum |
| du | suchtest herum |
| er/sie/es | suchte herum |
| wir | suchten herum |
| ihr | suchtet herum |
| sie | suchten herum |
| ich | herumsuchte |
| du | herumsuchtest |
| er/sie/es | herumsuchte |
| wir | herumsuchten |
| ihr | herumsuchtet |
| sie | herumsuchten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgesucht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe herumgesucht |
| du | hast herumgesucht |
| er/sie/es | hat herumgesucht |
| wir | haben herumgesucht |
| ihr | habt herumgesucht |
| sie | haben herumgesucht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herumgesucht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe herumgesucht |
| du | habest herumgesucht |
| er/sie/es | habe herumgesucht |
| wir | haben herumgesucht |
| ihr | habet herumgesucht |
| sie | haben herumgesucht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herumgesucht worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe herumgesucht!(uncommon) |
| — | habt herumgesucht!(uncommon) |
| — | haben Sie herumgesucht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | suche herum |
| du | suchst herum |
| er/sie/es | sucht herum |
| wir | suchen herum |
| ihr | sucht herum |
| sie | suchen herum |
| ich | herumsuche |
| du | herumsuchst |
| er/sie/es | herumsucht |
| wir | herumsuchen |
| ihr | herumsucht |
| sie | herumsuchen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgesucht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | suche herum |
| du | suchest herum |
| er/sie/es | suche herum |
| wir | suchen herum |
| ihr | suchet herum |
| sie | suchen herum |
| ich | herumsuche |
| du | herumsuchest |
| er/sie/es | herumsuche |
| wir | herumsuchen |
| ihr | herumsuchet |
| sie | herumsuchen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgesucht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | suche herum! |
| — | such herum! |
| — | sucht herum! |
| — | suchen Sie herum!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumsuchen |
| du | wirst herumsuchen |
| er/sie/es | wird herumsuchen |
| wir | werden herumsuchen |
| ihr | werdet herumsuchen |
| sie | werden herumsuchen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgesucht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumsuchen |
| du | werdest herumsuchen |
| er/sie/es | werde herumsuchen |
| wir | werden herumsuchen |
| ihr | werdet herumsuchen |
| sie | werden herumsuchen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgesucht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumsuchen |
| du | würdest herumsuchen |
| er/sie/es | würde herumsuchen |
| wir | würden herumsuchen |
| ihr | würdet herumsuchen |
| sie | würden herumsuchen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgesucht werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumgesucht haben |
| du | wirst herumgesucht haben |
| er/sie/es | wird herumgesucht haben |
| wir | werden herumgesucht haben |
| ihr | werdet herumgesucht haben |
| sie | werden herumgesucht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgesucht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumgesucht haben |
| du | werdest herumgesucht haben |
| er/sie/es | werde herumgesucht haben |
| wir | werden herumgesucht haben |
| ihr | werdet herumgesucht haben |
| sie | werden herumgesucht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgesucht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumgesucht haben |
| du | würdest herumgesucht haben |
| er/sie/es | würde herumgesucht haben |
| wir | würden herumgesucht haben |
| ihr | würdet herumgesucht haben |
| sie | würden herumgesucht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgesucht worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II