Meanings
- 1.
etwas einer Vielzahl von Personen (mündlich) mitteilen
- “Als sie erfuhr, dass er sie liebte, zögerte sie nicht, es überall herumzuerzählen.”
transitiveEnglishto spread, to tell aroundEspañolcontar por ahí, difundirFrançaisraconter autour, faire circulerItalianoraccontare in giro, diffonderePortuguêscontar por aí, espalharРусскийраспространять, рассказыватьTürkçeyaymak, etrafta anlatmakУкраїнськарозповідати, поширюватиΕλληνικάδιαδίδω, λέω γύρωTiếng Việtkể lan truyền, truyền báالعربيةيخبر الناس, ينشر- Oberbegriffe
- erzählen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erzähle herum |
| du | erzählst herum |
| er/sie/es | erzählt herum |
| wir | erzählen herum |
| ihr | erzählt herum |
| sie | erzählen herum |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte herumerzählt |
| du | hattest herumerzählt |
| er/sie/es | hatte herumerzählt |
| wir | hatten herumerzählt |
| ihr | hattet herumerzählt |
| sie | hatten herumerzählt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war herumerzählt worden |
| sie | waren herumerzählt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war herumerzählt gewesen |
| sie | waren herumerzählt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte herumerzählt |
| du | hättest herumerzählt |
| er/sie/es | hätte herumerzählt |
| wir | hätten herumerzählt |
| ihr | hättet herumerzählt |
| sie | hätten herumerzählt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre herumerzählt worden |
| sie | wären herumerzählt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre herumerzählt gewesen |
| sie | wären herumerzählt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erzählte herum |
| du | erzähltest herum |
| er/sie/es | erzählte herum |
| wir | erzählten herum |
| ihr | erzähltet herum |
| sie | erzählten herum |
| ich | herumerzählte |
| du | herumerzähltest |
| er/sie/es | herumerzählte |
| wir | herumerzählten |
| ihr | herumerzähltet |
| sie | herumerzählten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde herumerzählt |
| sie | wurden herumerzählt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war herumerzählt |
| sie | waren herumerzählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erzählte herum |
| du | erzähltest herum |
| er/sie/es | erzählte herum |
| wir | erzählten herum |
| ihr | erzähltet herum |
| sie | erzählten herum |
| ich | herumerzählte |
| du | herumerzähltest |
| er/sie/es | herumerzählte |
| wir | herumerzählten |
| ihr | herumerzähltet |
| sie | herumerzählten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde herumerzählt |
| sie | würden herumerzählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre herumerzählt |
| sie | wären herumerzählt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe herumerzählt |
| du | hast herumerzählt |
| er/sie/es | hat herumerzählt |
| wir | haben herumerzählt |
| ihr | habt herumerzählt |
| sie | haben herumerzählt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist herumerzählt worden |
| sie | sind herumerzählt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist herumerzählt gewesen |
| sie | sind herumerzählt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe herumerzählt |
| du | habest herumerzählt |
| er/sie/es | habe herumerzählt |
| wir | haben herumerzählt |
| ihr | habet herumerzählt |
| sie | haben herumerzählt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei herumerzählt worden |
| sie | seien herumerzählt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei herumerzählt gewesen |
| sie | seien herumerzählt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe herumerzählt!(uncommon) |
| — | habt herumerzählt!(uncommon) |
| — | haben Sie herumerzählt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erzähle herum |
| du | erzählst herum |
| er/sie/es | erzählt herum |
| wir | erzählen herum |
| ihr | erzählt herum |
| sie | erzählen herum |
| ich | herumerzähle |
| du | herumerzählst |
| er/sie/es | herumerzählt |
| wir | herumerzählen |
| ihr | herumerzählt |
| sie | herumerzählen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird herumerzählt |
| sie | werden herumerzählt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist herumerzählt |
| sie | sind herumerzählt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erzähle herum |
| du | erzählest herum |
| er/sie/es | erzähle herum |
| wir | erzählen herum |
| ihr | erzählet herum |
| sie | erzählen herum |
| ich | herumerzähle |
| du | herumerzählest |
| er/sie/es | herumerzähle |
| wir | herumerzählen |
| ihr | herumerzählet |
| sie | herumerzählen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde herumerzählt |
| sie | werden herumerzählt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei herumerzählt |
| sie | seien herumerzählt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erzähle herum! |
| — | erzähl herum! |
| — | erzählt herum! |
| — | erzählen Sie herum!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumerzählen |
| du | wirst herumerzählen |
| er/sie/es | wird herumerzählen |
| wir | werden herumerzählen |
| ihr | werdet herumerzählen |
| sie | werden herumerzählen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird herumerzählt werden |
| sie | werden herumerzählt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird herumerzählt sein |
| sie | werden herumerzählt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumerzählen |
| du | werdest herumerzählen |
| er/sie/es | werde herumerzählen |
| wir | werden herumerzählen |
| ihr | werdet herumerzählen |
| sie | werden herumerzählen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde herumerzählt werden |
| sie | werden herumerzählt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde herumerzählt sein |
| sie | werden herumerzählt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumerzählen |
| du | würdest herumerzählen |
| er/sie/es | würde herumerzählen |
| wir | würden herumerzählen |
| ihr | würdet herumerzählen |
| sie | würden herumerzählen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde herumerzählt werden |
| sie | würden herumerzählt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde herumerzählt sein |
| sie | würden herumerzählt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumerzählt haben |
| du | wirst herumerzählt haben |
| er/sie/es | wird herumerzählt haben |
| wir | werden herumerzählt haben |
| ihr | werdet herumerzählt haben |
| sie | werden herumerzählt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird herumerzählt worden sein |
| sie | werden herumerzählt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird herumerzählt gewesen sein |
| sie | werden herumerzählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumerzählt haben |
| du | werdest herumerzählt haben |
| er/sie/es | werde herumerzählt haben |
| wir | werden herumerzählt haben |
| ihr | werdet herumerzählt haben |
| sie | werden herumerzählt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde herumerzählt worden sein |
| sie | werden herumerzählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde herumerzählt gewesen sein |
| sie | werden herumerzählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumerzählt haben |
| du | würdest herumerzählt haben |
| er/sie/es | würde herumerzählt haben |
| wir | würden herumerzählt haben |
| ihr | würdet herumerzählt haben |
| sie | würden herumerzählt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde herumerzählt worden sein |
| sie | würden herumerzählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde herumerzählt gewesen sein |
| sie | würden herumerzählt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas herumerzählen