Meanings
- 1.
andauernd (in kindischer Weise) scherzen, Unfug treiben
- “„Als sie ihren Jüngeren ermahnte, er solle aufhören herumzublödeln, antwortete dieser, dass es nicht seine Schuld sei, sondern die seines Hirns.“”
intransitiveEnglishto mess around, to fool aroundEspañolhacer el tonto, bromearFrançaisfaire le clown, rigolerItalianofare il buffone, scherzarePortuguêsfazer palhaçada, brincarРусскийдразнить, шутитьTürkçeşaka yapmak, eğlenmekУкраїнськаграти дурня, жартуватиΕλληνικάκάνω αστεία, παίζωTiếng Việtchơi đùa, nghịch ngợmالعربيةيمزح, يعبث- Synonyme
- herumalbern
- Oberbegriffe
- blödeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | blödele herum |
| ich | blödel herum |
| ich | blödle herum |
| du | blödelst herum |
| er/sie/es | blödelt herum |
| wir | blödeln herum |
| ihr | blödelt herum |
| sie | blödeln herum |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte herumgeblödelt |
| du | hattest herumgeblödelt |
| er/sie/es | hatte herumgeblödelt |
| wir | hatten herumgeblödelt |
| ihr | hattet herumgeblödelt |
| sie | hatten herumgeblödelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herumgeblödelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte herumgeblödelt |
| du | hättest herumgeblödelt |
| er/sie/es | hätte herumgeblödelt |
| wir | hätten herumgeblödelt |
| ihr | hättet herumgeblödelt |
| sie | hätten herumgeblödelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herumgeblödelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | blödelte herum |
| du | blödeltest herum |
| er/sie/es | blödelte herum |
| wir | blödelten herum |
| ihr | blödeltet herum |
| sie | blödelten herum |
| ich | herumblödelte |
| du | herumblödeltest |
| er/sie/es | herumblödelte |
| wir | herumblödelten |
| ihr | herumblödeltet |
| sie | herumblödelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herumgeblödelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | blödelte herum |
| du | blödeltest herum |
| er/sie/es | blödelte herum |
| wir | blödelten herum |
| ihr | blödeltet herum |
| sie | blödelten herum |
| ich | herumblödelte |
| du | herumblödeltest |
| er/sie/es | herumblödelte |
| wir | herumblödelten |
| ihr | herumblödeltet |
| sie | herumblödelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgeblödelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe herumgeblödelt |
| du | hast herumgeblödelt |
| er/sie/es | hat herumgeblödelt |
| wir | haben herumgeblödelt |
| ihr | habt herumgeblödelt |
| sie | haben herumgeblödelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herumgeblödelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe herumgeblödelt |
| du | habest herumgeblödelt |
| er/sie/es | habe herumgeblödelt |
| wir | haben herumgeblödelt |
| ihr | habet herumgeblödelt |
| sie | haben herumgeblödelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herumgeblödelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe herumgeblödelt!(uncommon) |
| — | habt herumgeblödelt!(uncommon) |
| — | haben Sie herumgeblödelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | blödele herum |
| ich | blödel herum |
| ich | blödle herum |
| du | blödelst herum |
| er/sie/es | blödelt herum |
| wir | blödeln herum |
| ihr | blödelt herum |
| sie | blödeln herum |
| ich | herumblödel |
| ich | herumblödele |
| ich | herumblödle |
| du | herumblödelst |
| er/sie/es | herumblödelt |
| wir | herumblödeln |
| ihr | herumblödelt |
| sie | herumblödeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgeblödelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | blödele herum |
| ich | blödle herum |
| du | blödelst herum |
| du | blödlest herum |
| er/sie/es | blödele herum |
| er/sie/es | blödle herum |
| wir | blödeln herum |
| ihr | blödelt herum |
| ihr | blödlet herum |
| sie | blödeln herum |
| ich | herumblödele |
| ich | herumblödle |
| du | herumblödelst |
| du | herumblödlest |
| er/sie/es | herumblödele |
| er/sie/es | herumblödle |
| wir | herumblödeln |
| ihr | herumblödelt |
| ihr | herumblödlet |
| sie | herumblödeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgeblödelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | blödele herum! |
| — | blödel herum! |
| — | blödle herum! |
| — | blödelt herum! |
| — | blödeln Sie herum!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumblödeln |
| du | wirst herumblödeln |
| er/sie/es | wird herumblödeln |
| wir | werden herumblödeln |
| ihr | werdet herumblödeln |
| sie | werden herumblödeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgeblödelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumblödeln |
| du | werdest herumblödeln |
| er/sie/es | werde herumblödeln |
| wir | werden herumblödeln |
| ihr | werdet herumblödeln |
| sie | werden herumblödeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgeblödelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumblödeln |
| du | würdest herumblödeln |
| er/sie/es | würde herumblödeln |
| wir | würden herumblödeln |
| ihr | würdet herumblödeln |
| sie | würden herumblödeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgeblödelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumgeblödelt haben |
| du | wirst herumgeblödelt haben |
| er/sie/es | wird herumgeblödelt haben |
| wir | werden herumgeblödelt haben |
| ihr | werdet herumgeblödelt haben |
| sie | werden herumgeblödelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgeblödelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumgeblödelt haben |
| du | werdest herumgeblödelt haben |
| er/sie/es | werde herumgeblödelt haben |
| wir | werden herumgeblödelt haben |
| ihr | werdet herumgeblödelt haben |
| sie | werden herumgeblödelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgeblödelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumgeblödelt haben |
| du | würdest herumgeblödelt haben |
| er/sie/es | würde herumgeblödelt haben |
| wir | würden herumgeblödelt haben |
| ihr | würdet herumgeblödelt haben |
| sie | würden herumgeblödelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgeblödelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II