herumreichen — German Dictionary

herumreichen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mehreren (beisammen befindlichen) Personen nacheinander aushändigen
transitive
Englishto pass around, to hand around
Españolpasar, repartir
Françaisfaire passer, faire circuler, passer
Italianopassare, distribuire
Portuguêspassar, distribuir
Русскийпередавать, раздавать
Türkçedağıtmak, elden ele geçirmek
Українськапередавати, роздавати
Ελληνικάπερνάω γύρω, μοιράζω
Tiếng Việtchuyển qua, phát
العربيةيمرر, يوزع
2.
sich räumlich vollständig um etwas erstrecken
impersonalintransitive
Englishto pass around
Españolextenderse alrededor
Françaiss'étendre autour
Italianoestendersi attorno
Portuguêsestender-se ao redor
Русскийраспространяться вокруг
Türkçeetrafında uzanmak
Українськапростягатися навколо
Ελληνικάεκτείνεται γύρω
Tiếng Việtmở rộng xung quanh
العربيةيمتد حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumreichen
first-person singular: ich werde herumreichen
second-person plural: ihr werdet herumreichen
second-person singular: du wirst herumreichen
third-person plural: sie werden herumgereicht sein
third-person plural: sie werden herumgereicht werden
third-person plural: sie werden herumreichen
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird herumreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumreichen
first-person singular: ich werde herumreichen
second-person plural: ihr werdet herumreichen
second-person singular: du werdest herumreichen
third-person plural: sie werden herumgereicht sein
third-person plural: sie werden herumgereicht werden
third-person plural: sie werden herumreichen
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde herumreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumreichen
first-person singular: ich würde herumreichen
second-person plural: ihr würdet herumreichen
second-person singular: du würdest herumreichen
third-person plural: sie würden herumgereicht sein
third-person plural: sie würden herumgereicht werden
third-person plural: sie würden herumreichen
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde herumreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgereicht haben
first-person singular: ich werde herumgereicht haben
second-person plural: ihr werdet herumgereicht haben
second-person singular: du wirst herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgereicht haben
first-person singular: ich werde herumgereicht haben
second-person plural: ihr werdet herumgereicht haben
second-person singular: du werdest herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgereicht haben
first-person singular: ich würde herumgereicht haben
second-person plural: ihr würdet herumgereicht haben
second-person singular: du würdest herumgereicht haben
third-person plural: sie würden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden herumgereicht haben
third-person plural: sie würden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumreichten
first-person plural: wir reichten herum
first-person singular: ich herumreichte
first-person singular: ich reichte herum
second-person plural: ihr herumreichtet
second-person plural: ihr reichtet herum
second-person singular: du herumreichtest
second-person singular: du reichtest herum
third-person plural: sie herumreichten
third-person plural: sie reichten herum
third-person plural: sie waren herumgereicht
third-person plural: sie wurden herumgereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumreichten
first-person plural: wir reichten herum
first-person singular: ich herumreichte
first-person singular: ich reichte herum
second-person plural: ihr herumreichtet
second-person plural: ihr reichtet herum
second-person singular: du herumreichtest
second-person singular: du reichtest herum
third-person plural: sie herumreichten
third-person plural: sie reichten herum
third-person plural: sie wären herumgereicht
third-person plural: sie würden herumgereicht

imperative · perfect

haben Sie herumgereicht!
second-person plural: habt herumgereicht!
second-person singular: habe herumgereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgereicht
first-person singular: ich habe herumgereicht
second-person plural: ihr habt herumgereicht
second-person singular: du hast herumgereicht
third-person plural: sie haben herumgereicht
third-person plural: sie sind herumgereicht gewesen
third-person plural: sie sind herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat herumgereicht
third-person singular: er/sie/es ist herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist herumgereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgereicht
first-person singular: ich habe herumgereicht
second-person plural: ihr habet herumgereicht
second-person singular: du habest herumgereicht
third-person plural: sie haben herumgereicht
third-person plural: sie seien herumgereicht gewesen
third-person plural: sie seien herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe herumgereicht
third-person singular: er/sie/es sei herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei herumgereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgereicht
first-person singular: ich hatte herumgereicht
second-person plural: ihr hattet herumgereicht
second-person singular: du hattest herumgereicht
third-person plural: sie hatten herumgereicht
third-person plural: sie waren herumgereicht gewesen
third-person plural: sie waren herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumgereicht
third-person singular: er/sie/es war herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war herumgereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgereicht
first-person singular: ich hätte herumgereicht
second-person plural: ihr hättet herumgereicht
second-person singular: du hättest herumgereicht
third-person plural: sie hätten herumgereicht
third-person plural: sie wären herumgereicht gewesen
third-person plural: sie wären herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte herumgereicht
third-person singular: er/sie/es wäre herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre herumgereicht worden

imperative · present

reichen Sie herum!
second-person plural: reicht herum!
second-person singular: reiche herum!
second-person singular: reich herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumreichen
first-person plural: wir reichen herum
first-person singular: ich herumreiche
first-person singular: ich reiche herum
second-person plural: ihr herumreicht
second-person plural: ihr reicht herum
second-person singular: du herumreichst
second-person singular: du reichst herum
third-person plural: sie herumreichen
third-person plural: sie reichen herum
third-person plural: sie sind herumgereicht
third-person plural: sie werden herumgereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumreichen
first-person plural: wir reichen herum
first-person singular: ich herumreiche
first-person singular: ich reiche herum
second-person plural: ihr herumreichet
second-person plural: ihr reichet herum
second-person singular: du herumreichest
second-person singular: du reichest herum
third-person plural: sie herumreichen
third-person plural: sie reichen herum
third-person plural: sie seien herumgereicht
third-person plural: sie werden herumgereicht

Verb governance

accusativeetwas mehreren Personen herumreichen

herumreichen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mehreren (beisammen befindlichen) Personen nacheinander aushändigen
transitive
Englishto pass around, to hand around
Españolpasar, repartir
Françaisfaire passer, faire circuler, passer
Italianopassare, distribuire
Portuguêspassar, distribuir
Русскийпередавать, раздавать
Türkçedağıtmak, elden ele geçirmek
Українськапередавати, роздавати
Ελληνικάπερνάω γύρω, μοιράζω
Tiếng Việtchuyển qua, phát
العربيةيمرر, يوزع
2.
sich räumlich vollständig um etwas erstrecken
impersonalintransitive
Englishto pass around
Españolextenderse alrededor
Françaiss'étendre autour
Italianoestendersi attorno
Portuguêsestender-se ao redor
Русскийраспространяться вокруг
Türkçeetrafında uzanmak
Українськапростягатися навколо
Ελληνικάεκτείνεται γύρω
Tiếng Việtmở rộng xung quanh
العربيةيمتد حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumreichen
first-person singular: ich werde herumreichen
second-person plural: ihr werdet herumreichen
second-person singular: du wirst herumreichen
third-person plural: sie werden herumgereicht sein
third-person plural: sie werden herumgereicht werden
third-person plural: sie werden herumreichen
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird herumreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumreichen
first-person singular: ich werde herumreichen
second-person plural: ihr werdet herumreichen
second-person singular: du werdest herumreichen
third-person plural: sie werden herumgereicht sein
third-person plural: sie werden herumgereicht werden
third-person plural: sie werden herumreichen
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde herumreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumreichen
first-person singular: ich würde herumreichen
second-person plural: ihr würdet herumreichen
second-person singular: du würdest herumreichen
third-person plural: sie würden herumgereicht sein
third-person plural: sie würden herumgereicht werden
third-person plural: sie würden herumreichen
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde herumreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgereicht haben
first-person singular: ich werde herumgereicht haben
second-person plural: ihr werdet herumgereicht haben
second-person singular: du wirst herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgereicht haben
first-person singular: ich werde herumgereicht haben
second-person plural: ihr werdet herumgereicht haben
second-person singular: du werdest herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden herumgereicht haben
third-person plural: sie werden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgereicht haben
first-person singular: ich würde herumgereicht haben
second-person plural: ihr würdet herumgereicht haben
second-person singular: du würdest herumgereicht haben
third-person plural: sie würden herumgereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden herumgereicht haben
third-person plural: sie würden herumgereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumreichten
first-person plural: wir reichten herum
first-person singular: ich herumreichte
first-person singular: ich reichte herum
second-person plural: ihr herumreichtet
second-person plural: ihr reichtet herum
second-person singular: du herumreichtest
second-person singular: du reichtest herum
third-person plural: sie herumreichten
third-person plural: sie reichten herum
third-person plural: sie waren herumgereicht
third-person plural: sie wurden herumgereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumreichten
first-person plural: wir reichten herum
first-person singular: ich herumreichte
first-person singular: ich reichte herum
second-person plural: ihr herumreichtet
second-person plural: ihr reichtet herum
second-person singular: du herumreichtest
second-person singular: du reichtest herum
third-person plural: sie herumreichten
third-person plural: sie reichten herum
third-person plural: sie wären herumgereicht
third-person plural: sie würden herumgereicht

imperative · perfect

haben Sie herumgereicht!
second-person plural: habt herumgereicht!
second-person singular: habe herumgereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgereicht
first-person singular: ich habe herumgereicht
second-person plural: ihr habt herumgereicht
second-person singular: du hast herumgereicht
third-person plural: sie haben herumgereicht
third-person plural: sie sind herumgereicht gewesen
third-person plural: sie sind herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat herumgereicht
third-person singular: er/sie/es ist herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist herumgereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgereicht
first-person singular: ich habe herumgereicht
second-person plural: ihr habet herumgereicht
second-person singular: du habest herumgereicht
third-person plural: sie haben herumgereicht
third-person plural: sie seien herumgereicht gewesen
third-person plural: sie seien herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe herumgereicht
third-person singular: er/sie/es sei herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei herumgereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgereicht
first-person singular: ich hatte herumgereicht
second-person plural: ihr hattet herumgereicht
second-person singular: du hattest herumgereicht
third-person plural: sie hatten herumgereicht
third-person plural: sie waren herumgereicht gewesen
third-person plural: sie waren herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumgereicht
third-person singular: er/sie/es war herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war herumgereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgereicht
first-person singular: ich hätte herumgereicht
second-person plural: ihr hättet herumgereicht
second-person singular: du hättest herumgereicht
third-person plural: sie hätten herumgereicht
third-person plural: sie wären herumgereicht gewesen
third-person plural: sie wären herumgereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte herumgereicht
third-person singular: er/sie/es wäre herumgereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre herumgereicht worden

imperative · present

reichen Sie herum!
second-person plural: reicht herum!
second-person singular: reiche herum!
second-person singular: reich herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumreichen
first-person plural: wir reichen herum
first-person singular: ich herumreiche
first-person singular: ich reiche herum
second-person plural: ihr herumreicht
second-person plural: ihr reicht herum
second-person singular: du herumreichst
second-person singular: du reichst herum
third-person plural: sie herumreichen
third-person plural: sie reichen herum
third-person plural: sie sind herumgereicht
third-person plural: sie werden herumgereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumreichen
first-person plural: wir reichen herum
first-person singular: ich herumreiche
first-person singular: ich reiche herum
second-person plural: ihr herumreichet
second-person plural: ihr reichet herum
second-person singular: du herumreichest
second-person singular: du reichest herum
third-person plural: sie herumreichen
third-person plural: sie reichen herum
third-person plural: sie seien herumgereicht
third-person plural: sie werden herumgereicht

Verb governance

accusativeetwas mehreren Personen herumreichen